What is the translation of " THEM IN THE FORM " in Bulgarian?

• тях под формата
• тях във вид

Examples of using Them in the form in English and their translations into Bulgarian

Lay them in the form;
Поставете ги във формата;

This will require grinding and using them in the form of lotions.
Това ще изисква смилане и използването им под формата на лосиони.

Arrange them in the form of heart.
Оформете ги под формата на сърце.

Before painting your eyebrows, try asking them in the form of shadows.
Преди боядисване на вежди, опитайте се да ги във формата на сянка.

Enter them in the form just above.
Моля въведете ги във формата по-горе.

The Holy Spirit descends on each of them in the form of tongues of fire.
Дух се явил върху всекиго едного от тях във вид на огнени езици.

Post them in the form of patterns, which are very easy to operate.
Публикувай тях под формата на модели, които са много лесни за работа.

The Holy Spirit fell upon them in the form of tongues of fire.
Ето защо Светият Дух трептеше над тях във формата на огнени езици.

Make them in the form of rings or buds, linking together the corners.
Накарайте ги под формата на пръстени или пъпки, свързваща ъглите.

Therefore the Holy Spirit hovered over them in the form of fiery tongues.
Ето защо Светият Дух трептеше над тях във формата на огнени езици.

You can also use them in the form of capsules, creams, lotions, soaps and aromatic candles.
Можете също да получите ги под формата на капсули, кремове, лосиони, сапуни и ароматни свещи.

The Holy Spirit is seen alighting on each of them in the form of a fiery flame.
Дух се явил върху всекиго едного от тях във вид на огнени езици.

Apply them in the form of an arc and gently shade the contrast of the line with an applicator or a brush.
Нанесете ги под формата на дъга и леко туширайте контраста на линията с апликатора или четката.

This is why the Holy Spirit marked them in this way, descending upon them in the form of fiery tongues.
Затова Светият Дух ги обозначава по този начин, слизайки върху тях във вид на огнени езици.

The Holy Spirit came down upon them in the form of a tongue of fire that rested on each one of them..
Дух се явил върху всекиго едного от тях във вид на огнени езици.

In the United States, where the land is vast and continuous, many people have opted to bring their homes along with them in the form of trailers.
В Съединените щати, където земята е голяма и непрекъснато, много хора са избрали да приведат домовете си с тях във формата на ремаркета.

Some of them in the form of microelements are present in living organisms and plants, participate in all metabolic processes.
Някои от тях под формата на микроелементи присъстват в живите организми и растения, участват във всички метаболитни процеси.

Wanting to encourage doomed fellow, Valentine wrote a letter to them in the form of red hearts signifying the love of Christ.
Желаещи да се насърчи обречен човек, Валентин е написал писмо до тях под формата на червени сърца означаваше Христовата любов.

I enclosed them in the form of easy-to-take capsules so that everyone can carry out the treatment without problems and from the comfort of their home.
Сложих ги под формата на естествени, лесни за прием капсули, така че всеки без проблем да може лесно да проведе терапията самостоятелно у дома.

Purity Vision is inspired by the wisdom of ancient cultures, bringing us the best of them in the form of high-quality modern cosmetics.
Purity Vision черпи вдъхновение от мъдростта на древните култури, и предоставя най-доброто от тях под формата на висококачествени модерни козметични продукти.

Prepared apples fill stuffing, put them in the form of microwave, pre-poured on her bottom 3 hours. L. water. Then all.
Подготвени ябълки изпълват плънка, сложете ги под формата на микровълнова фурна, предварително излива върху долната си на 3 часа. L. вода. Тогава всички.

This food they bring with them when going on long hunting trips, because it is portable, that they do not have to carry extra weight with them in the form of food.
Това е храната, която ще донесе със себе си, когато става дълги пътувания лов, защото тя е толкова преносим, че те не би трябвало да извършва допълнително тегло с тях под формата на храна.

Cross them in the form of the letter X, insert the end of the right ear into the hole formed and pull the tips of the ears.
Пресечете ги под формата на буквата X, поставете края на дясното ухо в образувания отвор и издърпайте върховете на ушите.

In most cases, bites of wasps do not pose a serious danger to humans, and the unpleasant consequences from them in the form of pain, swelling and itching pass quickly enough.
В повечето случаи ухапванията от оси не представляват сериозна опасност за хората, а неприятните последици от тях под формата на болка, подуване и сърбеж преминават достатъчно бързо.

The systems need to be simplified, in particular by operating them in the form of a restricted procedure, hence eliminating the need for indicative tenders, which have been identified as one of the major burdens associated with these systems.
Системите трябва да се опростят по-специално чрез прилагането им под формата на ограничена процедура, което премахва необходимостта от индикативни оферти- сочена като една от най-сериозните тежести, свързани с тези системи.

The inability of the body to process calories with the same strength, leads to the deposition of some of them in the form of fat cells, constantly increasing in size.
Неспособността на тялото да преработи калориите със същата сила, води до отлагането на някои от тях под формата на мастни клетки, постоянно нарастващи по размер.

Another thing: when ordering meat products, do not take garnish in them in the form of rice, potatoes, etc. Better order a salad of cabbage or fresh vegetables to the steak- this will be an excellent option.
Друго нещо: при поръчване на месни продукти, не се вземат гарнитура в тях под формата на ориз, картофи и др По-добре да поръчате салата от зеле или пресни зеленчуци на пържола- това ще бъде отлична опция.

During the event, the future construction engineers will be able to get acquainted with the basic building processes and participate in some of them in the form of games and competitions.
По време на събитието бъдещите строителни инженери ще имат възможност на практика да се запознаят с основните строителни процеси и сами да участват в някои от тях под формата на игри и състезания.

We are planning to continue them in the form of workshops, with a larger duration and there to be the possibility for all the members of the families from the Muslim community, including the children, to participate in them..
Предвиждаме да продължи провеждането им под формата на семинари, които да са с по-голяма продължителност и в тях да има възможност да участват всички членове на семействата от мюсюлманската общност, включително и децата.

The chemical industry, which produces animal care products, improves preparations for fleas, producing them in the form of sprays, drops, anti-collar collars… Continue reading→.
Химическата промишленост, която произвежда продукти за грижа за животните, подобрява препаратите срещу бълхи, произвеждайки ги под формата на спрейове, капки и нашийници против бълхи… Продължете да четете→.