What is the translation of " SENDING A TEXT MESSAGE " in Bulgarian?

• изпращането на текстово съобщение
• изпращане на текстово съобщение
• да изпратите текстово съобщение

Examples of using Sending a text message in English and their translations into Bulgarian

Sending a text message.
Изпращане на текстово съобщение.

Make sure your phone has a signal before sending a text message.
Уверете се, че телефонът получава добър мрежов сигнал, преди да изпратите текстово съобщение.

Sending a text message- 8 cents+ VAT(11% reduction compared to 2012).
Изпращане на текстови съобщения- 8 цента/минута+ ДДС(намаление с 11% спрямо 2012 г.).

I don't have any issues with my internet or making a call and sending a text message.
Нямам проблеми с интернет или с обаждане и изпращане на текстово съобщение.

Sending a text message- eight cents+ VAT(11 per cent reduction compared to 2012).
Изпращане на текстови съобщения- 8 цента/минута+ ДДС(намаление с 11% спрямо 2012 г.).

Delete the message thread of your wife from your phone then try sending a text message to her.
Изтрийте съобщението на жена си от телефона си и опитайте да изпратите текстово съобщение до нея.

Sending a text message to the to the customer's telephone number via VOIP application-“Viber”.
Изпращане на текстово съобщение на телефонния номер на клиента чрез VOIP-приложение“Viber”.

The system can provide identification of the driver and a two-way voice connection with him or her, as well as sending a text message.
Системата може да осигури идентификация на водача и двупосочна гласова връзка с него, както и изпращане на текстово съобщение.

Anyone can report a smoker via calling or sending a text message to a government hotline(in the case of Seoul, the number is 120) with their location address and authorities will raid the reported place, of which a picture of the offending smoker will be taken and fined 100,000 won.
Всеки може да подаде сигнал за пушач чрез обаждане или изпращане на текстово съобщение до правителствена гореща линия(в Сеул, номерът е 120) с адреса за местоположението му, а властите ще нахлуят в съобщеното място, на което има снимка на нарушителя пушач и ще бъде задържан и глобен със 100, 000 вона.

In today's connected world, moving money for consumers and businesses should be as simple and routine as sending a text message.
В днешния свързан свят движението на пари за потребителите и бизнеса трябва да бъде толкова просто и рутинно, колкото изпращането на съобщение от телефона.

The cost for roaming calls has decreased by more than 70% since 2005 and sending a text message between EU Member States costs 60% less.
Цената за роуминг на телефонни разговори е намаляла с повече от 70% от 2005 г. насам, а изпращането на текстово съобщение между държави-членки на ЕС сега струва със 60% по-малко.

(BUSINESS WIRE)-- In today's connected world, moving money for consumers and businesses should be as simple and routine as sending a text message.
В днешния свързан свят движението на пари за потребителите и бизнеса трябва да бъде толкова просто и рутинно, колкото изпращането на съобщение от телефона.

If everything appears correct on your mandatory, pre-printed annual tax return, reporting your taxes may simply involve sending a text message from your mobile phone to the Swedish Tax Agency(Skatteverket) to confirm this.
Ако във вашата задължителна годишна данъчна декларация всичко е правилно, отчитането на всички ваши данъци може да бъде толкова просто, колкото изпращането на текстово съобщение от мобилния ви телефон до Шведската данъчна агенция, само за да потвърдите това.

Dugan, described both of the projects as"silent speech interfaces," which she said would offer the convenience of speaking with your voice but the privacy of sending a text message.
Dugan, в свой блог пост, описала двата проекта като„мълчалив интерфейс“, за които тя казва, че предлагат удобството на говоренето със собствения глас, но запазват уединението на изпращането на текстово съобщение.

In addition, from 1 July 2009 operators will have to charge on a per second basis, and sending a text message will not cost more than EUR 0.11.
В допълнение, от 1 юли 2009 г. операторите ще са длъжни да таксуват на базата на една секунда и изпращането на текстово съобщение няма да струва повече от 0, 11 евро.

The minimum, unavoidable cost of responding to the promotion(e.g. the current public postage rates, the cost of telephoning up to and including the national rate or the minimum, unavoidable cost of sending a text message);
Минималната, неизбежна цена за участие в търговската практика(например валидните в момента обществени пощенски такси, разходите за телефонни разговори до размера на и включително стандартната национална ставка или минималните, неизбежни разходи за изпращане на текстово съобщение);

If everything appears correct on your mandatory annual tax declaration, reporting all your taxes can be as simple as sending a text message from your cell phone to the Swedish Tax Agency to confirm this.
Ако във вашата задължителна годишна данъчна декларация всичко е правилно, отчитането на всички ваши данъци може да бъде толкова просто, колкото изпращането на текстово съобщение от мобилния ви телефон до Шведската данъчна агенция, само за да потвърдите това.

The new EU Roaming Regulation in particular makes sure that consumers do not pay more than €0.11(excl. VAT) for sending a text message while abroad in the EU.
Новият регламент за роуминга в ЕС по-специално гарантира, че докато са в чужбина в рамките на ЕС, потребителите няма да плащат повече от 0, 11 евро(без ДДС) за изпращане на текстово съобщение.

If every little thing seems appropriate on your necessary annual tax declaration, reporting all your taxes may be so simple as sending a text message from your cellular phone to the Swedish Tax Agency to confirm this.
Ако във вашата задължителна годишна данъчна декларация всичко е правилно, отчитането на всички ваши данъци може да бъде толкова просто, колкото изпращането на текстово съобщение от мобилния ви телефон до Шведската данъчна агенция, само за да потвърдите това.

If everything is in order in your annual tax declaration, reporting your taxes can be as simple as sending a text message to the Swedish Tax Agency.
Ако във вашата задължителна годишна данъчна декларация всичко е правилно, отчитането на всички ваши данъци може да бъде толкова просто, колкото изпращането на текстово съобщение от мобилния ви телефон до Шведската данъчна агенция.

Send a text message to friends and family with Viber Messenger.
Изпращане на текстово съобщение до приятелите и семейството си с Viber пратеник.

Send a text message to the same number with the text:“STOP”.
Изпращане на текстово съобщение към същия номер с текст:“STOP”.

Are you having trouble to call or send a text message?
Има ли проблем да се обадите или да изпратите текстово съобщение?

Free Automatically send a text message with Trigger using this plugin.
Безплатни Автоматично изпращане на текстово съобщение с Trigger използването на този плъгин.

Send a text message.
Изпращане на текстово съобщение.

Send a text message from my cell phone.
Изпращам текстово съобщение от мобилния ми телефон.

In an alarm situation, the SMS modem sends a text message to your mobile phone.
В ситуация на аларма SMS модемът изпраща текстово съобщение до мобилния ви телефон.

Send a text message"Call me".
Изпратете текстово съобщение„Обадете ми се“.

They could also send a text message or an e-mail if they wanted.
Те също може да изпрати текстово съобщение или електронна поща, ако те искаха.

Please call or send a text message.
Обадете се или изпратете текстово съобщение.