What is the translation of " THEY CAN EXERCISE " in Bulgarian?

• те могат да упражняват
• може те да упражняват

Examples of using They can exercise in English and their translations into Bulgarian

They can exercise judgement.
Така че те могат да съдят.

Information so that they can exercise them.
Информация, за да може да упражнява.

Below we include additional information about the rights that individuals have and how they can exercise them.
По-долу включваме допълнителна информация за правата, които лицата имат, и как могат да ги упражняват.

In theory, they can exercise that right.
На теория те могат да упражняват това право.

Limited mobility doesn't mean there are no ways they can exercise.
Ограничената мобилност не означава, че не можете да тренирате.

How and under what conditions they can exercise the right to interpretation and translation;
По какъв начин и при какви условия могат да упражняват правото си на устен и писмен превод;

One aspect of this is that humans can own property in which they can exercise their dominion.
Една страна от това е, че хората могат да притежават собственост, в която могат да упражняват властта си.

They can exercise this option at frequent intervals(every two years), with an additional"joker" every five years.
Те могат да се възползват от тази възможност на редовни интервали от време(на всеки две години), с допълнителен„жокер“ на всеки пет години.

That is because option holders have rights that they can exercise effortlessly.
Това е така, защото титулярът на правата може да ги реализира без чуждо въздействие.

They can exercise their rights by contacting the Data Controller, or in case of conflict the Data Protection Officer.
Можете да упражните правата си, като се свържете с администратора на лични данни или, в случай на конфликт, с длъжностното лице по защита на данните.

Who should be responsible for making sure that their rights are not violated- or that they can exercise them?
Кой трябва да отговаря и да гарантира, че правата им не се нарушават- или че те могат да ги упражняват?

On the goods produced with their labour, which they can exercise everywhere, provided someone is ready to pay them for the work.
От благата изработвани с техния труд, който те могат да упражняват навсякъде, стига някой да е готов да им плати за това.

Creative writing is often where students get the most enjoyment out of writing in school and where they can exercise their imaginations.
Творческото писане е често там, където учениците получават най-много удоволствие от писането в училище и където могат да упражняват въображението си.

However, in the area where they can exercise this power- namely when buying products- unnecessary obstacles are placed in their path.
Обаче в областта, в която те могат да упражнят тези права- а именно когато купуват продукти- на пътя им се поставят излишни препятствия.

One share can belong to several persons; in this case they can exercise their rights only together.
Възможно е един дял да се притежава от няколко лица, тогава те могат да упражняват правата си единствено и само съвместно.

This policy aims to ensure the protection of the personal data of individuals by describing the way personal data are collected, processed and stored, as well as informing the data subjects of their rights that they can exercise.
Настоящата политика има за цел да гарантира защитата на личните данни на физическите лица, като описва начина на получаване, обработване и съхранение на личните данни, както и да информира субектите на лични данни за техните права, които могат да упражняват.

Support for victims: victims receive assistance before, during and after criminal proceedings so that they can exercise the rights conferred on them under the status of victims in criminal proceedings.
Подкрепа за жертвите: жертвите получават помощ преди, по време и след наказателното производство, за да могат те да упражняват правата, предоставени им от статута на жертви в рамките на наказателни производства.

For citizens, not counting young professionals applying for land, there is a minimum period of residence(five years) in the region, after which they can exercise such a right.
За гражданите, които не се броят млади професионалисти, кандидатстващи за земя, има минимален период на пребиваване(пет години) в региона, след което те могат да упражняват това право.

Whenever they shall grow weary of the existing government, they can exercise their Constitutional right of amending it, or their revolutionary right to dismember or overthrow it.".
Всеки път, когато те трябва да растат уморен на сегашното правителство, те могат да упражняват конституционното си право на нейното изменение, или да упражнява техните революционни право да го съсипе.".

Skinny Ectomorph is the type of authority, which requires almost no effort to lose weight, but they can exercise to build some muscle in the body.
Ectomorph е слаб тип тяло, което изисква почти никакви усилия да отслабна, а те трябва да упражняват за изграждане на някои мускули в тялото.

Whenever they shall grow weary of the existing government, they can exercise their Constitutional right of amending it, or their revolutionary right to dismember it or overthrow it.
Ако се случи да им дотегне съществуващото правителство, те могат да упражнят своето конституционно право и да го променят, или своето революционно право да се лишат от членовете му или да ги свалят от власт.

It is vital that all possible efforts are made to provide eligible voters without a valid passport with ID cards so that they can exercise their right to vote.
Изключително важно е да бъдат положени всички усилия за предоставяне на лични карти на всички гласоподаватели без валидни паспорти, така че те да могат да упражнят правото си на глас.

The policy includes ensuring access to standardised forms for communication and interaction with the institution, clear guidelines to natural persons about the way they can exercise their rights, as well as a straightforward and accessible complaint procedure, always at the disposal of natural persons in whose opinion data controllers have not fulfilled their obligations.
Политиката включва осигуряване на достъп до стандартизирани форми за комуникация и взаимодействие с институцията, ясни насоки на физическите лица относно това как те могат да упражняват правата си, както и недвусмислена и достъпна процедура по жалване, винаги на разположение за физическите лица, когато те смятат, че администраторите на лични данни не са изпълнили своите задължения.

Inform comprehensively and fully in a written form the INSURED for the conditions of the signed agreement for medical insurance under which they can exercise their rights;
Изчерпателно и пълно писмено да информира застрахованите от него лица за условията, при които е сключен договора за медицинска застраховка и при които те могат да упражняват правата си по него;

This recommendation to the Council was vital for giving patients the greatest possible legal certainty so that they can exercise their rights in practice, as pointed out by the European Court of Justice.
Тази препоръка към Света беше от жизненоважно значение за предоставяне на възможно най-голяма правна сигурност на пациентите, така че те да могат да упражняват правата си в действителност, както беше отбелязано от Съда на Европейския съюз.

YEA provides free and customised advice within a week, clarifies the European law that applies to specific cases and explains to citizens how they can exercise their EU rights.
Вашата Европа- Съвети” дава безплатно индивидуални съвети в рамките на седмица, изяснява европейското право, което се прилага във вашия случай, може да ви обясни как да упражнявате вашите права в ЕС.

As of victims' support, the Directive provides that‘victims receive assistance before, during and after criminal proceedings so that they can exercise the rights conferred on them under the status of victims in criminal proceedings.
Подкрепа за жертвите: жертвите получават помощ преди, по време и след наказателното производство, за да могат те да упражняват правата, предоставени им от статута на жертви в рамките на наказателни производства.

In case of targeting, adequate information should be provided to voters explaining why they are receiving a particular message, who is responsible for it and how they can exercise their rights as data subjects;
В случай на целево насочване на гласоподавателите следва да се предостави подходяща информация, като се обясни, защо получават конкретно послание, кой отговаря за него и как могат да упражнят правата си на субекти на данни.

The legal profession is an independent service that provides legal assistance to natural and legal persons so that they can exercise and defend their rights and legal interests.
Основана на юридическата професия, представлява независима услуга, с която се предоставя правна помощ на физически и юридически лица, така че те да могат да упражняват и защитават своите права и законни интереси.

Fortunately, for those who really wants to get their weight down and burn the excess fat that once and for all, there are some new ways that they can exercise that will help them greatly.
Благодарен, за тези, които наистина се стремят да им се натоварвам и горя на разстояние от излишната мазнина, че веднъж за винаги, има някои по-нови методи, които те могат да прилагат това ще им помогне много.