Examples of using Started practicing in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But then he started practicing with us.
Той започна да тренира с нас.It's been three years since 27-year-old Nitzan Peled from Israel first started practicing Falun Dafa.
Изминали са три години, откакто 27-годишният Ницан Пелед от Израел е започнал да практикува Фалун Дафа.Noreen also started practicing yoga.
Mor started practicing Falun Dafa two and a half years ago after her agent in India introduced it to her.
Мор започва да практикува Фалун Гонг преди две години и половина, след като нейният агент в Индия ѝ представя практиката.At that moment, me too I started practicing.
He started practicing yoga at 8 years old.
In 1997 the lawyer started practicing law.
През 1997 година е току-що започнал да практикува юрист.She started practicing Falun Gong in October 1998.
Тя започва да практикува Фалун Гонг през февруари 1999г.At my recommendation, he also started practicing Falun Dafa.
По моя препоръка той също започна да практикува Фалун Дафа.My father started practicing Falun Dafa 23 years ago.
Баща ми започна да практикува Фалун Дафа преди 23 години.At 17, she was captured by the English,learned their language, started practicing Christianity, and took the new name Rebecca.
На 17 г. тя е заловена от англичаните,научила езика им, започнала да практикува християнството, новото име Ребека.Basia started practicing Falun Gong seven years ago.
Басия започнала да практикува Фалун Гонг преди седем години.Inspired by his brother who rode a BMX bike at the skatepark,Fotheringham started practicing using a specially modified wheelchair.
Вдъхновен от брат си, който кара BMX в скейтпарка,Фотеринам започва да тренира, използвайки специално модифицирана количка.Milenkov started practicing kayak under Georgi Uchkunov in 1966.
Започва да тренира каяк при Георги Учкунов през 1966 г.After several months of detention,his medical conditions due to heavy poisoning that disappeared after he started practicing Falun Gong recurred.
След няколко месеца на задържане тежкото му здравословното състояние,дължащо се на силно отравяне, което изчезва след като той започнал да практикува Фалун Гонг, се повтаря отново.I had just started practicing and didn't understand what he was saying.
Аз тъкмо бях започнал да практикувам и не разбрах какво ми казва.He continued to practice Judo and box, andhis interest in martial arts led him to the dojo of Gichin Funakoshi, where he started practicing Okinawa Karate.
Продължава My wife and I started practicing Falun Gong in July 1997.
Аз и моят съпруг започнахме да практикуваме Фалун Гонг през септември 1997 година.He continued practicing judo and boxing andhis interest in Martial Arts led him to the dojo of Gishin Funakoshi and thus, he started practicing Okinawa Karate.
Продължава But I had started practicing Falun Dafa, and I realized that I shouldn't do this.
Но аз бях започнал да практикувам Фалун Дафа и разбрах, че не бива He was worried about his parents, butafter giving his 70-year-old mother a copy of the book Zhuan Falun, she started practicing, and he is no longer worried about her.
Това е моята мисия.“ Притеснявал се само зародителите си в Твърдица, но откакто за 70-ата годишнина на майка си й подарява книгата„Джуан Фалун“ и тя започва да практикува, вече не се тревожи за нея.Question: My husband and I started practicing Falun Gong in September of 1997.
Once his wife sent him a letter asking for a divorce because she couldn't stand the pressure of police looking for her, police looking for her family,ever since he started practicing Falun Gong.
Веднъж неговата съпруга му изпратила писмо с молба за развод, защото не можела повече Winston started practicing Falun Dafa in 1998 while he was a graduate student at Tsinghua University.
Уинстън започнал да практикува Фалун Дафа през 1998 г., докато учел магистратура в Университет Цинхуа.Just like many Falun Gong practitioners,after Campbell started practicing, his life changed dramatically, and the bad habits simply disappeared.
Подобно на много други последователи на Фалун Гонг,след като започва да практикува, животът на Кембъл се променя драстично и лошите навици просто изчезват.Stoyanov started practicing canoeing in 1981 under Lyuben Drandarov and from 1990 until 1998 he trained with Filip Duhovnikov.
Започва да тренира кану през 1981 г. при Любен Драндаров. От 1990 г. до 1998 г. работи с Филип Духовников.After years in abroad, with his skills developed to perfection,George Florov returned to Bulgaria and started practicing his craft in the city of Stara Zagora and later arrived in Burgas.
След годините в странство, развил до съвършенство своите умения,Георги Флоров се завръща в България и започва да практикува занаята си в Стара Загора, а по-късно идва и в Бургас.When I first started practicing, I was very focused on studying the Fa and had strong righteous thoughts.
Когато започнах да практикувам за първи път, бях много фокусиран върху изучаването на Фа и имах силни праведни мисли.The xinxing of people who have just started practicing have not yet reached the level of supernormal people.
Шиншин на хората, които току-що са започнали да практикуват, все още не е достигнал нивото на свръхестествените хора.When I first started practicing medicine, I only had a few warnings for my patients when it came to their choice of beverages.
Когато започнах да практикувам медицина, предупреждавах своите пациенти само за не много от напитките, които те избираха 
