What is the translation of " SET OF PRACTICES " in Greek?

• σύνολο πρακτικών

Examples of using Set of practices in English and their translations into Greek

It is not a set of practices.
Δεν είναι ένα σύνολον από πρακτικές.

At the same time, one tends to see the common(s) as a thing rather than as a set of practices.
Την ίδια στιγμή, τείνει να βλέπει το/τα κοινό/ά ως ένα πράγμα αντί ως ένα σύνολο πρακτικών.

IBO: one single set of practices in 25 countries.
IBO: ένα σύνολο ενιαίων πρακτικών σε 25 χώρες.

Culture, it is argued, is not so much a set of things-novels and paintings or TV programmes and comics-as a process, a set of practices.
Η κουλτούρα… δεν είναι τόσο ένα σύνολο πραγμάτων μυθιστορημάτων και πινάκων ή τηλεοπτικών προγραμμάτων και κόμικ όσο μια διαδικασία, ένα σύνολο πρακτικών.

Love ceases to be a set of practices and simply becomes a feeling.
Η αγάπη παύει να είναι ένα«πακέτο» πρακτικών εφαρμογών και απλά γίνεται ένα συναίσθημα.

If the case for the Leninist party remains compelling, it would, however, be wrong to identify Leninism with one narrowly defined organisational model or set of practices.
Αν και το ζήτημα του λενινιστικού κόμματος παραμένει επιτακτικό, ωστόσο θα ήταν λάθος να προσδιορίσουμε τον λενινισμό με μια στενή οροθέτηση οργανωτικού μοντέλου ή συνόλου πρακτικών.

There's a whole set of practices which they know will produce effects like this.
Υπάρχει ένα ολόκληρο σύνολο πρακτικών που γνωρίζουν ότι θα παράξουν τέτοια αποτελέσματα.

An essential element of sadhana is the commitment to a set of practices that you have chosen.
Επιπλέον έχει να κάνει με την δέσμευση σε αυτό το σετ πρακτικών που έχεις επιλέξει και ορίσει.

It represents a set of practices on which is built a comprehensive set of long-term relationships among its members.
Αντιπροσωπεύει ένα σύνολο πρακτικών πάνω στο οποίο κτίζεται ένα εκτενές σύνολο μακροχρόνιων σχέσεων μεταξύ των μελών του.

This exercise is based on the SoBe Mindful method, a set of practices developed by Scott Rogers.
Αυτή η άσκηση βασίζεται στη μέθοδο SoBe Windful, μια σειρά από πρακτικές που αναπτύχθηκαν από τον Scott Rogers.

Religion is a set of practices intended to communicate with that invisible world and use its forces to affect things here on Earth.
Η θρησκεία είναι ένα σύνολο μεθόδων με σκοπό να επικοινωνήσουμε με αυτό τον αόρατο κόσμο και να χρησιμοποιήσουμε τις δυνάμεις του για να επηρεάσουμε τις καταστάσεις στη Γη.

The two-year programme conceives of architecture as a diverse and complex set of practices that move beyond traditional distinctions and limits in the field.
Το διετές πρόγραμμα θεωρεί την αρχιτεκτονική ως ένα ποικίλο και περίπλοκο σύνολο πρακτικών που ξεπερνούν τις παραδοσιακές διακρίσεις και τα όρια στον τομέα.

It is a set of practices used to enhance& optimize your website so internet users can find it when searching for certain keywords.
Ένα σύνολο από πρακτικές που χρησιμοποιούνται για να ενισχύσετε και να βελτιστοποιήσετε την ιστοσελίδα σας έτσι ώστε οι χρήστες του διαδικτύου να μπορούν να την βρουν όταν ψάχνουν για συγκεκριμένες λέξεις-κλειδιά.

For example, the EU's common agricultural policy requires farmers to adopt a set of practices to achieve‘good agricultural and environmental condition'.
Για παράδειγμα, η κοινή γεωργική πολιτική[iii] της ΕΕ απαιτεί από τους γεωργούς να υιοθετούν ένα σύνολο πρακτικών με στόχο την επίτευξη«ορθών γεωργικών και περιβαλλοντικών συνθηκών».

