What is the translation of " SET OF PRACTICES " in Bulgarian?

• набор от практики

Examples of using Set of practices in English and their translations into Bulgarian

Religion should be understood as a set of practices.
Религията трябва да бъде възприемана като набор от практики.

It comes with its own set of practices, intentions, and assumptions.
Той идва със своя набор от практики, намерения и предположения.

A set of practices that enables organizations to communicate and engage with their audience in an interactive and relevant manner through any mobile device or network.”.
Набор от практики, който дава възможност на организациите да общуват и да се ангажират с тяхната публика по интерактивен и релевантен начин чрез и с всяко мобилно устройство или мрежа.".

The vocational orientation is a set of practices aimed at the clarification of vocational problems.
Професионалното ориентиране е набор от практики, насочени към изясняване на професионалните проблеми.

We will have a long lunch break of one hour and a half around noon or 13.00 depending on the group dynamic, and periodic breaks after each set of practices and main meditations.
Ние ще имаме обедна почивка от един час и половина около обяд или в 13 часа, в зависимост от динамиката на групата, и периодични почивки след всеки основен набор от практики и медитации.

It is a set of practices, behaviors and sayings that are offensive against the female gender.
Това е набор от практики, поведения и думи, които са обидни срещу женския пол.

Huna is much more than a philosophy, it is a way of life that gives us a set of practices that are simple yet, profoundly transformational.
Хуна е много повече от философия, то е начин на живот, който ни дава набор от практики, които са прости, но дълбоко трансформиращи.

You will learn a set of practices, exercises and meditations that come from ancient knowledge of how women can become enlightened if they choose so.
Ще научите набор от практики, упражнения и медитации, които идват от древното познание за това как жените могат да станат просветени, ако решат.

For example, the EU's common agricultural policy requires farmers to adopt a set of practices to achieve‘good agricultural and environmental condition'.
Например общата селскостопанска политика[iii] на ЕС изисква земеделските стопани да възприемат набор от практики за постигане на„добро селскостопанско и екологично състояние“.

At its core, DevOps is a set of practices that automate software development processes in order to build, test, release, and manage workloads faster and more reliably.
В същината си DevOps е набор от практики за автоматизация на процесите в софтуерната разработка, които помагат продуктите да се създават, тестват, релийзват и управляват по-бързо и по-сигурно.

He gave scientific paradigm its contemporary meaning when he adopted it to refer to the set of practices that define a scientific discipline during a time period.
Томас Кун дава съвременното значение на тази дума, когато я приема за обозначаване на набор от практики, които определят една научна дисциплина през определен период от време.

Energetic hygiene is a set of practices: breathing, dietary recommendations and other cleansing routines designed to keep your personal energy tank clean and full.
Енергийната хигиена е набор от дихателни практики, хранителни препоръки и други изчистващи практики, които са предназначени да пазят Вашата личен енергиен резервоар чист и пълен.

Thomas Kuhn gave paradigm its contemporary meaning when he adopted the term to refer to the set of practices that define a scientific discipline at any particular period of time.
Томас Кун дава съвременното значение на тази дума, когато я приема за обозначаване на набор от практики, които определят една научна дисциплина през определен период от време.

And it provides a set of practices to resist and reverse this interlocking web of oppression- from regulating the workplace and policing the classroom to checking your own sin and even seeking to control language itself.
И предлага набор от практики за съпротива и възпиране на това потисничество- от регулиране на работното място и полицейщината в класните стаи, до възпиране на собствените грехове и дори контрол над езика.

Thomas Kuhn gave a contemporary meaning of a scientific paradigm as a set of practices that define a scientific discipline during a particular period of time.
Томас Кун дава съвременното значение на тази дума, когато я приема за обозначаване на набор от практики, които определят една научна дисциплина през определен период от време.

Immerse yourself in the world of DevOps, the set of practices that aims to automate the processes between development and IT teams to ensure a smooth workflow and continuous delivery.
Потопете се в света на DevOps, групата от практики, която цели да автоматизира процесите между разработчиците и ИТ екипите, за да осигури гладък работен процес и непрекъснато доставяне.

