What is the translation of " THE TWO PRINCIPLES " in Chinese?

• 两个原则
• 两项原则

Examples of using The two principles in English and their translations into Chinese

These are the two principles.
这些都是两个原则。

The two principles apply to the basic social structure.
这两个原则主要适用于社会的基本结构。

Now light has entered and the two principles disagree.
现在光进来了，这两个原则发生了冲突。

They are the two principles that have stood face to face from beginning of time;
他们是从一开始就面对面的两个原则；.

The Principles of Universal Jurisdiction and Complementarity: How Do the Two Principles Intermesh?
普遍管辖原则与补充性原则：这两个原则如何互相结合？?

We could employ the two principles mentioned above, though.
不过，我们可以采用上述两个原则。

Rawls contends that the most rational choice for the parties in the original position are the two principles of justice.
罗尔斯争辩说，对于处于初始状态的各方最合乎理性的选择是正义的两个原则。

These concerns motivated the two principles of Rawls's theory of justice:.
这些顾虑激发了罗尔斯正义论的两个原则：.

The two principles- universal connectivity and net neutrality- can and must coexist.
这两个原则--通用连接性和网络中立性--可以而且必须共存。

The economic angle reveals the two principles that we can apply today.
经济的角度则揭示了我们应用于今天的两个原则。

The two principles which brought about the Reformation were precisely the instruments of this revolution;
这两个原则，对改革带来的是正是这场革命的手段;

The report noted that the two principles are in some ways quite different.
报告指出，这两个原则在某些方面大不相同。

The two principles are intrinsically linked, since access is conducive to protection and preservation ensures access.
这两个原则之间有着内在的联系，因为存取有益于保护，而保护也保证了存取。

Rawls argues that the most balanced option for the two parties in the original position must include the two principles of justice.
罗尔斯争辩说，对于处于初始状态的各方最合乎理性的选择是正义的两个原则。

Read together, the two principles form the core of sustainable development.
这两项原则共同构成可持续发展的核心。

This point of contention was finally resolved by the package of linking the two principles by the words" having due regard for" in article 7, paragraph 2.
最后，第7条第2款采用"适当顾及"各字把这两项原则联系了起来，使争论的问题得到了解决。

And did the two principles amount, in themselves, to an acceptable theory of justice?
面对两个原则，我们首先关注的是：原则本身是否是可接受的正义理论?

In the case of Earth-to-orbit objects flying through the airspace of foreign States, the two principles of freedom to utilize space and sovereignty of States over their own airspace had to be reconciled.
在飞行通过外国空气空间的地球－轨道物体这一情况中，应调和下述两种原则：自由利用空间的原则和各国对其空气空间享有主权的原则。

They are the two principles that have stood face to face from the beginning of time and will ever continue to struggle.
他们是从一开始就面对面的两个原则；并将继续斗争。

These are the two principles, the dark(the Empire) and the light(the plasmate).
这是两个原则,黑暗(帝国)和光明(plasmate)。

The two principles were correct in reasoning, but distant from the tradition and actual practice in the theatre world.
这两个原则在道理上是正确的，但是与中国戏曲界的传统和实际情况却颇有距离。

The two principles were eventually bought out, and SWA went on to become one of the first 100-percent employee-owned companies on the U.S. West Coast.
这两项原则最终被买断，而SWA发展成为美国西海岸的第一批百分百的雇员所有制企业之一。

He emphasized that the two principles that should guide the process were the respect for historical truth and the non-discrimination of minorities.
他强调，应该用两项原则指导这一进程，即尊重历史真相和不歧视少数民族。

The two principles relating to the security of the Organization must be adherence to basic regulations and directives and the strict enforcement of accountability.
联合国安保的两个有关原则必须是：执行基本的条例和指令，严格实行责任制。

The two principles recalled in the preceding paragraphs do not cover the question of the responsibility which States may incur as members of an international organization.
上文各段重申的两项原则未述及国家作为国际组织成员可能承担的责任。