Examples of using The increasingly complex in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Should be predictable while correctly reflecting the increasingly complex demands of society.
It includes the increasingly complex information, communication and control systems required in today's business environment.
Интегрирането на планирането включва все по-комплексна информация, системи за комуникация и контрол, необходими в днешната бизнес среда.Natarajan won, butthe computer showed the increasingly complex arguments AI uses to argue.
Натараджан печели, нокомпютърът демонстрира все по-сложните аргументи, които ИИ започва да прави.In the increasingly complex modern business environment, there is a high demand for skilled professionals who can work flexibly in teams across business boundaries.
Във все по-сложната съвременна бизнес среда има голямо търсене на квалифицирани специалисти, които могат да работят гъвкаво в екипи отвъд бизнес границите.Natarajan won, butthe computer demonstrated the increasingly complex arguments that AI is starting to make.
Натараджан печели, нокомпютърът демонстрира все по-сложните аргументи, които ИИ започва да прави.
People also translate
Колежът по политически науки е създаден през 1994 г. в отговор Logistics includes dealing with the increasingly complex information, communication and systems required for profitable business in today's world.
Интегрирането на планирането включва все по-комплексна информация, системи за комуникация и контрол, необходими в днешната бизнес среда.Otto Rank was hired that year to collect dues andkeep written records of the increasingly complex discussions.
Ото Ранк е назначен през тази година да събира членския внос ида пише записки на все по-сложните дискусии.We help streamline those processes that include the increasingly complex information, communication and control systems required in today's business environment.
Интегрирането на планирането включва все по-комплексна информация, системи за комуникация и контрол, необходими в днешната бизнес среда.It has grown to become a top graduate program developing all-round managers who can cope with the increasingly complex world of sport.
Тя се развива, за да стане водеща дипломирана програма за развитие на всички мениджъри, които могат да се справят с все по-сложния свят на спорта…[-].The increasingly complex environment within which both financial and international business is conducted and the development and spread of computerised techniques continue to reinforce the need for such an understanding.
Все по-сложната среда, в която се провежда както финансовият, така и международният бизнес, както и развитието и разпространението на компютърни техники продължават да засилват необходимостта от такова разбиране…[-].Our portfolio is engineered to help you control and manage the increasingly complex processes of your machines and systems.
Нашето портфолио е проектирано така, че да ви помогне да контролирате и управлявате все по-сложните процеси на вашите машини и системи.In this program, you will gain practical and theoretical knowledge to help you make key business decisions andsolve real-world problems within the increasingly complex business….
В тази програма ще придобиете практически и теоретични познания, които ще ви помогнат да вземете ключови бизнес решения ида решите реални проблеми в рамките на все по-сложния моден бизнес.Seagate have announced at CES 2020 a modular storage solution to manage the increasingly complex data storage needs of enterprise, cloud, and edge IT networks.
Seagate обявиха на CES 2020 модулно решение за съхранение на данни, което управлява все по-сложните нужди за съхранение на данни в корпоративни, облачни и….Програмата е съобразена с изискванията на ежедневната практика: интердисциплинарна и е предназначена да преподава теорията и уменията за развита финансова математика и финансова икономика,необходими за задълбочено разбиране на все по-сложния финансов пазар.Кредитен бакалавър по изящни изкуства в журналистиката ви дава разбиране за все по-сложната задача за отчитане, писане, редактиране и предаване на новините в мултимедийна среда.A bizarre and disturbing story earlier this month shed a tiny sliver of light on the under-reported andmurky role of Israel in the increasingly complex Syrian civil war.
Аса Уинстенли- Една случила се неотдавна странна и тревожна история хвърля лъч светлина върху малко известна итъмна роля на«Израел» във все по-сложната и объркана гражданска война в Сирия.In the increasingly complex and challenging global environment in which the Bank operates,the Board believes a change is needed to meet the challenges that we face and to capture the very significant opportunities before us.”.
Във все по-сложната и предизвикателна глобална среда, в която банката оперира, бордът смята, че е необходима промяна, за да отговори на предизвикателствата, пред които сме изправени, и да улови много значимите възможности пред нас.“.We offer students extraordinary entry to modern alternatives for mental, skilled, andleadership growth to deal with the increasingly complex challenges of a worldwide society.
Предлагаме на учениците необикновен достъп до водещи възможности за интелектуално, професионално илидерско развитие за справяне с все по-сложните предизвикателства на глобалното общество.Mark Tucker, Group Chairman of HSBC, said,"In the increasingly complex and challenging global environment in which the Bank operates,the Board believes a change is needed to meet the challenges that we face and to capture the very significant opportunities before us.".
Председателят Марк Тъкър благодари на Флинт за неговата„ангажираност“ и„отдаденост“.„Във все по-сложната и предизвикателна глобална среда, в която банката оперира, бордът смята, че е необходима промяна, за да отговори на предизвикателствата, пред които сме изправени, и да улови много значимите възможности пред нас“.Complying with industry standards andinternational certifications, Siemens pressure measurement devices fulfill the increasingly complex tasks of the process industry.
Независимо дали става въпрос за международни сертификати илииндустриални стандарти- преобразувателите за налягане на Сименс надеждно изпълняват все по-комплексните задачи на процесната индустрия.Worldwide growth in the global banking sector and the increasingly complex financial markets has furthered the demand for professionals with specialist skills and competencies such as thorough understanding of the principles and techniques in global financial markets, and an appreciation of the role of risk management in complex financial institutions.
Световният растеж в глобалния банков сектор и все по-сложните финансови пазари засилиха търсенето на специалисти със специализирани умения и компетенции, като задълбочено разбиране на принципите и техниките на световните финансови пазари, както и оценка на ролята на управлението на риска в сложните финансови дейности. институции.Manhattanville's Master of Science in Business Leadership program gives students the power to drive organizational change in the increasingly complex world of modern corporations.
Програмата за магистърска степен по бизнес лидерство в Манхатънвил дава възможност на студентите да управляват организационните промени в все по-сложния свят на съвременните корпорации.Учителят по екология, в областта на околната среда и устойчивото развитие, както и инженеринг,има за цел да обучава инженери за все по-сложните изисквания на предварително сол и други перспективни сектори на икономиката на бразилската икономика.This course will equip you with the knowledge, understanding and skills to meaningfully engage with a technologically and socially evolving medium,and succeed within the increasingly complex and competitive creative industries.
Този курс ще ви снабди с познания, разбиране и умения за по значение ангажират с технологично и социално развиваща се среда, ида успее в рамките на все по-сложни и конкурентни творческите индустрии.Банката заяви, че Флинт напуска по взаимно съгласие, като добави, чее необходима промяна, за да се посрещне"все по-сложната и предизвикателна глобална среда", пред която е изправена HSBC.This course will equip you with the knowledge, understanding and skills to meaningfully engage with a technologically and socially evolving medium,and succeed within the increasingly complex and competitive creative industries.
Общ преглед Предвижданата нова рамка за сътрудничество ще спомогне да се създаде по-структурирана форма на сътрудничество ище даде възможност на органите за банков надзор да работят по-ефективно с все по-комплексните банкови институции, което да допринесе за финансовата стабилност в региона.Обхватът на знанията ни гарантира, че ние сме в състояние да поддържаме нуждите на бизнеса на нашите клиенти и да осигурим високо качество ииновативни данъчни решения във все по-сложната област на данъчното законодателство и практика.At an increasingly rapid rate, organisms evolved communication and decision networks called nervous systems,which could coordinate the increasingly complex parts of their bodies as well as the behaviors that facilitated their survival.
С 
