What is the translation of " RESOLVE THEMSELVES " in Bulgarian?

• се решават от себе си
• да се решат сами
• се разрешават

Examples of using Resolve themselves in English and their translations into Bulgarian

And all the issues resolve themselves.
И всички въпроси ще решаваме сами.

They will resolve themselves in a couple of weeks.
Те ще се решат сами в рамките на няколко седмици.

In some cases, they resolve themselves.
В някои случаи те се решават сами.

These can resolve themselves or have to be removed.
Те могат да се решат сами или трябва да бъдат премахнати.

The issues will usually resolve themselves.
Проблемите обикновено се решават сами.

If you do not resolve themselves, others will do it for us.
Ако не решаваме сами, другите ще го правят вместо нас.

Sometimes problems do resolve themselves.
Понякога проблемите сами по себе си се разрешават.

They usually resolve themselves in a couple of weeks.
Те обикновено преминават от само себе си след няколко седмици.

We thought things would resolve themselves.
Мислехме, че нещата ще се получат от само себе си.

Indeed, some cases resolve themselves without you having to talk with other members of your team.
Всъщност някои случаи се решават, без да се налага да разговаряте с други членове на вашия екип.

The problems will resolve themselves.
Проблемите ще се решават от само себе си.

It will not be sufficient to amend Article 136; rather we need a solid legal basis for the rescue package and then all the other issues will resolve themselves.
Няма да бъде достатъчно да се измени член 136; а по-скоро ние се нуждаем от солидна правна основа за пакета от оздравителни мерки и след това ще се решат всички други въпроси.

These side effects usually resolve themselves quickly.
Обикновено тези странични ефекти бързо преминават сами.

Almost all cases resolve themselves without medical help.
Повечето случаи се решават сами, без медицинска помощ.

Financial crises rarely just resolve themselves.
Паричните проблеми рядко се решават от само себе си.

Large cysts do not resolve themselves, they are surgically removed.
Големите кисти не се разрешават, те се отстраняват хирургично.

Many serious domestic problems will resolve themselves.
Тогава много психологически проблеми ще бъдат решени сами.

Most cases of TMJ disorders will resolve themselves within a short period of time, usually within a couple of months.
Повечето случаи на нарушения на TMJ ще се решат в кратък период от време, обикновено в рамките на няколко месеца.

Just wait, and things will resolve themselves.
Просто почакайте и нещата сами ще се подредят.

Cases of mild jaundice may resolve themselves while more moderate jaundice can be treated with light therapy.
Случаите на лека жълтеница могат да се разрешат, докато по-умерена жълтеница може да бъде лекувана със светлинна терапия.

The issues around it will resolve themselves.
Неприятностите около вас ще се разрешават от само себе си.

Since many cases are mild and resolve themselves without treatment, it is hard to estimate how many people contract pleurisy worldwide.
Тъй като много случаи са леки и се разрешават без лечение, трудно е да се прецени колко хора се свиват плеврит по целия свят.

When we can do that, problems resolve themselves.
Ако съумеете да го направите, проблемите ще се разрешат от самосебе си.

Sometimes problems resolve themselves over time.”.
Понякога проблемите сами по себе си се разрешават.”.

You tend to underestimate problems, believing they can resolve themselves.
Обикновено подценявате проблемите, вярвайки че те могат да се решат сами.

Many of these situations will resolve themselves in their own with time.
Дори много от проблемите ви ще се разрешат успешно с времето.

You tend to underestimate problems, believing they can resolve themselves.
Склонни сте да подценявате проблемите, вярвайки, че те някак ще се разрешат.

In most cases, the symptoms of eclampsia resolve themselves within 6 weeks after the baby is born.
В повечето случаи симптомите на еклампсия се решават в рамките на 6 седмици след раждането на бебето.

These are considered temporary noises that eventually resolve themselves.
На тях се гледа като на временни конфликти, които скоро ще намерят решението си.

It takes time forthe elements in wine to resolve themselves… into an harmonious whole.
Отнема време основните съставки на виното да се… слеят в едно цяло.