Examples of using Single database in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is stored in a single database.
Single database with information about the available human resources;
Единна база с информация за разполагаемия човешки ресурс;It also has single database location.
Съществува и единна база данни.All collected data are stored in a single database.
Цялата налична информация се съхранява в единна база данни.There is no single database that can be searched.
Няма единна база данни, в която да бъде търсено.Backup and restore a single database.
Резервиране и възстановяване на една база данни.The result is a single database, updated and accurate information.
Резултатът е единна база данни, актуална и точна информация.They collect andmanage all the information in a single database.
Те събират иуправляват информацията в единна база данни.I would like to have a single database for each company.
Ползва се една единствена база данни за всяка фирма.Suppliers, potential andexisting customers in a single database.
Доставчици, потенциални инастоящи клиенти в единна база данни.The traffic police will have access to a single database of citizens of the Russian Federation.
РУСИЯ ще получи достъп до единна база от граждани на РУСКАТА федерация.It provides the ability to manage multiple companies,located in different countries in a single database.
То предоставя възможност за управление на множество компании,локализирани в различни държави в единна база данни.A piece of software that uses a single database with a single database prefix.
They provide the opportunity to work in remote offices and the headquarter in a single database in real time.
Те осигуряват възможност за работа в отдалечените офиси и централата на фирмата в единна база данни в реално време.Closed connection to a single database Open links with a large number of databases- MySQL, MS SQL, Oracle DB and.
Затворена връзка с една база данни Отворени връзки с голям брой You can monitor multiple instances of the object,each representing a single database, at the same time.
Можете да следите множество копия на обекта,всеки от които представлява една база данни, в същото време.Keeping all information in a single database ensures accurate planning, budgeting, analysis, and control of the transportation process.
Съхраняването на цялата информация в една база данни гарантира точно планиране, бюджетиране, анализ и контрол на транспортния процес.Monitoring has been enhanced by the introduction of systematic on-site inspections and of a single database of projects.
Мониторингът е подобрен посредством въвеждане на систематични инспекции на място и на единна база данни за проектите.It unifies all customer information in a single database, thus facilitating excellent service;
Обединява цялата информация за клиентите в единна база и така улеснява тяхното обслужване;Covers the entire business of the pharmaceutical product distributors andcentralizes the entire information into a single database.
Покрива целия бизнес на дистрибуторите на фармацевтични продукти ицентрализира цялата информация в единна база данни.The platform will be collecting all of that data on a single database that would be under the direct control of the US government.
Платформата ще събира всички тези данни в една база данни, която ще бъде под прякото управление на правителството на САЩ.Multiple user access to data Under normal operation, Access lets multiple users open a single database at the same time;
Няколко потребителя достъп до Dizdarevic said that while the single database will be helpful, other problems that have plagued the process all along would remain.
Диждаревич каза, че макар и единната база данни да бъде от помощ, ще останат нерешени други проблеми, които открай време затормозяват процеса.Alternatively, we may decide to combine two or more databases into a single database of user information.
В други случаи може да решим да комбинираме две или повече Through the single database, the contact points of the network of all 17 countries shall exchange information and disseminate offers for business cooperation.
Чрез единната база данни, контактните точки на мрежата от всички 17 страни ще обменят информация и ще разпространяват оферти за бизнес сътрудничество.The Belgian web portal VISURIS was also presented as the basis for creating a pan-European server with a single database for different systems.
Представен беше и белгийският уеб портал VISURIS, който ще послужи за основа за създаване на общоевропейски сървър с единна база данни за различните системи.Every web hosting account can use up to 50 000 connections(per single database) per hour andalso up to 30 concurrent connections towards a single database.
Всеки Потребителски акаунт може да използва и е ограничен до 50000 заявки на час, а също и до 30 едновременни връзки към една база данни.The unique feature of the UTIS for the COOP Chain is that it accumulates information from shops that use different trade information systems in a single database.
Уникалното при ЕТИС на верига КООП е, че тя натрупва в единна база данни информация от обекти, които ползват различни търговски информационни системи.As a result of these three activities are expected to create a single database published on the project site to serve tourists and tour operators.
Като резултат от тези три дейности, се очаква създаването на единна база данни, публикувана Insurance Software Ultimate Insurance Broker is a fully integrated web-based modular information system for insurance brokers operating with a single database.
Застрахователен софтуер Ultimate Insurance Broker е напълно интегрирана уеб-базирана модулна информационна система за застрахователни брокери, работеща с единна база данни.
