What is the translation of " SERVICE PROGRAMS " in Bulgarian?

• програми за услуги
• програмите за служба
• програми за служба

Examples of using Service programs in English and their translations into Bulgarian

Its coordinated studies and student service programs have won imitators nationwide.
Нашите координирани проучвания и програми за студентски услуги са спечелили почитатели и имитатори в цялата страна.

Gov, originally announced that Obama would"require" all middle school through college students to participate in community service programs;
Gov- най-напред съобщи, че Обама ще„изисква“ всички ученици от прогимназиална до колежанска възраст да участват в програми за служба на обществото;

Volunteer or unpaid jobs(like internships or service programs) usually have the advantage of covering room and board as well as medical insurance.
Доброволец или неизплатени работни места(като стажове или програми за услуги), които обикновено имат предимството, покриваща стая и храна, както и медицинска застраховка.

The official website of President-Elect Barack Obama, originally announced that Obama would"require" all middle school through college students to participate in community service programs;
Официалният сайт на кандидата Барак Обама- Change. gov- най-напред съобщи, че Обама ще“изисква” всички ученици от прогимназиална до колежанска възраст да участват в програми за служба на обществото;

Volunteer or job unpaid(such as internships or service programs) usually have the advantage of covering accommodation and meals, as well as health insurance.
Доброволец или неизплатени работни места(като стажове или програми за услуги), които обикновено имат предимството, покриваща стая и храна, както и медицинска застраховка.

BEI has been providing quality multicultural education to individuals, groups and government service programs in the Houston area for more than 34 years.
BEI е осигуряване на качеството мултикултурното образование на лица, групи и правителствени програми за услуги в областта на Хюстън за повече от двадесет и пет години.

While we serve students around the globe, Peru State retains a special commitment to serve the residents and needs of the southeast Nebraska community through education, research and public service programs.
Докато ние служим ученици по целия свят, Перу членка запазва специален ангажимент да обслужва жителите и нуждите на югоизток общност Небраска чрез образование, научни изследвания и програми за обществени услуги.

BEI has been providing quality multicultural education to individuals, groups, and government service programs in the Houston area for more than twenty-five years.
BEI е осигуряване на качеството мултикултурното образование на лица, групи и правителствени програми за услуги в областта на Хюстън за повече от двадесет и пет години.

While Peru State serves students around the globe, the college retains a special commitment to serving the residents and needs of the southeast Nebraska community through education, research and public service programs.
Докато ние служим ученици по целия свят, Перу членка запазва специален ангажимент да обслужва жителите и нуждите на югоизток общност Небраска чрез образование, научни изследвания и програми за обществени услуги.

The funds collected in the Collection for the Church in Central and Eastern Europe are used to support seminaries, youth ministry, social service programs, pastoral centers, church construction and renovation, and Catholic communications projects.
Събраните средства от даренията за Църквата в Централна и Източна Европа се използват в подкрепа на семинарии, младежки дейности, програми за социални услуги, пастирски центрове, църковно строителство и обновяване, както и католически комуникационни проекти.

Thousands have had significant impact with international service agencies such as Mennonite Central Committee and Mennonite Disaster Service in addition to other denominational-based and secular service programs.
Хиляди са имали значително въздействие с международни агенции за услуги, като например Централен комитет Mennonite и Mennonite Disaster услуга, в допълнение към други denominationally-базирани и светски програми за услуги.

President-Elect Obama will expand national service programs like AmeriCorps and Peace Corps and will create a new Classroom Corps to help teachers in underserved schools, as well as a new Health Corps, Clean Energy Corps, and Veterans Corps.
Кандидатът за президент Обама ще разшири програмите за национална служба като AmeriCorps и Peace Corps, и ще създаде нова програма- Classroom Corps(Училищен корпус) за подпомагане на учителите в училищата със затруднения, а също и нови Health Corps, Clean Energy Corps и Veterans Corps.

We inspire our students to develop a sense of pride in themselves as well as in others through participation in public service programs, which are an integral part of their education.
Ние вдъхновяваме нашите ученици да развият чувство за гордост както в себе си, така и в други чрез участие в програми за обществени услуги, които са неразделна част от тяхното образование.

Originally, under the tab"America Serves", Change. gov read,"President-Elect Obama will expand national service programs like AmeriCorps and Peace Corps and will create a new Classroom Corps to help teachers in under served schools, as well as a new Health Corps, Clean Energy Corps, and Veterans Corps.
Първоначално в раздела„Америка служи“ можеше да се прочете: Кандидатът за президент Обама ще разшири програмите за национална служба като AmeriCorps и Peace Corps, и ще създаде нова програма- Classroom Corps(Училищен корпус) за подпомагане на учителите в училищата със затруднения, а също и нови Health Corps, Clean Energy Corps и Veterans Corps.

