What is the translation of " TO DIVIDE THEM " in Bulgarian?

• да ги разделят
• да ги разделим
• да ги разделите
• да ги раздели
• да ги поделят
• за разделянето им

Examples of using To divide them in English and their translations into Bulgarian

I want to divide them.".
Аз се опитвам да ги разделям”.

To divide them in small parts.
Да ги раздели на малки части.

Why do we try to divide them?
Защо се опитват да ги разделят?

Their governments, forces more evil than Godzilla-- sought to divide them.
Техните правителства, сили по-зли и от Годзила… искат да ги разделят.

So I try not to divide them.
Старая се да не ги разделям.

Once your plants start to spread and fill in your beds, it is time to divide them.
След като вашите растения започнат да се разпространяват и да запълват лехите си е време да ги разделите.

It is convenient to divide them into 5 groups: stock indexes.
Това е удобно да ги разделят на 5 групи: състав индекси.

The other fundamental question is how to divide them.
Другият основен въпросът е как да ги разделим.

Then it is required to divide them so that at one end there are 5 beads, and in the other 6.
След това, което искате да ги разделят, така че в един клас мъниста са 5, а в другата 6.

Many people tries to divide them.
Твърде много хора се опитват да ги разделят.

It is recommended to divide them and try to regulate the concentration in the blood.
Обичайните препоръка е била да ги разделят и се опитват да регулират концентрацията в кръвта.

The waiter served them and she tried to divide them.
Тя им била дразнител и се опитвала да ги разделя.

The players see their cards and need to divide them into two hands- a 2-card and 5-card hand.
Играчите виждат своите карти и трябва да ги разделят в две ръка- една от две карти и една от пет карти.

They do not work to unite people, but to divide them.
Искат не да обединяват хората, а да ги разделят.

I suppose the director ordered to divide them in two groups because we did not have 13 clean machines.
Предполагам, директорът е наредил да ги разделят на 2 групи, защото нямахме дефакто 13 чисти апарата.

The PCI accused the young proletarians of being“enemies of the working class” and tried to divide them from factory workers.
ИКП заклейми младите пролетарии като„врагове на работническата класа” и се опита да ги раздели от работниците във фабриките.

It is recommended to divide them and try to regulate the concentration in the blood.
Обичайната препоръка е да ги разделят и да се опита да регулира концентрацията в кръвта.

If the seeds lie tightly, it will be inconvenient to divide them for transplanting.
Ако семената лежат здраво, ще бъде неудобно да ги разделяте за разсаждане.

We have 18 boxes, and we want to divide them into two equals stacks, so we want to divide 18 by 2.
Ние имаме 18 кутии и искаме да ги разделим в две еднакви купчини, така че искаме да разделим 18 на 2.

If the sale of hearts not found, you can take tablets of oval shape, but it is necessary to divide them into two doses.
Ако не е намерен продажбата на сърца, можете да вземете таблетки с овална форма, но е необходимо да ги разделим на две дози.

We have 18 boxes and we want to divide them into two equal stacks.
Имаме 18 кутии и искаме да ги разделим на две еднакви купчини.

Various consumption of material goods leads to the fact that in economic theory there are several ways to divide them into species.
Различното потребление на материални блага води до факта, че в икономическата теория има няколко начина да ги разделим на видове.

The players see their cards and need to divide them into two hands- a 2-card and 5-card hand.
Играчите могат да видят своите карти и да ги разделят в две ръце- една от пет карти и една от две карти.

It should also be a symbol of resistance against any attempts to divide the community, to divide people with walls, to divide them because of their origin," he added.
Той би трябвало да бъде и символ на съпротивата срещу всички опити за разделяне на общността, за разделяне на хората със стени, за разделянето им в зависимост от техния произход,“ добави той.

The typical referral has actually been to divide them and try to regulate the concentration in your blood.
Обичайните препоръка е била да ги разделят и се опитват да регулират концентрацията в кръвта.

In the 4th century, neighbouring dioceses began to interchange feasts, to transfer relics, to divide them, to join in a common feast.
През четвърти век съседни диоцези започнали да си разменят тези тържества, да пренасят мощи и да си ги поделят, както и да празнуват заедно.

The usual recommendation has been to divide them and try to regulate the concentration in your blood.
Обичайната препоръка е да ги разделят и да се опита да регулира концентрацията в кръвта.

Faced with the reformist political practice that stems from the revisionists theoretical standpoints, Lenin argued that the bourgeoisie grant reforms with one hand, and with the other always take them back, reduce them to nought, use them to enslave the workers, to divide them into separate groups and perpetuate wage-slavery.
Характеризирайки реформистката политическа практика, произтичаща от теоретичните положения на ревизионизма, Ленин доказва, че буржоазията с едната си ръка дава реформи, а с другата винаги си ги взима обратно, свежда ги до нищо, използва ги за поробване на работниците, за разделянето им на отделни групи и за увековечаване на наемното робство.

Therefore, a much better solution would be to divide them and hope for a week, eight, ninth, or tenth.
Поради това, много по-добро решение ще е да ги разделите и да се надявате на седмица, осмица, девятка, или десятка.

Speaking about breeds of dogs, we are used to divide them intoSimple and complex.
Говорейки за породи кучета, ние сме свикнали да ги разделят напрости и сложни.