What is the translation of " THE OPTIMAL FUNCTIONING " in Bulgarian?

• оптималното функциониране
• оптимално функциониране

Examples of using The optimal functioning in English and their translations into Bulgarian

This formula contributes to the optimal functioning of the body.
Тази формула допринася за оптималното функциониране на тялото.

For the optimal functioning of the blades the correct tensioning is one of the necessary operations and we will address this subject below.
За оптимално функциониране на лопатките правилното опъване е една от необходимите операции и ще се спрем на тази тема по-долу.

Positive Psychology studies the optimal functioning of the human being.
В психологията се употребява терминът оптимално функциониране на човека.

For the optimal functioning of the blades it is recommended that these measurements are done after each use and depending on the results the required corrections applied.
За оптимално функциониране на лопатките се препоръчва тези измервания да се правят след всяка употреба и в зависимост от резултатите се прилагат необходимите корекции.

Furthermore, support may be required in the optimal functioning of the organs.
Освен това може да е необходима подкрепа при оптималното функциониране на органите.

And despite its“unkind fame”(because most people know this substance as incredibly harmful to our health), cholesterol is necessary for the optimal functioning of all body systems.
И въпреки неговото„лошо име“(в края на краищата, повечето знаем, че веществото е изключително вредно за нашето здраве), холестеролът е необходим за оптимално функциониране на всички системи в организма.

Omega-3 fatty acids are essential for the optimal functioning of the nervous system and brain cells.
Омега-3 мастните киселини са от съществено значение за оптималното функциониране на нервната система и мозъчните клетки.

The lemon has alkalizing effects and coupled with natural salt, are highly useful for managing your body's pH balance, which is crucial for the optimal functioning of the body's systems.
Алкализиращото въздействие на лимоните и естествената сол е много полезно за регулирането на деликатния pH баланс на тялото, който е особено важен за оптималното функциониране на системите в тялото.

Vitamin K helps in regulating the menstrual cycle by ensuring the optimal functioning of the hormones helps in reducing the associated menstrual pain.
Той наистина помага при регулирането на менструалния цикъл, като гарантира, че оптималното функциониране на хормоните води до намаляване на неприатната менструална болка.

When there is an insufficient amount of thyroxin in the body, the metabolic processes are interfered with and the result is a reduction in the optimal functioning o the body organs and system.
Когато има недостатъчно количество тироксин в организма(това се нарича хипотиреоидизъм), пречеща на метаболитните процеси и резултатът е намаляване на оптималното функциониране на тялото органи и системи.

Sleeping well is essential to good health and the optimal functioning of our body, but often the issue is not in the way we sleep but difficulty trying to fall asleep.
Доброто сън е фундаментално за доброто здраве и оптималното функциониране на тялото ни, но често не е толкова начинът, по който спим, а трудността, с която се намираме в момента, в който се опитваме да спим.

Positive psychology is the scientific study of happiness and the optimal functioning of the human being.
Позитивната психология е наука за благосъстоянието и оптималното функциониране на човека.

We recognize the importance of protecting and ensuring the optimal functioning of these diverse and complex ecosystems.
Осъзнаваме значимостта на тяхното опазване и осигуряваме оптимално функциониране на тези разнородни и сложни екосистеми.

When there is an insufficient amount of thyroxin in the body(this is called hypothyroidism), the metabolic processes are interfered with and the result is a reduction in the optimal functioning of the body organs and system.
Когато има недостатъчно количество тироксин в организма(това се нарича хипотиреоидизъм), пречеща на метаболитните процеси и резултатът е намаляване на оптималното функциониране на тялото органи и системи.

The excellent location of the property guarantees the optimal functioning of your business.
Отличната локация на имота, гарантира оптимално функциониране на Вашите бизнес.

Check the proper functioning of the SSD and then optimize your system for SSD necessarily looking for the optimal functioning of Peter settings SSD and do.
Проверете правилното функциониране на SSD, а след това се оптимизира системата за SSD непременно търси оптималното функциониране на Питър настройки SSD и правя.