Individuals with degrees in family studies and human services strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology, sociology, gerontology or women's studies and are employed in various social service arenas- for example, youth programs, family and community service programs, residential programs, the judicial system, Cooperative Extension, higher education, elder care facilities, and public health programs..
Хора с градуса на изследвания на семейството и човешките услуги се стремят да служат на общото благо по конкретна академична дисциплина, като психология, социология, геронтологията или жените проучвания и са заети в различни арени на социални услуги- например, младежки програми, семейството и общността програми за услуги, жилищни програми, на съдебната система, кооперативна разширение, висше образование, по-големите социални заведения, както и програми за обществено здраве.

We run a service program to ensure that your equipment works the best.
Изпълняваме програма за обслужване, за да гарантираме, че оборудването Ви работи по най-добрият начин.

Author of the first in the world customer service program.
Автор на първата Customer Service програма в света.

SCC is proud to offer student services programs for tutoring, financial aid, work study, students with disabilities, veterans, and much more.
ВКС е горда да предложи програми за студентски услуги за уроци, финансова помощ, работа проучване, студенти с увреждания, ветерани, и много повече.

They are disemboweling every last social service program funded by the taxpayers, from education to Social Security, because they want that money themselves.
Те осуетяват всяка програма за социални услуги, финансирана с парите на данъкоплатците- от образованието до социалната защита,- защото искат да си присвоят и тези пари.

In the event that a projector should need to be repaired, Epson's Road Service Program should replace the product within 24 hours in the United States and Canada.
В случай, че проекторът трябва да бъде ремонтиран, програмата за пътни услуги на Epson може да замести продукта обикновено в рамките на 24 часа в Съединените щати и Канада.

They are disemboweling every last social service program funded by the taxpayers, from education, Social Security, to Medicare, because they want that money for themselves.
Те осуетяват всяка програма за социални услуги, финансирана с парите на данъкоплатците- от образованието до социалната защита,- защото искат да си присвоят и тези пари.

This public service program of the Foundation of the American Academy of Ophthalmology provides free eye exams for qualifying seniors.
Тази програма за обществени услуги на Фондацията на Американската академия по офталмология предоставя безплатни очни изпити за квалифицирани възрастни.

They must also write an Extended Essay for a chosen by them subject, an essay for Theory of Knowledge and a completed Creativity, Activity and Service program.
Задължително е и създаването на разширено есе по избран предмет, есе по теория на познанието и завършена Creativity, Activity, Service програма.

Epson's PowerLite projectors come with a two-year limited warranty that includes two elite technical support services-- Epson's Private Line(SM) and Home Service Program.
Проекторите PowerLite на Epson идват с двегодишна ограничена гаранция, която включва три елитни услуги за техническа поддръжка- двугодишна Private Line(SM), двугодишна програма за пътни услуги и двугодишна международна гаранция.

The EPSON PowerLite S1's valuable two-year limited warranty includes two elite technical support services: the two-year Epson Private Line(TM), and two-year Road Service Program.
Проекторите PowerLite на Epson идват с двегодишна ограничена гаранция, която включва три елитни услуги за техническа поддръжка- двугодишна Private Line(SM), двугодишна програма за пътни услуги и двугодишна международна гаранция.

A few years ago, I was hired by a large supermarket chain to lead a customer service program to build customer loyalty.
Преди няколко години бях наета от един магазини, за да проведа една програма за обслужване на клиенти- да изградим лоялност в клиентите.

It provides co-financing of employment of maximum 1 year for long-term unemployed in public services programs in the fields of social welfare, education, culture, nature protection, utilities, agriculture and related fields.
Тя осигурява съфинансиране за срок от 1 година при наемане на работа на трайно безработен човек в програми за обществени услуги в областта на: социално подпомагане, образование, култура, опазване на околната среда, селското стопанство и др.

For the objective assessment of the needs of the customer and the correct analysis for the selection of the most suitable product ScanClean has developed and follows a Customer Service Program.
За обективната оценка нуждите на клиента и за коректния анализ, необходим за избора на най-подходящия за клиента продукт, Сканклийн е разработила и следва Програма за обслужване на клиентите.

From the first CONTACT, to our professional evaluation of the CONDITION of your equipment, to preventive maintenance and consultation services that provide optimal CARE, Khodiyar Engineers will tailor a service program to lift your business.
От първият контакт, до нашата професионална оценка на вашето оборудване, на профилактичните услуги за поддръжка и консултации, които осигуряват оптимална грижа,„Техномонтаж Груп“ ще подготви програма за обслужване.