Examples of using Smooth consistency in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It has a smooth consistency.
Il a une consistance onctueuse.Whisk together until the batter has a smooth consistency.
Fouettez jusqu'à ce que la pâte ait une consistance lisse.Mix until smooth consistency.
Mélanger jusqu'à consistance lisse.The sauce is ready when it reaches a smooth consistency.
La sauce est prête quand elle prend une consistance onctueuse.Mix until s smooth consistency is obtained.
Mélanger jusqu'à consistance lisse.Excellent sculptability and smooth consistency.
Excellente sculptabilité et consistance lisse.Mix until a smooth consistency is reached.
Mélangez jusqu'à obtenir une consistance lisse.Puree the ingredients until they reach a smooth consistency.
Mixez tous les ingrédients jusqu'à obtention d'une consistance lisse.Has a smooth consistency for easy mixing.
Il a une consistance lisse pour se mélanger facilement.Form a puree of smooth consistency.
Former une purée de consistance lisse.The smooth consistency is due to its advanced formulation.
La consistance douce est due à sa formulation avancée.Make sure you get a smooth consistency.
Assurez-vous d'obtenir une consistance lisse.Of smooth consistency, it retains brushstroke marks.
De consistance onctueuse, il retient les marques de pinceaux.It also gives sorbets a smooth consistency.
Il donne également aux sorbets une consistance lisse.Of smooth consistency, it retains brushstroke marks.
De consistance onctueuse, ils retiennent les marques de pinceaux.With appetizing color and smooth consistency.
Avec une couleur appétissante et une consistance lisse.The product is of smooth consistency and therefore easy to use.
Le produit est de consistance lisse et donc facile à utiliser.Mix until the dough has a smooth consistency.
Mélanger jusqu'à ce que la pâte atteigne une consistance lisse.Derlea's smooth consistency will blend nicely into your sauce.
La consistance lisse de la purée Derlea s'incorporera joliment dans vos sauces.Purée the mixture until a smooth consistency is obtained.
Réduire le tout en purée jusqu'à obtention d'une consistance lisse.It has a mild, slightly tangy andaromatic taste with a cream and smooth consistency.
It should get a nice smooth consistency, but we must be more liquid than mayonnaise.
On doit obtenir une belle consistance onctueuse, mais il faut rester plus liquide qu'une mayonnaise.Controlling the freezing process maintains a smooth consistency.
Contrôler le processus de congélation maintient une consistance lisse.With a lovely touch, they have a smooth consistency that becomes deliciously creamy when washing.
Très agréables au toucher, ils ont une consistance douce qui devient crémeuse au lavage.Mix all the ingredients in a blender, until smooth consistency.
Mélangez tous les ingrédients dans un mixer, jusqu'à consistance onctueuse.Enhances taste, gives a smooth consistency, retains moistness and preserves pastry products.
Renforce le goût, donne une consistance onctueuse, retient l'humidité et conserve les produits.Season with salt and pepper then stir well until smooth consistency.
Saler et poivrer puis bien mélanger le tout jusqu'à consistance homogène.The smooth consistency of the gel allows your doctor to administer it easily and smoothly.
La consistance homogène du gel Juvéderm permet au médecin de l'administrer facilement et en douceur.After adding the egg,mix well until you obtain a smooth consistency.
Après avoir ajouté l'oeuf,bien mélanger jusqu'à obtenir une consistance lisse.Once you get a smooth consistency, add the remaining egg whites with a spatula.
Une fois une consistance homogène obtenue, ajoutez délicatement à la spatule le reste des blancs montés en neige.
