What is the translation of " SURFACE SO " in Bulgarian?

• повърхността така
• повърхност така

Examples of using Surface so in English and their translations into Bulgarian

Periodically apply a level to the surface so that the path goes flat.
Периодично нанасяйте нивото на повърхността, така че пътеката да се изравни.

Cut the brioche into slices 1 to 2 cm wide and cut the crust on the surface so that it is flat.
Нарежете Brioche в резена от 1 до 2 cm широка и отрежете кора на повърхността, така че да е плосък.

This will provide enough flat surface so that the laminate has not warped or cracked.
Това ще осигури достатъчно плоска повърхност, така че ламината не е изкривен или напукани.

Beat the chocolate in the packaging several times on the edge of the work surface so that it crumbles.
Разбийте шоколада в опаковката няколко пъти по ръба на работната повърхност, така че да се разпада.

The root system of papaya surface, so its landing approach vessels shallow and wide.
Кореновата система на папая повърхност, така заход за кацане съдове нейните плитки и широки.

Before assembling the product, place the product down on a flat and stable surface so that the screen.
Преди да сглобите уреда, поставете уреда долу върху плоска и стабилна повърхност, така че екранът да сочи.

The root system is close to the surface, so only the top layer is loosened.
Кореновата система е близо до повърхността, така че само горният слой се разхлабва.

And then once it figures that out, in real time, it calculates the force distribution: how much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip.
А щом го открие, в реално време изчислява разпределението на силата. Колко сила е нужна, за да се напрегне до повърхността, така че да не се наклони и да не се подхлъзне.

Glass allows seeing the stone surface so that you and your guests enjoy the beauty of the stone.
Стъклото ще прави възможно да се види каменната повърхност, така че и вие, и гостите ви ще плакнете очи в красотата на камъка.

We had put a cameraman or two in the water, At the same time, we were filming from the surface so we could get proper coverage.
Имахме оператори във водата и в същото време снимахме от повърхността, така че получихме пълна картина на случващото се.

But at the same time carefully inspect the surface so that there are no knots or chips in the places of the proposed installation.
Но в същото време внимателно огледайте повърхността, така че да няма никакви възли или чипове в местата, където е предвидено монтирането.

Either put a layer of kitchen paper on a drying rack and distribute the apple slices on the surface so that they do not touch.
Или сложете слой от кухненска хартия върху сушилня и разпределете резените ябълки по повърхността, така че да не се допират.

It happens, the wax sticks loosely to the surface, so you have to put more effort to achieve a good result.
Това се случва, восъкът се залепва свободно на повърхността, така че трябва да положите повече усилия, за да постигнете добър резултат.

Whether dis-ease arises in the far or near past, Unakite reaches the root cause of it at whatever level it occurs, bringing it to the surface so that it can be transformed.
Независимо дали дисбалансът е възникнал в близкото или далечното минало, унакитът достига до основната причина на което и да е ниво отвеждайки я към повърхността, така че да може да бъде трансформирана.

The capillaries are closer to the surface, so it is very easy to damage them.
Капилярите са по-близо до повърхността, така че е много лесно да ги повредите.

All these negative energies are a result of deep core memories from your ancient past rising to the surface so you can release them once and for all.
Всички тези негативни енергии, които се явяват като резултат от дълбоки спомени от вашето минало се издигат на повърхността, така че да можете да ги освободите веднъж и завинаги.

Titan's atmospheric chemistry is cranking out organic compounds that rain down on the surface so fast that even as streams of liquid methane and ethane at the surface wash the organics off, the ice gets quickly covered again,” Clark said.
Атмосферната химия на Титан образува органични съединения, които падат като дъжд на повърхността толкова бързо, че дори когато потоците от течен метан и етан измият органиката, леда отново се покрива бързо" казва Кларк.

He wanted his coffin to have an air hole and a rope leading to handbell at the surface so he could ring for help if he woke up in a grave.
Според слухове той искал ковчегът му да има вентилационна дупка и въже, вързано към камбана на повърхността, така че да извика помощ, ако се събуди в гроба.

The facades of cabinets have a mirror surface, so the room seems even more spacious.
Фасадите на шкафовете имат огледална повърхност, така че стаята изглежда още по-просторна.

According to rumor, he wanted his coffin to have an air hole and a rope leading to a handbell at the surface so he could ring for help if he woke up in a grave.
Според слухове той искал ковчегът му да има вентилационна дупка и въже, вързано към камбана на повърхността, така че да извика помощ, ако се събуди в гроба.

Made way to cut material"holds" the plaster layer rough surface, so in the process of finishing a grid is only equipped with the problem areas.
Изработен начин за намаляване на материали"държи" мазилка слой грапава повърхност, така че в процеса на завършване на мрежата е оборудван само с проблемните области.

Grill cleaners or oven cleaners are also effective in the frame of plastic windows, but damage the surface so much that we do not like to make a recommendation here.
Почистващите решетки или препарати за почистване на фурна също са ефективни в рамката на пластмасови прозорци, но повредят повърхността толкова много, че не обичаме да отправяме препоръка тук.

Wood can also be processed on a metal surface, so today it is a universal option.
Дървесината може да се обработва и върху метална повърхност, така че днес тя е универсален вариант.

Tight pores help keep spills on the surface so they won't soak in.
Стегнати пори помогне да разливи на повърхността, така че те няма да се накисва в.

Bacteria can not penetrate into the surface, so they can not get stuck.
Бактериите не могат да проникнат в повърхността, така че те не могат да се залепят.

The following algorithm: Saw set on a flat, stable surface so that the chain does not touch anything else.
Следния алгоритъм: Saw постави на равна, стабилна повърхност, така че веригата не докосва нищо друго.

All aeration and mixing occur below the surface so there is no mist or spray problems.
Целият процес на аериране и разбъркване протича под повърхността, така че няма вероятност от образуване на мъгла или отделяне на пръски.

And yet, the construction site must have a perfectly flat surface so that you can lay the foundation of a very massive installation.
И все пак, строителната площадка трябва да има идеално равна повърхност, така че да може да се постави основата на много масивна инсталация.

This rising air reinforces the air that is already rising from the surface, so the circulation and wind speeds of the storm increase.
Този нарастващ въздух подсилва въздуха, който вече се издига от повърхността, така че циркулацията и скоростта на вятъра на бурята се увеличават.

The root system of vegetables is weak, it is located near the surface, so the plant can not always get enough nutrients from the soil.
Коренната система на зеленчуците е слаба, тя се намира в близост до повърхността, така че растението не винаги може да получи достатъчно хранителни вещества от почвата.