What is the translation of " SOME FUNCTIONALITIES " in Bulgarian?

• някои функционалности
• някои функции

Examples of using Some functionalities in English and their translations into Bulgarian

Some functionalities may not work properly.
Възможно е някои функционалности да не работят правилно.

It's possible that some functionalities do not work properly.
Възможно е някои функционалности да не работят правилно.

Some functionalities of our website might then be limited.
Някои функции на нашия уеб сайт може да бъдат ограничени.

We have redesigned front end and some functionalities on vitania.
Преработихме front end и някои функционалности на сайт vitania.

We edited some functionalities on the left of your screen.
Променихме някои функционалности от лявата част на екрана Ви.

Limiting the use of cookies can affect some functionalities of the web page.
Ограничаването на използването на„бисквитки“ може да засегне някои функции на уеб страницата.

No, although some functionalities require registration for example, Working with Projects.
Не, макар някои функции да изискват регистрация, например работата с проекти.

In case you use the option"Send via SMS", available for some functionalities on our website;
Ако използвате опцията„Изпрати на SMS”, налична при някои функционалности в сайта ни;

Some functionalities of our website are not accessible without using cookies.
Някои функции на нашата интернет страница не могат да се предлагат без използването на"бисквитки".

Limited use of cookies may affect some functionalities of the web page.
Ограничаването на бисквитките може да се отрази на някои функционалности на уебсайта.

Further, even if some functionalities are deactivated others may still be active and allow the transfer of data.
Освен това, дори и някои функции да са деактивирани, други все още може да са активни и да позволяват предаването на данни.

Limiting or blocking cookies could affect some functionalities of the website.
Ограничаването на бисквитките може да се отрази на някои функционалности на уеб сайта.

If you want to block cookies, some functionalities of the site will be stopped, and this will lead to malfunctions or errors on our website.
Ако искате да блокирате бисквитките, някои функции на Сайта ще бъдат спрени, а това може да създаде някои неизправности или грешки при използването на нашия сайт.

Cookies are used to help customers effectively use websites and make available some functionalities.
Бисквитките се използват, за да подпомогнат потребителите ефективно да използват уебсайтовете и да направят достъпни някои функционалности.

Bare in mind, that restricting the use of"cookies" can affect some functionalities, which the online store present to the consumer.
Имайте предвид, е ограничаването на употребата на„бисквитките“ може да засегне някои от функционалностите, които онлайн магазинът предоставя на потребителя.

You can still visit our site even though your browser is in“private” mode, however the user experience might not be optimal and some functionalities might not work.
Ще можете да посещавате нашия сайт дори въпреки че браузърът ви е в поверителен режим, но потребителският опит може да не е оптимален, а някои функционалности може да не работят.

If you wish to block cookies, some functionalities of the site will be stopped, and this may cause certain malfunctions or errors in the use of our site.
Ако искате да блокирате бисквитките, някои функции на Сайта ще бъдат спрени, а това може да създаде някои неизправности или грешки при използването на нашия сайт.

Personal information can be collected through using cookies only for enabling some functionalities for the user.
Личната информация може да бъде събрана чрез използването на„бисквитки“ само за активиране на някои функционалности за потребителя.

However, its first application Đ the Pilot Common Project Đ wrongly included some functionalities that were not mature and/or do not require a synchronised multi-stakeholder deployment to deliver the intended benefits. In 4.
Въпреки това, при първоначалното му изпълнение- Пилотния съвместен проект- неправилно са включени някои функции, които не са добре развити и/или не изискват синхронизирано разгръщане с участието на множество заинтересовани страни, за да доведат до очакваните ползи.

The Administration of the Portal indicates that the user's limitation on the use of Cookies may influence some functionalities available on the Services Portal.
Администрацията на портала посочва, че ограничението на потребителя за използването на„бисквитки“ може да повлияе на някои функционалности, налични на Портала за услуги.

We would like to inform you that due to planned technical update of the systems on 13th and 14th January 2018 some functionalities of UBB's mobile and electronic banking, as well as such of UBB's Contact Centre will be temporarily unavailable.
Бихме искали да Ви уведомим, че поради планирано техническо обновяване на системите на 13-ти и 14-ти януари 2018 някои от функционалностите на мобилното и електронното банкиране на ОББ, както и на контакт центъра на ОББ, ще бъдат временно ограничени.

Most browsers can be configured to prevent cookie placement, but this will necessitate manual adjustment of some preferences upon every visit of the website and some functionalities/services might not work.
Повечето браузъри могат да бъдат конфигурирани да предотвратяват разположението на"бисквитките", но това ще наложи ръчно приспособяване на някои предпочитания при всяко посещение на уебсайта и някои функции/ услуги може да не работят.

However, in such case, certain features of the Website may not work properly and some functionalities of the Website might no longer be available to you.
В такъв случай обаче, определени функции на уебсайта може да не работят правилно и някои функционалности на уебсайта, може вече да не са достъпни за вас. Как да изтриете/деактивирате бисквитките.

If you choose to reject Cookies via your browser settings, you may still use MentorMate's website though your access and some functionalities will be restricted.
Ако решите да отхвърлите„бисквитките“ чрез настройките на браузъра си, пак можете да използвате уеб сайта на МенторМейт, въпреки че Вашият достъп и някои функции ще бъдат ограничени.

In order to use the functionality of the Application referred to in point II item 1 letter g above, it is necessary to expressly agree by the Client to give its consent to some functionalities of the client's mobile device, the Client's voluntary consent to receive"push" notifications, or to give the Seller information about Client's preferences.
За да се използват функциите на Приложението, посочено в раздел II., т. 1, буква„ж“ по-горе, е необходимо съответно Клиентът да заяви доброволното си съгласие за получаване от Приложението на достъп до някои функционалности на мобилното устройство на клиента, Клиентът да заяви доброволното си съгласие за получаване на уведомления„push” или предоставяне на информация на Продавача за предпочитанията на Клиента.

More often the phone would still continue to use caches from previous version and since it already runs a different version, some functionalities will not work the way they should.
По-често телефонът ще продължи да използва кеш от предишната версия и тъй като вече изпълнява различна версия, някои функционалности няма да работят така, както трябва.

Your computer may temporarily lose some functionality when you carry out a clean boot.
Компютърът може временно да загуби някои функции, когато извършите"чисто" зареждане.

As a result, some functionality may not work as expected.
В резултат някои функционалности не работят според очакванията.

Note: Some functionality may require an update to be made by your administrator.
Забележка: Някои функции може да изисква актуализация да бъдат направени от вашия администратор.

Note: Some functionality is introduced gradually.
Забележка: Някои функции се въвежда се постепенно.