All 3 are important neurotransmitters needed for the optimal functioning of the nervous system.
И трите са важни невротрансмитери, необходими за оптимално функциониране на нервната система.

Nettle and burdock contain many vitamins, minerals, phytosterols and other valuable chemicals that improve metabolism and structure of connective tissue- so important for the optimal functioning of the entire musculoskeletal system.
Копривата и репеят съдържат много витамини, минерали, фитостероли и други ценни вещества, чрез които подобряват обмяната на веществата и структурата на съединителната тъкан- така важна за оптималното функциониране на целия опорно-двигателен апарат.

It also stimulates blood circulation, which is essential for the optimal functioning of all the vital organs of the body.
Витамин С стимулира кръвообращението, което е от съществено значение за оптималното функциониране на всички жизненоважни органи в тялото.

Positive reviews can be found throughout, particularly praising the optimal functioning and fast results.
През цялото време можете да намерите положителни отзиви, които хвалят особено оптималното функциониране и бързите резултати.

These elements, which are often referred to in their entirety as a'glass ceiling', undermine the optimal functioning of the labour market for top management positions throughout the EU.
Тези елементи, които често са наричани в целостта си„стъклен таван“, пречат на оптималното функциониране на пазара на труда за висши ръководни длъжности в целия ЕС.

The dietary regimen for children and adult patients allows not only to normalize the biological functioning of the pancreas, liver, gallbladder, biliary tract and restore the optimal functioning of the digestive organs, but also to lose weight.
Хранителният режим за деца и възрастни пациенти позволява не само да се нормализира биологичното функциониране на панкреаса, черния дроб, жлъчния мехур, жлъчните пътища и да се възстанови оптималното функциониране на храносмилателните органи, но и да се намали теглото.

The amount of vitamin C in Phitolor Hot is sufficient for the optimal functioning of the immune system.
Количеството на витамин С във Фитолор Хот е достатъчно за оптималното функциониране на имунната система.

We talk about relaxation therapies(such as yoga or meditation) that not only compensate for the excess of stimuli and stress in current life, but also release the body and mind from the stresses that hinder the optimal functioning of the organism, as well as the natural processes of self-healing.
Ние говорим за релаксиращи терапии(като йога или медитация), които не само компенсират излишъка от стимули и стрес в настоящия живот, но също така освобождават тялото и ума от стреса, който пречи на оптималното функциониране на организма, както като естествени процеси на самолечение.

The excellent, easy to reach, lively and key location guarantee the optimal functioning of your business projects.
Отличната комуникативност на имота и оживеното, възлово местоположение, гарантират оптимално функциониране на Вашите бизнес проекти.

Cuts have been made not only to recess and physical education, but also to creative endeavors such as theater, music, and fine art, all of which make important contributions to the optimal functioning of the brain, achievement, and success no matter how you define it.
Беше направено редуциране не само във времето за почивка и физическо възпитание, но и за съзидателни дейности като театър, музика, изящни изкуства, които са толкова важни в своя принос за оптималното функциониране на мозъка, за постиженията и за успеха, независимо както той бива дефиниран.

Salt improves the conductivity of the water, which allows the optimal functioning of the electrolytic grid.
Сол подобрява на проводимост на водата, което позволява на оптималното функциониране на мрежата на електролитен.

Our strong supply& operations teams are fully dedicated to guaranteeing the optimal functioning of the IDS Network.
Нашите професионални екипи са изцяло посветени на оптималното функциониране на IDS бензиностанциите.

Also it can stimulate the blood circulation which is very important for the optimal functioning of all vital organs of the body.
Витамин С стимулира кръвообращението, което е от съществено значение за оптималното функциониране на всички жизненоважни органи в тялото.

As a hormone critical for the health and wellbeing of all humans, Growth Hormone is needed in precise amounts for the optimal functioning of a number of physiological processes and growth of body tissues, including muscle.
Като хормон, който е от решаващо значение за здравето и благосъстоянието на всички хора, растежният хормон е необходим в точни количества за оптималното функциониране на редица физиологични процеси и растеж на телесните тъкани, включително и най-вече мускулите.