What is the translation of " SAME RECOMMENDATIONS " in Bulgarian?

• същите препоръки

Examples of using Same recommendations in English and their translations into Bulgarian

They made the same recommendations.
Той дава същите препоръки.

The same recommendations apply, unless specifically indicated.
Важат същите препоръки, освен ако изрично не е посочено.

The choice of the blazer are all the same recommendations as for suit jacket.
Към избора на Блейзър са все същите препоръки като за сако.

The same recommendations for drug drug interactions would apply except.
Прилагат се същите препоръки за лекарствени взаимодействия при следните изключения.

For example, you will have to follow all the same recommendations of GOST.
Например, ще трябва да следвате всички същите препоръки на ГОСТ.

The same recommendations are relevant for the use of toilet paper and napkins.
Същите препоръки са от значение за използването на тоалетна хартия и салфетки.

Co-administration and risk of renal toxicity The same recommendations apply as in adults(see above).
Важат същите препоръки, както при възрастни(вж. по-горе).

The same recommendations for monitoring apply in these cases of co-administration.
Същите препоръки за проследявнае се отнасят за тези случаи на съвместно приложение.

In this situation, you can use the same recommendations as when you skip the pill.
В тази ситуация можете да използвате същите препоръки, както когато пропуснете хапчето.

The CHMP could not reach a majority for the adoption of the opinion with the same recommendations.
CHMP не е успял да събере мнозинство за приемането на становище със същите препоръки.

The same recommendations apply here as for classes- you should not abbreviate unless it is clear.
Тук важат същите препоръки като за класовете- не трябва да се съкращава, ако не е ясно.

For the representatives of this chronotype, the same recommendations are useful as for larks.
За представителите на този хронотип същите препоръки са полезни, както и за чучулигите.

These are the same recommendations outlined in Harvard University's“Healthy Eating Plate” guide.
Това са същите препоръки, изложени в ръководството на Харвардския университет„Здравословна храна“.

To eliminate these problems, the same recommendations as for the second trimester will work.
За да се премахнат тези проблеми, същите препоръки, както и за второто тримесечие, ще работят.

The same recommendations apply to reintroduction of STAYVEER after treatment interruption(see section 4.4).
Същите препоръки се отнасят за повторното включване на STAYVEER след прекъсване на лечението(вж. точка 4.4).

Recommendations concerning co-administration Same recommendations as for indinavir without ritonavir boosting(see Table 1).
Същите препоръки както при индинавир без усилване с ритонавир(вж. таблица 1).

For sildenafil and tadalafil, same recommendations as for indinavir without ritonavir boosting(see Table 1).
За силденафил и тадалафил важат същите препоръки като тези при индинавир неусилен с ритонавир(вж. таблица 1).

Intoxic, that's just for sure, just in case you stick to the same recommendations when using it, because Intoxic looks exceptionally strong.
Intoxic, че това е сигурно, само в случай, че се придържате към същите препоръки, когато го използвате, защото Intoxic изглежда изключително силен.

For subsequent drops to< 10 x 109/L, follow the same recommendations as above and consider 1 dose level reduction when restarting Kyprolisa.
При следващи спадания до< 10 x 109/l, да се спазват същите препоръки, както по-горе и да се обмисли намаляване с 1 ниво на дозата при възобновяване на лечението с Kyprolisa.

For co-administration with strong CYP3A4 inhibitors, the same recommendations apply independent of whether darunavir is boosted with ritonavir or with cobicistat(see section above).
Същите препоръки са приложими за съвместното приложение със мощни инхибитори на CYP3A4, независимо от това дали дарунавир е усилен с ритонавир или с кобицистат(вж. точката по-горе).

I think the same recommendation would be prudent for most people.
Мисля, че същите препоръки биха били полезни и за повечето хора.

He makes the same recommendation.
Той дава същите препоръки.

The same recommendation also applies to any other spiritual practice.
Същата препоръка важи и при извършването на каквато и да е друга духовна практика.

The same recommendation is given to women suffering from hypertension.
Същата препоръка се дава и на жените, страдащи от хипертония.

Same recommendation as above.
Същата препоръка като по-горе.

The same recommendation was given by another ancient physician, Dioscorides.
Същата препоръка е дадена от друг древен лекар Диоскоридес.

The same recommendation for endocrine diseases, neoplasms and alcoholism.
Същата препоръка за ендокринни заболявания, неоплазми и алкохолизъм.

I will give you the same recommendation.
Затова пак ви давам същата препоръка.

Now, I give you the same recommendation.
Затова пак ви давам същата препоръка.

Anyone in my position would make the same recommendation.
Всеки на мое място би дал същата препоръка.