What is the translation of " TO DO WITH THE CASE " in Bulgarian?

• общо със случая
• свързано със случая
• общо с делото

Examples of using To do with the case in English and their translations into Bulgarian

It has to do with the case.
Има общо със случая му.

As long as it doesn't have to do with the case.
Cтигa дa нe e cвързaн cъс cлучaя.

Anything to do with the case?
Нещо свързано със случая?

But, Arthur, if this had anything to do with the case.
Но ако има нещо общо със случая.

Nothing to do with the case.
Няма нищо общо със случая.

She swore it had nothing whatsoever to do with the case.
Кълне се, че няма нищо общо със случая.

Something to do with the case.
Нещо свързано със случая.

So you think the bunny has something to do with the case?
Значи мислиш, че зайчето има нещо общо със случая?

This has to do with the case.
Този път има общо със случаят.

Please tell me this has something to do with the case.
Кажете ми, че това име нещо общо със случая.

Any things to do with the case?
Всякакви неща общо с делото?

I want you to call a witness that has something to do with the case!
Искам да говориш със свидетел, който има нещо общо със случая!

Which has nothing to do with the case at hand.
Което няма нищо общо с този случай.

What we talked about had nothing to do with the case.
Това, за което си говорихме, няма нищо общо с делото.

Would this have anything to do with the case Swarek is working?
Това има ли нещо общо със случая на Суарек?

This have something to do with the case?
Има нещо общо със случая?

I just didn't think it had anything to do with the case and I was a little embarrassed about it.
Но не съм си мислил, че ще има нещо общо със случая и ми е малко неудобно заради това.

You think this has anything to do with the case?
Мислиш ли, че това има нещо общо със случая?

I have nothing to do with the case.
Нямам нищо общо със случая.

Maybe this has nothing to do with the case.
Може би няма нищо общо със случая.

And everything to do with the case.
Но има много общо със случая.

This photo has nothing to do with the case.
Тази снимка няма нищо общо със случая.

Nothing at all to do with the case.
Това няма нищо общо с делото.

My motives have nothing to do with the case.
Мотивите ми нямат нищо общо със случая.

It has nothing to do with the case.
Това няма нищо общо със случая.

Things that are nothing to do with the case.
Неща, които нямат нищо общо със случая.

This better have something to do with the case, you understand me?
Гледай да има нещо общо със случая, ясен ли съм?

Do you have anything to do with the case?
Имаш ли нещо общо със случая?

Come on, this has nothing to do with the case.
Стига, това няма нищо общо със случая.

Do you have anything to do with the case?
Имаш ли нещо общо с този случай?