Energetic hygiene is a set of practices: breathing, dietary recommendations and other cleansing routines designed to keep your personal energy tank clean and full.
Η ενεργειακή υγιεινή είναι ένα σύνολο από πρακτικές- αναπνοές, διατροφικές συστάσεις, και άλλες διαδικασίες καθαρισμού- που είναι σχεδιασμένες να κρατούν την προσωπική σας δεξαμενή ενέργειας καθαρή και πλήρη.

The two-year programme conceives of architecture as a diverse and complex set of practices that move beyond traditional distinctions and limits in the field.
Το πρόγραμμα διάρκειας δύο ετών αντιλαμβάνεται την αρχιτεκτονική ως ένα ποικίλο και πολύπλοκο σύνολο πρακτικών που ξεπερνούν τις παραδοσιακές διακρίσεις και τα όρια στον τομέα.

Mobile marketing is a set of practices that enable companies and organizations to promote their products and services to the public in an interactive way on any mobile device.
Το mobile marketing είναι είναι ένα σύνολο πρακτικών το οποίο επιτρέπει σε εταιρείες και οργανισμούς να προωθούν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους στο κοινό με ένα διαδραστικό τρόπο σε οποιαδήποτε κινητή συσκευή.

The mark of its appearance could become(beyond the strike and outbreaks) a set of practices modifying the use of public transportation, refineries, etc.
Το σημάδι της εμφάνισής της[της διαλεκτικής] θα γινόταν(πέρα από τις απεργίες και τα ξεσπάσματα) ένα σύνολο πρακτικών που θα τροποποιούσε την χρήση των δημόσιων συγκοινωνιών, των διυλιστηρίων κ. λπ.

Corporate governance as a set of practices aimed at credibility, on the one hand, and a clear presentation of the administrative functioning of the rules governing each company, plays a key role in fostering an appropriate culture.
Η εταιρική διακυβέρνηση σαν ένα σύνολο πρακτικών που έχουν στόχο αφενός την αξιοπιστία, αφετέρου την ξεκάθαρη παρουσίαση της διοικητικής λειτουργίας των κανόνων που τη διέπουν την κάθε εταιρία, λειτουργεί καθοριστικά στην εμπέδωση της κατάλληλης κουλτούρας.

The logic of the market extends far beyond the limits of the strictly economic sphere to become a set of practices that are expressed in all spheres of human existence.
Η λογική της αγοράς εκτείνεται πέρα από τα όρια της αυστηρά οικονομικής σφαίρας για να γίνει ένα σύνολο πρακτικών που εκφράζονται σε όλες τις σφαίρες της ανθρώπινης ύπαρξης.

A“process framework” is a particular set of practices that must be followed in order for a process to be consistent with the framework.
Ένα«πλαίσιο διαδικασίας» είναι ένα συγκεκριμένο σύνολο των πρακτικών που πρέπει να ακολουθηθούν προκειμένου μια διαδικασία για να είναι συνεπής με το πλαίσιο.

The Architecture MA programme at the Royal College of Art conceives of architecture as a diverse and complex set of practices that move beyond traditional distinctions and limits in the field.
Το διετές πρόγραμμα θεωρεί την αρχιτεκτονική ως ένα ποικίλο και περίπλοκο σύνολο πρακτικών που ξεπερνούν τις παραδοσιακές διακρίσεις και τα όρια στον τομέα.

Invented tradition' is taken to mean a set of practices, normally governed by overtly or tacitly accepted rules and of a ritual or symbolic nature, which seek to inculcate certain values and norms of behaviour by repetition, which automatically implies continuity with the past.
Σε κάθε περίπτωση νοείται ένα«σύνολο πρακτικών» που συνήθως«διέπονται, φανερά ή σιωπηρά, από αποδεκτούς κανόνες και με τελετουργική ή συμβολική φύση» και οι οποίες αποσκοπούν να«ενσταλάξουν ορισμένες αξίες και κανόνες συμπεριφοράς μέσω επανάληψης, γεγονός που αυτόματα συνεπάγεται τη συνέχεια με το παρελθόν».

By naming capitalism as a root cause, on the other hand, we identify a particular set of practices and ideas that are by no means permanent nor inherent to the condition of being human.
Κατονομάζοντας τον καπιταλισμό ως βασική αιτία, προσδιορίζουμε ένα συγκεκριμένο σύνολο πρακτικών και ιδεών που δεν είναι καθόλου μόνιμες ούτε εγγενείς στην κατάσταση του να είσαι άνθρωπος.