Historian of science Thomas Kuhn gave this word its contemporary meaning when he adopted it to refer to the set of practices that define a scientific discipline during a particular period of time.
Томас Кун дава съвременното значение на тази дума, когато я приема за обозначаване на набор от практики, които определят една научна дисциплина през определен период от време.

The Mobile Marketing Association defines it as,"… a set of practices that enables organizations to communicate and engage with their audience in an interactive and relevant manner through any mobile device or network.".
Мобилната маркетингова асоциация(ММА) дефинира мобилния маркетинг като:“Набор от практики, които позволяват на организацията да общува и да се сближава с аудиторията си посредством интерактивен и подходящ начин чрез всяко мобилно устройство или мрежа.”.

The historian of science Thomas Kuhn gave it its contemporary meaning when he adopted the word to refer to the set of practices that define a scientific discipline at any particular period of time.
Томас Кун дава съвременното значение на тази дума, когато я приема за обозначаване на набор от практики, които определят една научна дисциплина през определен период от време.

The term also denotes the set of practices used to select, define or design a software architecture.
Софтуерната архитектура означава и система от практики за подбор, определяне и проектиране на една софтуерна структура.

The course enhance a critical understanding of architecture as both a discipline with an existing body of knowledge and a set of practices that continuously challenge and add to that body of knowledge.
Архитектурни теми дизайн подобри критическо разбиране на архитектурата едновременно като дисциплина със съществуващ орган на знания и набор от практики, които непрекъснато предизвикателство и да увеличи този обем от знания.

The term also denotes the set of practices used to select, define or design a software architecture.
Терминът софтуерна архитектура също обозначава набора от практики, използвани за да се избере, определи и изработи софтуерна архитектура.

Architectural design subjects enhance a critical understanding of architecture as both a discipline with an existing body of knowledge and a set of practices that continuously challenge and add to that body of knowledge.
Архитектурно проектираните обекти повишават критическото разбиране на архитектурата, както като дисциплина с съществуващо тяло на знания, така и като набор от практики, които непрекъснато предизвикват и допълват този знак.

Hygiene generally refers to the set of practices associated with the preservation of health and healthy living.
Хигиената в общ смисъл се отнася до група от практики, които се смятат за необходими за предпазването на здравето и за поддържането на здравословен живот.

Pavement preservation is a program employing a network level, long-term strategy that enhances pavement performance by using an integrated, cost-effective set of practices that extend pavement life, improves safety and meet motorist expectations.
Програми, дейности и дългосрочна стратегия, която подобрява експлоатационните качества на настилките чрез използване на интегриран и рентабилен набор от практики, които удължават живота на настилките, подобряват безопасността и отговарят на очакванията на пътниците.

In the last ten years we developed a set of practices, plot activities, formats, and complex simulations lasting from several hours to several days.
В последните десет години разработихме набор от практики, сюжетни активности, формати, както и сложни симулации с продължителност от няколко часа до няколко дни.

Logistics is not simply a sector, but rather a set of practices and methods employed to command over labour across the borders, producing isolation and fragmentation.
Логистиката не е просто сектор, тя е по-скоро набор от практики и методи, използвани за овладяване на труда през границите, което води до изолация и фрагментация.

HPE may use retargeting and behavioural advertising technologies, a set of practices collectively referred to as“Interest Based Advertising” to tailor those advertisements to your perceived interests.
Selectium може да използва технологии за пренасочване и поведенчески реклами, набор от практики, общоизвестни като„Реклама въз основа на интереси“, за да персонализира тези реклами спрямо вашите интереси.

In November, the Mobile Marketing Association updated the definition to“a set of practices that enables organizations to communicate and engage with their audience in an interactive and relevant manner through any mobile device or network.”.
През 2009 година, Mobile Marketing Association актуализира своето определение за мобилен маркетинг:“Мобилният маркетинг е набор от практики, които дават възможност на организациите да комуникират и да се ангажират с тяхната аудитория в интерактивен и по подходящ начин чрез всяко мобилно устройство или мрежа”.