What is the translation of " TO AVOID DUPLICATE " in Bulgarian?

• да се избегне дублиране
• да избягват дублиране
• за избягване на дублиращи се
• за да се предотврати дублиране

Examples of using To avoid duplicate in English and their translations into Bulgarian

Set canonical URLs to avoid duplicate content.
Задайте канонични URL адреси, за да избегнете дублиране на съдържание.

To avoid duplicate entries, you must delete the existing AutoComplete message.
За избягване на дублиращи се записи, трябва да изтриете съществуващия AutoComplete съобщение.

Do a search before posting to avoid duplicate threads.
Ползвай на ТЪРСАЧКАТА преди да постваш, за да се избегне дублиране на теми.

To avoid duplicate file from other computers from showing in the list follow the below steps.
За да се избегне дублиране файл от други компютри да се показват в списъка следва по-долу стъпки.

Always buy Black Latte from its official site to avoid duplicate products.
Винаги купувайте Black Latte от официалния му сайт, за да избегнете дублиране на продукти.

Affiliates are encouraged to avoid duplicate work and expected to work together.
Отделните организации се насърчават да избягват дублиране на работата и да работят съвместно.

It is highly suggested to purchase the medication just in its main site to avoid duplicate items.
Тя силно се насърчава да купуват лекарството само в официалния своя интернет сайт, за да се предотврати дублиране на предмети.

Canonicals can also be used to avoid duplicate content issues within a website.
Canonicals може да се използва и за избягване на дублиращи се проблеми в съдържанието на уебсайт.

It is highly recommended to acquire the medication only in its official web site to avoid duplicate products.
Тя е силно препоръчва да придобие химичният само в официалния своя интернет сайт, за да се предотврати дублиране на предмети.

Important: To avoid duplicates, sync contacts, calendars, and notes with iCloud or using iTunes, but not both.
Важно: За да избегнете дубликати, поддържайте контакти, календари и бележки синхронизирани чрез iCloud или iTunes, но не и чрез двете.

New mothers can sign up at a gift registry to avoid duplicate gifts and to indicate her gift preferences.
Нова майките да се регистрирате в един подарък на регистър да се избегне дублиране на дарения и да посочва дарбата си предпочитания.

Also, be Nuratrim that you only order Nuratrim from verified sellers- follow our customer service- to avoid duplicates(fakes).
Също така, имайте Nuratrim, че само поръчвате Nuratrim от проверени продавачи- следвайте нашето обслужване на клиентите- за да избегнете дублиране(фалшификации).

This gateway can be used to avoid duplicate queries running in the system, but also for securing the platform against….
Този портал може да се използва, за да се избегне дублиране на заявки, работещи в системата, но и за осигуряване на….

So you need to make sure that you order the product solely from verified retailers- follow our buying advice- to avoid duplicates(fakes).
Така че трябва да се уверите, че поръчвате продукта само от проверени търговци на дребно- следвайте нашите съвети за закупуване- за да избегнете дублиране(фалшификации).

To avoid duplicate or unnecessary communications and to tailor the message to you we may need to match information that Print Your Pet has collected with information that the partner has collected where this is permitted by law.
За да се избегне дублиране или ненужни комуникации, и да се конкретизира съобщението до Вас, може да се наложи да сверим информация, събрана от HMD с информация, която партньорът е събрал, когато това е разрешено от закона.

In addition, you should note that you order the product only from certified vendors follow our purchasing advice to avoid duplicates counterfeiting.
Освен това трябва да вземете под внимание, че поръчвате продукта само на сертифицирани продавачи- следвайте нашия съвет за закупуване- за да избегнете дубликати(фалшификати).

Without prejudice to Article 300 of the Treaty, the Commission may conclude a Memorandum of Understanding concerning audits with the International Civil Aviation Organisation(ICAO) in order to avoid duplicate monitoring of Member States' compliance with Annex 17 to the Chicago Convention on International Civil Aviation.
Без да се засягат разпоредбите на член 300 от Договора, Комисията може да сключи меморандум за разбирателство по отношение на одити с Международната организация за гражданско въздухоплаване(ICАО), с цел да се избегне дублиране на наблюдението на държавите-членки във връзка със спазването от тяхна държава на приложение 17 към Чикагската конвенция за международно гражданско въздухоплаване.

Logical and correct use of the nofollow attribute for links and noindex attribute for pages, in order to allow PageRank to pass only to relevant pages and to avoid duplicate content;
Логична и правилна употреба на Nofollow атрибута за препратки и Noindex атрибута за страници, с цел PageRank-а да преминава само през важните страници, и да се избегне дублиране на съдържанието;

Multiple affiliates that co-exist in an area are not in a hierarchy, but need to agree on how to coexist in their areas, to cooperate and to avoid duplicate work.
Приоритизиране на сътрудничеството между филиалите. Многобройните филиали, които съществуват съвместно в дадена област, не са в йерархия, но трябва да се споразумеят как да съществуват съвместно в своите области, да си сътрудничат и да избягват дублиране на работата.

How to avoid duplicating content.
Как да се избегне дублиране на съдържанието.

Another SEO technique to follow is to avoid duplicating your content.
Добра SEO практика е да избягвате дублирането на съдържанието в сайта си.

The new law aims to avoid duplicating national assessments to determine a medicine's added value that help EU countries decide on pricing and reimbursement.
Новият закон, приет миналата седмица, има за цел да избегне дублирането на националните оценки, за да определи добавената стойност на лекарството, която помага на държавите от ЕС да вземат решения относно ценообразуването.

It's important to avoid duplicating the name of a book in a similar category or field, as you want yours to stand out.
Важно е да избягвате дублирането на имена на книги от същата категория или област, тъй като искате Вашето да се отличи.

The new law adopted last week aims to avoid duplicating national assessments to determine a medicine's added value that help EU countries decide on pricing.
Новият закон, приет миналата седмица, има за цел да избегне дублирането на националните оценки, за да определи добавената стойност на лекарството, която помага на държавите от ЕС да вземат решения относно ценообразуването.

Clearly defining the roles and responsibilities of the operational units involved is also crucial, as this is the only way to avoid duplicating roles and evaluate the actual impact of each player.
Ясното определяне на ролите и отговорностите на участващите оперативни звена също е от съществено значение, тъй като това е единственият начин да се избегне дублиране на ролите и да се оцени действителното въздействие на всеки участник.

A new law adopted by the European Parliament on Wednesday, 3rd October, aims to avoid duplicating national health technology assessments to determine a medicine's added value that helps EU countries decide on pricing.
Новият закон, приет миналата седмица, има за цел да избегне дублирането на националните оценки, за да определи добавената стойност на лекарството, която помага на държавите от ЕС да вземат решения относно ценообразуването.

A draft law to be voted on Wednesday aims to avoid duplicating national assessments to determine a medicine's added value and help EU countries decide on pricing.
Новият закон, приет миналата седмица, има за цел да избегне дублирането на националните оценки, за да определи добавената стойност на лекарството, която помага на държавите от ЕС да вземат решения относно ценообразуването.

STRASBOURG- A new law adopted by the European Parliament on Wednesday aims to avoid duplicating national assessments to determine a medicine‘s added value that help EU countries decide on pricing.
Новият закон, приет миналата седмица, има за цел да избегне дублирането на националните оценки, за да определи добавената стойност на лекарството, която помага на държавите от ЕС да вземат решения относно ценообразуването.