What is the translation of " TECHNICAL ASSIGNMENT " in Bulgarian?

• техническо задание
• техническото задание

Examples of using Technical assignment in English and their translations into Bulgarian

Creation of a technical assignment;
Формиране на техническо задание;

The Technical Assignment of the Exposition Center.
Техническото задание за Експозиционния център по.

Implementation of complex technical assignments.
Изпълнение на комплексни инженерни задачи.

A technical assignment is prepared for the designer and the coder.
Изготвя се техническа задача за дизайнера и кодера.

Under your guidance, a technical assignment is prepared.
Под вашето ръководство се изготвя техническо задание.

A technical assignment for each new project is key to each project.
Техническо задание за всеки нов проект е ключова за всеки отделен проект.

The stage ends after the approval of the technical assignment by the customer.
Сцената завършва след одобрение на техническото задание от клиента.

Preparation of technical assignments and projects based on architectural plans and objectives of the client.
Изготвяне на технически задания и проекти на база архитектурен план и крайна цел на клиента.

Prepares conceptual designs, sketches and technical assignments to designers.
Изготвя идейни проекти, скици и технически задания към проектантите.

This envisages the technical assignment for the public discussion by the State Agency for Electronic Management.
Това предвижда техническо задание, пуснато за обществено обсъждане от Държавна агенция“Електронно управление”.

Following a period of training and evaluation, Vittori served in various technical assignments within the NASA Astronaut Office.
През този период на тренировки и обучение, Витори служи на различни технически длъжности в Астрономическия център на NASA.

Creating the overall technical assignment for developing the hotel management system.
Изготвяне на цялостното техническо задание за разработване на хотелиерската системата за управление.

When you contact us, we will do the necessary preliminary research and develop a technical assignment that reflects your investment intentions.
Когато се обърнете към нас, ние ще направим необходимите предварителни проучвания и ще разработим техническо задание, отразяващо вашите инвестиционни намерения.

Prepares a technical assignment for procurement or software development and purchase of computer and office equipment;
Подготвя техническо задание за доставка или възлагане за разработка на софтуер, както и за закупуване на компютърна и офис техника;

Not very large sites such card, technical assignment can be written simplistic.
За не особено големи сайтове от типа визитка, техническото задание може да бъде написано опростено.

Technical assignment is a document with which you should definitely start the process, since without its availability is impossible to design any website.
Техническото задание е документът, с който обезателно трябва да се стартира процеса, тъй като без неговата наличност е невъзможно да се изработи какъвто и да е уебсайт.

Mirsolutions is building its projects according to technical assignment, working along the whole process with the client.
Mirsolutions изработва своите проекти по задание, изработено съвместно с клиента.

Drawing up of the technical assignment is possible, both at a personal meeting with the designer, and by means of e-mail- in this case it is necessary to think over all points at once.
Изготвянето на техническо задание е възможно както на лична среща с дизайнера, така и чрез електронна поща- в този случай е необходимо да се мисли над всички точки наведнъж.

Its idea is to be able to deliver market IT salaries by providing certain services to the state administration- technical assignments, project control, tests, incl.
Идеята му е да може да дава пазарни ИТ заплати, като предоставя определени услуги на държавната администрация- технически задания, проектен контрол, тестове, в т.ч.

For three years we worked on the technical assignment and in parallel- on third-party projects to understand how everything works.
В продължение на три години работихме по техническото задание и успоредно- на трети страни, проекти да се разбере как всичко работи.

Organize the maintenance of the hardware and software and specialized information and geo-information systems of the Agency and the preparation of technical assignments for the procurement of their procurement;
Организира поддръжката на хардуера и софтуера и на специализирани информационни и геоинформационни системи на Агенцията и изготвянето на технически задания за възлагане на обществени поръчки за тяхното осигуряване;

Send us more information(no need to be technical assignment) and we will send you back our additional questions and the price suggestion.
Изпратете ни повече информация(не е нужно да бъде техническо задание) и ние ще изпратим обратно допълнителните въпроси и ценово предложение.

Despite the huge gaps and failures, the public discussion, held in Bansko on July 24, will lead to a final settlement payment for the project, while the State will lose the ability to require fulfillment of the public tender criteria in the quality and quantity described in the technical assignment.
Независимо от огромните пропуски и неизпълнения, проведеното общественото обсъждане в Банско на 24 юли, ще доведе до финално разплащане за изпълнение на проекта, като при това държавата ще загуби възможността да изиска изпълнението на обществената поръчка в качество и количество описано в техническото задание.

We would like to ask a question on the Technical Assignment of the Exposition Center and in particular item 2.7- Amphitheater and other functional spaces.
Бихме желали да зададем въпрос относно Техническото задание за Експозиционния център и по специално точка 2.7- Амфитеатрални и други функционални пространства.

However, it would be important to know if the categories on the website follow a hierarchical structure of the addresses on the website, because in such a situation we will have to check for all the child categories of the category and make a TOR(technical assignment), and implement a 301 redirect for each change.
Важно обаче би било да знаем, дали категориите в уеб-сайта следват йерархична структура на адресите в уеб-сайта, защото при подобно положение ще трябва да направим проверка за всички дъщерни категории на категорията и да направим ТЗ(техническо задание) и за тях, както и да реализираме редирект 301 за всяка промяна.

Assist in technical assignments including contributing to concept notes and consolidating inputs from consultants, program partners, and stakeholders into quality deliverables;
Подпомагане на технически задачи, включително допринасяне към концептуални бележки и консолидиране на приноса на консултантите, партньорите по програмата и заинтересованите страни в качествените резултати;

After cost-effectiveness analysis, comparison of possible options, a technical assignment with a proposal for restoration, repair, reinforcement, partial or total reconstruction is prepared.
След обстоен технико-икономически анализ със сравнение между възможните варианти, се изготвя техническо задание с предложение за възстановяване, ремонт, усилване, частична или обща реконструкция.

During the time of holding the first and second stages of the Festival, the Football organizations having signed a contract with TFL, are obliged to fulfil all the requirements for distributing and posting the advertising materials, including the logos of“Russian Railways”JSC and other sponsors and partners of the Festival in accordance with the developed“Technical assignment on advertisement”.
По време на провеждането на първия и втория етап на фестивала футболните организации, сключили договор с ДФЛ, са длъжни да изпълняват изискванията, отнасящи се до разпространението и поместването на рекламно- информационните материали, включващи логото на АД„РЖД” и други спонсори и партньори на фестивала, в съответствие с разработеното„Техническо задание за реклама”.

In our practice in Stenik, we have confirmed that creating a technical assignment can ensure that there will be no surprises in the stages of the work, which ensures that the ultimate goal is achieved without difficulty.
В практиката си в Stenik сме затвърдили, че създаването на техническо задание може да гарантира, че няма да има изненади в етапите на раработка, което гарантира безпроблемно достигане до крайната цел.

We can assist you in all steps of introducing a distance learning system in your organization- consultation, technical assignment, configuration, customization, integration, system training, technical support, maintenance.
Ние можем да ви съдействаме във всички стъпки от въвеждането на система за дистанционно обучение във вашата организация- консултация, техническо задание, конфигурация, къстамизация, интеграция, обучение за работа със системата, техническо обезпечение, поддръжка.