What is the translation of " THE TWO PRINCIPLES " in Bulgarian?

• двата принципа
• двете начала
• два принципа

Examples of using The two principles in English and their translations into Bulgarian

These are the two principles.
Това са двата принципа.

She does not know that a person bears the two principles.
Тя не знае, че в човека се съдържат и двата принципа едновременно.

What are the two principles?
Какво представляват двата принципа?

Denotes the unity of opposition between the two principles.
Означава единството на противопоставяне между двата принципа.

What are the two principles of justice?
Какви са двата аспекта на правосъдието?

We should always be mindful of the two principles.
Винаги трябва да взимаме под внимание двата принципа.

These are the two principles that keep the world in balance.
Това са два принципа върху, които е изгрден светът.

Purpose achieved in the two Principles.
Цел, постигната в двата принципа.

The two principles, meditation and action, must be well-balanced.
Двата принципа, медитация и действие, трябва да бъдат добре уравновесени.

Application of the two principles.
Съгласуване на двата принципа.

Bedroom is decorated mainly in two colors, symbolizing the union of the two principles.
Апартамент е украсена главно в два цвята, символизиращи обединението на двата принципа.

These are the two principles on which all major religions and.
Това са двата принципа, по които всички главни религии и философии се съгласяват.

You may, but this person has to contain in him or her the two principles: love to God and to one's neighbour.
Може, но той трябва да съдържа в себе си двата принципа- любов към Бога и към ближния.

The two principles of truth, reason and senses, are not only both not genuine, but are engaged in mutual deception.
Двата първоизточника на истината- умът и сетивата- не само са неискрени всеки сам по себе си, но и взаимно се лъжат.

With some forms of life, the two principles are combined in one organism.
В някои от формите на живот двата принципа са събрани в един организъм.

Then into a place representing the elements of sublunary world, where the two principles clash and contend;
След това през място, представляващо елементите или земния свят, където двете начала са влезли в единоборство;

In the end, one of the two principles will overpower the other and make it its servant.
В края на краищата един от двата принципа ще подчини другия, ще го застави да му слугува.

Which, with its blade black and hilt white, was an emblem of the two principles of Light and Darkness.
Който, с черното си острие и бяла дръжка, е емблема на двамата владетели на Светлината и Мрака.

On its phallic basis, represented the two principles of creation, the male and the female, and related to nature and cosmos;
На своята фалична основа, символизирал двата принципа на творението, мъжки и женски и се отнасял към природата и космоса;

I might explain to you some day the inherent significance of the two principles, acting in this world.
Аз бих могъл да ви обясня някога вътрешния смисъл на тези два принципа, които действат в света.

We follow the two principles of Quality Assurance(QA)"Fit for purpose", the product should be suitable for the intended purpose;
Двата принципа, включени в QA, са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел;

Everything or person, contains the two principles within it, him or her.
Всяко нещо и всеки индивид съдържа двата Елемента или Принципа, или този велик Принцип, в себе си.

Strictly speaking there is no real dualism here, because there is a clearly defined hierarchic relationship between the two principles.
Реално погледнато тук няма истински дуализъм, защото е на лице ясно определена йерархична връзка между двата принципа.

The purpose of Tantric sadhana is to reunite the two principles inside the disciple's own heart and body.
Целта на тантристия практик(садхак) е да събере двете начала в собственото си тяло.

The two principles of QA are‘Fit for Purpose'- the product should be suitable for the intended purpose and‘Right First Time'- mistakes should be eliminated.
Двата принципа, включени в QA, са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел; и„Точно от първия път“- грешките трябва да бъдат елиминирани.

The very object proposed by them shows that their basis was the theory of the two principles and their relations with the soul.
Самата тема подсказва, че в основата е теорията за двете начала и връзката им с душата.

God and Jesus Christ are the two principles from which the Eternal life results or the two supports, the two pillars on which it rests.
Бог и Исус Христос са двете начала, от които произтича Вечният живот, или двете опори, двата стълба, върху които се той крепи.

If you remember our debate before the European Council: these are the two principles all of you have been calling for.
Ако си спомните нашето разискване преди заседанието на Европейския съвет- това са двата принципа, за които вие всички призовавахте.

He should understand the nature of the two principles that are contending for supremacy, and should learn to trace their working through the records of history and prophecy, to the great consummation.
Трябва да разбира естеството на двата принципа, които си оспорват първенството и да се научи да проследява тяхното действие в докладите за историята и в пророчеството, до великия край.

The principle of feedback is a close cousin of mapping because the two principles work together to create a seamless experience.
Принципа на обратната връзка е близък родственик на съответствията, защото 2-та принципа работят заедно за да безпроблемно преживяване.