Invented tradition' is taken to mean a set of practices, normally governed by overtly or tacitly accepted rules and of a ritual or symbolic nature, which seek to inculcate certain values and norms of behaviour by repetition, which automatically implies continuity with the past.
Με τον όρο«επινοημένη παράδοση» εννοούμε ένα σύνολο πρακτικών, οι οποίες συνήθως διέπονται, φανερά ή σιωπηρά, από αποδεκτούς κανόνες και με τελετουργική ή συμβολική φύση, και οι οποίες επιδιώκουν να ενσταλάξουν ορισμένες αξίες και κανόνες συμπεριφοράς μέσω επανάληψης, γεγονός, που αυτόματα συνεπάγεται τη συνέχεια με το παρελθόν.

To what extent do such fractured spaces of experience speak to an understanding of'enclosure' as a contingent and unstable set of practices whose efficacy is subject to various forms of resistance?
Σε ποιο βαθμό οι εν λόγω θραυσμένοι χώροι της εμπειρίας μιλούνε για την κατανόηση των«περιφράξεων» ως ενδεχόμενο και ασταθές σύνολο πρακτικών των οποίων η αποτελεσματικότητα εξαρτάται απο τις διάφορες μορφές αντίστασης;?

But if we're approaching“parliamentary politics” institutionally and procedurally as a set of practices and protocols for defining the conduct of politics in a variety of arenas(national, regional, local, supra-national), with a strong proceduralism and a democratic constitution that does NOT exclude other forms of participatory citizenship and grassroots activism, THEN it seems really essential.
Εάν όμως προσεγγίσουμε την«κοινοβουλευτική πολιτική» θεσμικά και διαδικασιακά ως ένα σύνολο πρακτικών και πρωτοκόλων για τον προσδιορισμό της διεξαγωγής της πολιτικής σε διαφορετικά επίπεδα(εθνικό, περιφερειακό, τοπικό, υπερεθνικό), με ισχυρή διαδικασιακή νομιμοποίηση και με δημοκρατικό σύνταγμα το οποίο δεν αποκλείει άλλες μορφές δημοκρατικής συμμετοχής και τον ακτιβισμό της βάσης, τότε μου φαίνεται εξαιρετικά σημαντική.

The main goal of this paper is to highlight how pathologization sits within the international human rights framework as a specific root for human rights violations, and as set of practices and consequences that extend those violations from childhood to adulthood.
Ο κύριος στόχος αυτού του εγγράφου είναι να υπογραμμίσει πώς η παθολογικοποίηση τοποθετείται στο διεθνές πλαίσιο για τα ανθρώπινα δικαιώματα ως μια ειδική ρίζα για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ως ένα σύνολο πρακτικών και συνεπειών που επεκτείνουν αυτές τις παραβιάσεις από την παιδική ηλικία έως την ενηλικίωση.

To be designated as a passive house, a building must adhere to a set of practices that seal it from outside temperatures while maintaining a stable inside temperature and high air quality.
Για να χαρακτηριστεί παθητικό σπίτι, ένα κτίριο, πρέπει να ενσωματώνει μια σειρά από συγκεκριμένες, βέλτιστες πρακτικές που το«σφραγίζουν» από την εξωτερική θερμοκρασία, διατηρώντας παράλληλα μια σταθερή εσωτερική θερμοκρασία και υψηλή ποιότητα του αέρα, εντός των τοιχών του.

The quality of being religious implies two things: first, a belief that evil, pain, bewilderment and injustice are fundamental facts of existence; second, a set of practices and related sanctified beliefs that express a conviction that man can ultimately be.
Η ιδιότητα του θρησκευόμενου υποδηλώνει δύο πράγματα: πρώτον, πεποίθηση ότι το κακό, ο πόνος, η σύγχυση και η αδικία αποτελούν βασικά γεγονότα της ύπαρξης και, δεύτερον, μια σειρά από συγκεκριμένες πρακτικές και σχετιζόμενες επίσημες πεποιθήσεις που εκφράζουν την πίστη ότι ο Άνθρωπος μπορεί τελικά να σωθεί από αυτά τα γεγονότα.