What is the translation of " SMOOTH CONSISTENCY " in Bulgarian?

• гладка консистенция

Examples of using Smooth consistency in English and their translations into Bulgarian

All blend to a smooth consistency.
Всички се смесват до гладка консистенция.

Try this: chew your food enough so it's broken down into a chunk-free, smooth consistency.
Опитайте това: да дъвчете достатъчно храната си, така че да се раздробява на гладка консистенция.

You should get a smooth consistency.
Трябва да получите гладка консистенция.

The resulting thick chocolate is taken from the mixer and refined further to an extremely smooth consistency.
Полученият гъст шоколад се изважда от миксера и се рафинира допълнително до получаването на изключително гладка консистенция.

The light and smooth consistency is easy applied, without tricking down….
Леката и гладка консистенция се разнася лесно, без да се разтича….

It has a lovely green color and smooth consistency.
Има приятен зелен цвят и нежна консистенция.

Because of their sweetness and smooth consistency, ripe bananas resemble the mother's milk, which makes it familiar territory for babies.
Поради това, че са сладки и гладки на консистенция, зрелите банани наподобяват майчиното мляко, което ги прави идеалната първа храна.

Mix the gel so it gets to a smooth consistency.
Разбърква гела, така че да получава гладка консистенция.

Smooth consistency of the preparation makes the active compounds immediately go into the bloodstream, from where they are distributed to the whole body.
Гладката консистенция на препарата прави активните съединения веднага да попаднат в кръвообращението, откъдето се разпределят в цялото тяло.

The sauce is ready when it reaches a smooth consistency.
Сосът е готов, когато достигне до гладка консистенция.

Beat the cream thoroughly until smooth(consistency should be obtained, as with sour cream).
Разбийте добре сметаната до гладка(трябва да се получи консистенция, както при заквасена сметана).

Methyluracyl ointment has a yellowish color and a smooth consistency.
Methyluracyl маз има жълтеникав цвят и гладка консистенция.

Milk Protein Smooth provides an extremely smooth consistency with an extremely clean and neutral taste.
Млечния протеин осигурява изключително гладка консистенция с изключително чист и неутрален вкус.

Leave the resulting mass to cool, and then knead to a smooth consistency.
Оставя се получената маса да се охлади, след което се размесва до гладка консистенция.

Because of their sweetness and smooth consistency, ripe bananas carefully resemble mom's milk, which makes them a splendid for beginning solid meals for child.
Поради това, че са сладки и гладки на консистенция, зрелите банани наподобяват майчиното мляко, което ги прави идеалната първа храна.

All stir well until the mixture acquires a smooth consistency. We shift.
Всичко се разбърква добре, докато сместа придобие гладка консистенция. Ние смени.

The heated green tea is then rolled, which gives the leaves a smooth consistency and ensures that the ingredients pass into the cup of tea during brewing.
Загретият зелен чай се навива, което придава на листата гладката консистенция и гарантира, че съставките наистина ще преминават в чашата чай по време на варенето.

After whipping apples with a blender until smooth and smooth consistency.
След разбиване на ябълки с блендер до гладка и гладка консистенция.

As a result, people became accustomed to the common"sweet" taste and smooth consistency of most brands and their taste buds became familiar with this sensation.
В резултат на това хората свикнаха с общия„сладък“ вкус и гладка консистенция на повечето марки и вкусовите ни рецептори се пристрастиха към това усещане.

The final step is the blending of the liqueur with the finest, fresh cream until a smooth consistency is formed.
Последната стъпка е смесването на ликьора със свежа сметана, до получаването на съвършена плътност.

In a small bowl or a jar, we mix the mayonnaise with a little vinegar, until a smooth consistency is achieved; the oil is added gradually, the grated garlic, the mustard, the salt and the pepper.
В малка купа или буркан разбъркваме майонезата с малко оцет до постигане на гладка консистенция, добавяме постепенно олиото, настъргания чесън, горчицата, солта и пипера.

The prepared solution for complete swelling of the components are left on for 10-15 minutes and then stirred with a mixer until a uniform smooth consistency.
Приготвеният разтвор на набъбването на компонентите се оставя за 10-15 минути и след това се разбърква с миксер до получаване на еднородна гладка консистенция.

A lot of recipes that call for mustard use Dijon, as it has a smooth consistency like yellow but a more complex, sharp flavor.
Много от рецептите, изискващи горчица, използват точно дижонската й версия, тъй като тя има гладка консистенция, подобно на жълтата, но е с по-сложен и рязък вкус.

JUVÉDERM's manufacturer(Allergan) uses a chemical“cross-linking” process called HYLACROSS that binds the individual chains of hyaluronic acid into a long-lasting gel with a very smooth consistency.
Juvederm на производителя(Allergan) използва химичен процес„омрежване„, наречен HYLACROSS, който свързва отделните вериги на хиалуронова киселина в траен гел с много гладка консистенция.

Eucerit Ointment is agreeable for the pharmacist due to its stable and smooth consistency, it is easily prescribed by the doctor and it creates a good feeling for the patient due to its smoothness and cooling effect.
Мехлемът Eucerin се приема добре от фармацевтите поради стабилната си и гладка текстура; лесно се предписва от лекарите и се понася добре от пациентите поради мекотата си и охлаждащия ефект.

Beat the ingredients for the cream with a mixer until a smooth, smooth consistency is achieved.
Разбийте съставките за крема с миксер, докато се получи гладка гладка консистенция.

Method of preparation: 20 g(2 tbsp) of powder to pour into a glass, add a bit of cold boiled water or milk, dissolve the powder to a smooth consistency and add while stirring the remaining amount of liquid(at the rate of 20 g of 80-100 ml of liquid).
Начин на приготвяне: 20 г(2 супени лъжици) от сместта се сипва в чаша, добавя се не много студена вода или мляко, разбърква се до хомогенна смес, и с бъркане се добавя останалото количество течност(на 20 г- 80-100 мл течност).

Rub together until smooth in consistency.
Обърнете се, докато гладкото в консистенция.

To spread the dough, use clean hands to bring to a smooth thick consistency.
За да разпределите тестото, използвайте чисти ръце, за да доведете до гладка гъста консистенция.

Puréed dates with it this morning for baking, I couldn't believe how smooth the consistency was.
Тази сутрин пасирах фурми за печене, и не можех да повярвам колко беше гладка консистенцията.