What is the translation of " TIME IN BED " in Bulgarian?

• време в леглото
• времето в леглото

Examples of using Time in bed in English and their translations into Bulgarian

More time in bed?
Още време в леглото?

Been spending a lot of time in bed.
Прекарах голяма част от времето в леглото.

Learn how less time in bed could prevent chronic insomnia.
Открийте колко по-малко време в леглото може да бъде начин за предотвратяване на хронична безсъние.

Finally, spend some time in bed!
И накрая, прекарват известно време в леглото!

Spending too much time in bed often leads to an interrupted, superficial sleep.
Прекарването на дълго време в леглото често води до непрекъснат, изкуствен сън.

We have a really good time in bed.
Ние имаме едно наистина добро време в леглото.

Discover how less time in bed may be a way to prevent chronic insomnia.
Открийте колко по-малко време в леглото може да бъде начин за предотвратяване на хронична безсъние.

I call it a problem because I spend too much time in bed.
А ние се нуждаем от тях тъй като прекарваме доста време в леглото.

Discover how spending less time in bed could prevent chronic insomnia.
Открийте колко по-малко време в леглото може да бъде начин за предотвратяване на хронична безсъние.

Here are eight benefits of pregnancy sex that just might make your time in bed even better.
Ето осем квоти на бременност Секс, че просто може да си време в леглото и дори по-добре.

He's one of those who talks all the time in bed, and asks constantly if you liked it.
Той е от онези, които говорят през цялото време в леглото, и питат постоянно, дали ти харесва.

You will make a completely new experience in bed and enjoy spending time in bed.
Ще имате напълно нов опит в леглото и бихте искали да прекарате известно време в леглото.

Cutting back on time in bed is counterproductive- at least if your goal is to get more done.
Намаляването на времето в леглото е контрапродуктивно- поне ако целта ви е да постигнете повече.

Sleep efficiency is a real and important number- sleep time divided by time in bed.
За ефективността на съня е истински важна пропорцията- времето на сън, разделено на времето в леглото.

Older children do not spend as much time in bed as newborns- their sleep has decreased to about 8-9 hours.
Възрастните деца не прекарват много време в леглото, тъй като новородените- сънят им намалява до около 8-9 часа.

On the other hand, in the North of the polar night lasts from November until the end of January, which is also good, if you love to spend time in bed or have a"vampire" properties.
От друга страна, в северната полярна нощ продължава от ноември до края на януари, което също е добре, ако сте фен на разходите на време в леглото или да има"вампирски" качества.

We don't want to waste our precious time in bed, restraining himself and trying not to offend someone's feelings.
Ние не искаме да губим нашето ценно време в леглото, сдерживаясь и се опитва да не се обижда, чиито чувства.

The team found that, of those who were given the advice, 86 per cent spent more time in bed, and around half than they used to.
Екипът от специалисти установил, че от първата група хора, които получили напътствия, 86% прекарали повече време в леглото, а половината от тях започнали да спят повече от преди.

Results show 86 per cent of the group managed to increase time in bed by an average of 55 minutes, while half increased their sleep duration by an average 21 minutes.
В резултат на това 86% от участниците в"групата на дълъг сън" увеличили времето в леглото средно по 55 минути, а половината от тях са увеличи продължителността на съня средно с 21 минути.

I learned the hard way that overworking your body when it's not ready can just set you back further, and I found myself spending loads more time in bed recovering from my attempts to prove my resilience.
Научих по трудния начин, че преработването на тялото, когато то не е готово за това, само може да те отдалечи от целта ти и се оказа, че прекарах много повече време в леглото, възстановявайки се от опитите да докажа своята подвижност.

Per cent of the group presented with sleep suggestions managed to increase their time in bed by an average of 55 minutes and half boosted their sleep by 21 minutes on average.
В резултат на това 86% от участниците в"групата на дълъг сън" увеличили времето в леглото средно по 55 минути, а половината от тях са увеличи продължителността на съня средно с 21 минути.

A recent study by Cambridge University revealed that although women spend more time in bed, they actually get less sleep than men.
Едно скорошно проучване на университета в Кеймбридж разкри, че въпреки че жените прекарват повече време в леглото, те всъщност става по-малко сън, отколкото при мъжете.

That way, you can give your body some time to gently awaken and you can spend some quiet time in bed doing something you love, like reading your favorite novel, writing in your journal, or doing affirmations.
По този начин можете да дадете на тялото си известно време да се събуди леко и можете да прекарате малко спокойно време в леглото, правейки нещо, което обичате, като например да четете любимия си роман, да пишете в дневника си или да правите утвърждения.

The team found that, of those who were given the advice, 86 per cent spent more time in bed, and around half slept for longer than they used to.
Екипът от специалисти установил, че от първата група хора, които получили напътствия, 86% прекарали повече време в леглото, а половината от тях започнали да спят повече от преди.

It's key to find balance between spending enough time in bed but not too much time, Rosen said.
Ключово е да намерите баланс между прекарването на достатъчно време в леглото, но не твърде многото време, каза Росен.

Late in the winter of my 17th year, my mother decided I was depressed, presumably because I rarely left the house, spent quite a lot of time in bed, read the same book over and over, ate infrequently and devoted quite a bit of my abundant free time thinking about death.
В късната зима на седемнайсeтата ми година майка ми си науми, че страдам от депресия вероятно защото рядко излизах от вкъщи, прекарвах доста време в леглото, препрочитах все една и съща книга, хранех се нередовно и посвещавах голяма част от изобилното си свободно време на мисли за смъртта.“.

Plus some good times in bed.
Повече хубави моменти в леглото.

We can have exciting times in bed.
Повече вълнуващи моменти в леглото;