What is the translation of " TO FOCUS ON IMPROVING " in Bulgarian?

• да се съсредоточат върху подобряване
• да се фокусира върху подобряване
• да се съсредоточи върху подобряването
• да се съсредоточи върху подобряване
• да се съсредоточите върху подобряване

Examples of using To focus on improving in English and their translations into Bulgarian

To focus on improving them.
И да се съсредоточим на усъвършенстването им.

This allows our clients to focus on improving their core business.
Това предоставя свобода на клиентите ни да се съсредоточат върху подобряване на основния си бизнес.

He was confident that debates in Bulgaria were not conducted adequately and it was high time to focus on improving them.
Той е убеден, че българските дебати не се водят както трябва и е твърде важно да се акцентира на тях.

This year, we continue to focus on improving attendance throughout the school.
Тази година продължаваме с подобряването на района около училището.

If you haven't been good at this in the past, start to focus on improving today.
Ако в миналото не ви се е отдавало, започнете като се фокусирате върху подобряване на тези отношения още от днес.

The first was to focus on improving the general health and vigour of the body.
Едното от тях се фокусира основно върху подобряване на цялостното здравословно състояние и на жизнеността на тялото.

Termination of activities in Japan will allow us to focus on improving work in other regions.
Отказ на обслужване на жителите на Япония ще ни позволи да се съсредоточи върху подобряването на работата в други региони.

Methods to focus on improving your ability to communicate clearly and effectively.
Фокусът е върху подобряването на способността ви да комуникирате ясно и ефективно в ежедневните ситуации.

The Executive Director is now able to focus on improving the business model.
Естествено е мениджърите да се съсредоточат върху усъвършенстването на настоящия бизнес модел.

ALLMAX choses to focus on improving the quality of their products, and let word-of-mouth do their advertising for them.
ALLMAX choses да се фокусира върху подобряване на качеството на продуктите си, и нека думата от устата си вършат реклама за тях.

That leaves our customers free to focus on improving their core business.
Това предоставя свобода на клиентите ни да се съсредоточат върху подобряване на основния си бизнес.

They need to focus on improving global conditions enough to ensure their success is replicable by more women.'.
Те трябва да се фокусира върху подобряване на условията на световните достатъчни, за да се гарантира техния успех може да се репликира с повече жени.".

Then, your growth experiments need to focus on improving any one of those key elements.
Тогава в growth-експериментите си ще се фокусирате върху увеличаване на всеки от тези ключови елементи.

Chromium is a very good basis and the transition to it relieves developers of Opera on the weight of the problems and allows you to focus on improving the functionality of the browser.
Chromium е много добра основа, и прехода към облекчава разработчиците на Opera на теглото на проблемите и ви позволява да се съсредоточи върху подобряване на функционалността на браузъра. Намерете нещо ново Вариант"Препоръки" е най-популярната новините и забавленията от цял свят.

In 2016, GTC will continue to focus on improving the core asset portfolio as well as further developing commercial projects.
През 2016 г. групата ще продължи да се фокусира върху подобряване на портфейла си от активи, както и върху по-нататъшно развитие на съществуващите си търговски проекти.

By reducing process variation, Six Sigma frees an organization to focus on improving process capability.
Чрез намаляване на променливите процеси, Six Sigma освобождава организацията да се фокусира върху подобряване на възможностите на процеса.

Calls on the Commission to focus on improving interconnections with seaports that are seeking to develop links to rail and TEN-T corridors;
Призовава Комисията да се съсредоточи върху подобряване на връзките с пристанищата, които желаят да изградят връзки с железопътния транспорт и коридорите на TEN-T;

The company explained that the purpose of this move is to focus on improving the core experience in the News section.
Компанията обясни, че целта на този ход е да се фокусира върху подобряването на основното изживяване в секцията с"Новини".

Calls on all NAFSN partners to focus on improving access to water and to techniques involving irrigation and stepping up environmental protection and soil conservation;
Призовава всички партньори в Новия алианс за подобряване на продоволствената сигурност и изхранването да се съсредоточат върху подобряване на достъпа до вода и до техники, засягащи напояването, и върху засилване на защитата на околната среда и опазване на почвата;

Future seasons will see the regulations open up further allowing manufacturers to focus on improving battery technology.
В следващите сезони промените в регламента ще позволят на производителите да се фокусират върху подобряване на технологиите при батериите.

UNMIK chief Soren Jessen-Petersen has pledged to focus on improving interethnic relations following Saturday's parliamentary elections in Kosovo.
Шефът на УНМИК Сьорен Йесен Петерсен пое ангажимент да се съсредоточи върху подобряването на междуетническите отношения след парламентарните избори в Косово от събота.

Chromium is a very good basis, and the transition to it relieves developers of Opera on the weight problems and allows you to focus on improving the functionality of the browser.
Chromium е много добра основа, и прехода към облекчава разработчиците на Opera на теглото на проблемите и ви позволява да се съсредоточи върху подобряване на функционалността на браузъра.

SEO can literally put your marketing on autopilot, allowing you to focus on improving the quality of your business, instead of figuring out how to bring in customers to your site.
Направен правилно SEO може буквално да пусне вашия маркетинг на автопилот, което ви позволява да се съсредоточите върху подобряване на качеството на бизнеса си, вместо да мислите как да намерите клиенти за вашия сайт.

A final perk of remote teams is that you have the time and resources to focus on improving the core of your business.
Страхотно преимущество на управлението на екипи от дистанция е, че ще имате време и ресурси да се фокусирате върху подобряването на същността на вашия бизнес.

PACE also called on Albania to focus on improving the implementation of legislation, as efforts in this area have not produced tangible results."Effective implementation could be further strengthened by ensuring an increased transparency of the law drafting process," the organisation said.
ПАСЕ също така призова Албания да се съсредоточи върху подобряването на прилагането на законите, тъй като усилията в тази насока не се дали осезаеми резултати."Ефективното прилагане може да бъде подобрено чрез осигуряване на по-голяма прозрачност на процеса на създаване на закони," заяви организацията.

The building blocks are all there, now the industry just needs to focus on improving hardware, visualization and software.”.
Градивните елементи са налице, и сега индустрията трябва само да се съсредоточи върху подобряване на хардуера, визуализацията и софтуера.”.

The alliance, which amounts to a licensing arrangement, frees Seattle-based Starbucks to focus on improving its mainstay U.S. cafe business, where traffic growth has stalled amid competition from fast-food chains and upscale coffee houses, while rapidly adding shops in China.
Алиансът дава възможност на базираната в Сиатъл Starbucks да се съсредоточи върху подобряването на бизнеса си в САЩ, където растежът е спрял на фона на конкуренцията от веригите за бързо хранене и престижните кафенета.

You must know ourselves, or discover in the process of training and to focus on improving what you are missing.
Трябва добре да познавате себе си или да се опознаете в процеса на обучението и да наблегнете в усъвършенстване на това, което Ви липсва.

They encouraged the authorities to use the current supportive economic environment to focus on improving public goods provision, addressing the fiscal challenges posed by unfavorable demographic prospects, and strengthening governance and labor markets to accelerate income convergence to EU levels.
Те насърчиха властите да използват настоящата благоприятна икономическа среда, за да се съсредоточат върху подобряването на предоставянето на публични блага, да се справят с фискалните предизвикателства, породени от неблагоприятните демографски тенденции и да укрепят управлението и пазара на труда, за да ускори сближаването на доходите с равнищата на ЕС.

The need to reinforce existing crisis measures- the key is to focus on improving the effectiveness of these measures.
Нуждата да се засилят съществуващите мерки за преодоляване на кризата- ключът е фокусиране върху подобряване на ефективността на тези мерки;