What is the translation of " TO IMPROVE THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• да подобри развитието
• за подобряване на развитието
• да подобри разработването
• да подобрява разработването
• да се подобри усвояването

Examples of using To improve the development in English and their translations into Bulgarian

Our team constantly searches for ways to improve the development and profitability of your company.
Нашият екип от сътрудници постоянно търси начини за подобряване развитието и рентабилността на компанията ни.

In order to improve the development and promotion of best practices in paper collection there is a need for common evaluation and benchmarking methodologies.
За да се подобри развитието и насърчаването на най-добрите практики за колекцията на хартия, е необходимо обща оценка и сравнителен анализ на методите.

The Bulgarian civil service is launching an online portal to improve the development and deployment of staff.
Българската държавна администрация стартира онлайн портал за подобряване на развитието и наемането на кадри.

The project aims to improve the development and well-being of young children(0-7) by introducing an integrated health-social and family-oriented approach to childcare.
Проектът цели е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата за децата.

A one-time spraying with Zircon or Epin will help to improve the development of eustoma- 3-4 drops per 100 ml of water.
Еднократното пръскане с циркон или епин ще помогне за подобряване на развитието на еустомата- 3-4 капки на 100 мл вода.

The project aims to improve the development and well-being of children at early age(0-7) by implementing integrated health-social and family-oriented approach to childcare.
Проектът цели е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата за децата.

Calls on the Commission to tackle the difficulties faced by family businesses and to improve the development of young entrepreneurship;
Призовава Комисията да се справи с трудностите, пред които са изправени семейните предприятия, и да подобри развитието на предприемачеството сред младите хора;

The purpose of the project is to improve the development and well-being of the children at early age(0-7 years) by introducing integrated socio-health and family-oriented approach for the care.
Целта на проекта е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7 г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.

So, in case of violation of speech development, exercises aimed at stimulating fine motor skills help to improve the development of speech function.
Така че, в случай на нарушение на развитието на речта, упражненията, насочени към стимулиране на фините моторни умения, спомагат за подобряване на развитието на речната функция.

It aims to improve the development of key competences of people of all ages throughout their lives and to provide guidance to the states on how to achieve this objective.
То има за цел да се подобри усвояването на ключови компетентности от хората от всички възрасти през целия им живот и да се предоставят насоки за държавите членки за начина, по който да бъде постигната тази цел.

Employ special educational approaches or techniques during education to improve the development of sensory- and perceptual- skills, vocabulary, cognition, or storage.
Наемат специални образователни подходи или техники по време на образование за подобряване на развитието на сензорни- възприятие- умения, речник, познание, или съхранение.

One of the goals of the project is to improve the development and the well-being of children at early age(0-7) by implementing an integrated health-social and family-oriented approach to the care for them and to pilot the social- health services for direct work with them and their families.
Една от целите на проекта е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход в грижата за тях, и пилотира социално-здравни услуги за директна работа с тях и техните семейства.

The“Care at Early Age” project, carried out by“For Our Children” Foundation, and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development and welfare of children at an early age(0-7 yrs.).
Изпълняваният от фондацията проект„Грижа в ранната възраст“, финансиран от фондация ОУК, има за основна цел е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7 г.).

Another function of phosphate fertilizer is to improve the development of the root system, which, in turn, contributes to the speedy adaptation of plants after transplantation and better absorption of water and micronutrients.
Друга функция на фосфатния тор е да подобри развитието на кореновата система, което от своя страна допринася за бързото адаптиране на растенията след трансплантацията и по-добрата абсорбция на вода и микроелементи.

The“Care at the Early Age” project, carried out by“For Our Children” Foundation, and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development and welfare of children at early age(0-7 yrs.).
Проектът„Грижа в ранната възраст“, изпълняван от фондация„За Нашите Деца“ и финансиран от фондация ОУК цели е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.).

The primary objective of the Early Childhood Care project is to improve the development and well-being of children in early childhood(0-7) by introducing an integrated health, social and family-centered approach to care.
Основна цел на проект„Грижа в ранната възраст“ е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.

The project provides support for families of children with special needs from 2 to 7 years with the purpose to improve the development of the child and the quality of life of the family.
Проектът осигурява подкрепа на семейства на деца със специални потребности от 2 до 7 години с цел подобряване развитието на детето и качеството на живота на семейството.

One of its aims is to improve the development and the wellbeing of the children at early age(0-7) by introducing an integrated health-social and family-oriented approach to children's care and to lead the socio-health services for direct work with children and….
Дейностите са част от изпълнението на проект„Грижа в ранната възраст“, финансиран от фондация ОУК. Една от целите на проекта и да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7 г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход в грижата за тях, и пилотира социално-здравни услуги за директна работа с деца и….

With funding of OAK Foundation,“For Our Children” foundation is carrying out a project“Care at Early Age” through which is working on achieving its aim to improve the development and welfare of children at early age 0-7 yrs.
С финансиране от фондация„ОУК“, фондация„За Нашите Деца“ изпълнява проект„Грижа в ранната възраст“, чрез който работи за изпълнението на целта си да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст 0-7г.

The project is funded by the OAK Foundation and its main objective is to improve the development and well-being of children in early childhood(0-7) by introducing an integrated health-social and family-centered approach to care.
Проектът е финансиран от фондация ОУК и неговата основна цел е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.

The University of Lincoln was one of more than 70 UK businesses and universities to share funding through the £70m Agri-Tech Catalyst, which aims to improve the development of agricultural technology in the UK.
Университетът в Линкълн е един от над 70 британски бизнеса и университети, търсещи финансиране чрез Agri-Tech Catalyst- фонд със 70 милиона паунда, който има за цел да подобри развитието на селскостопанската техника в Обединеното кралство.

The“Care in the early age” project is funded by the OAK Foundation and its main goal is to improve the development and well-being of children(0-7) by introducing an integrated health-social and family-centered approach to care.
Проект„Грижа в ранната възраст“ е финансиран от фондация ОУК и неговата основна цел е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.

To improve the development, implementation and enforcement of Union environmental and climate policy and legislation, and to catalyse and promote integration and mainstreaming of environmental and climate objectives into other Union policies and public and private sector practice, including by increasing their capacity;
Да подобри разработването, прилагането и изпълнението на политиката и законодателството на Съюза в областта на околната среда и климата, да действа като катализатор и насърчава интегрирането и включването на целите за околната среда и климата в други политики на Съюза, както и в практиката на публичния и частния сектор, включително чрез увеличаване на капацитета им.

The primary objective of the“Care at Early Age” project, funded by the OAK Foundation, is to improve the development and welfare of children at early age(0-7) by introducing an integrated health and social, family-oriented approach to care.
Основна цел на проект„Грижа в ранната възраст“, финансиран от фондация ОУК, е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.

To improve the development, implementation and enforcement of Union environmental and climate policy and legislation, and to act as a catalyst for, and promote, the integration and mainstreaming of environmental and climate objectives into other Union policies and public and private sector practice, including by increasing the public and private sector's capacity;
Да подобри разработването, прилагането и изпълнението на политиката и законодателството на Съюза в областта на околната среда и климата, да действа като катализатор и насърчава интегрирането и включването на целите за околната среда и климата в други политики на Съюза, както и в практиката на публичния и частния сектор, включително чрез увеличаване на капацитета им.

Calls on the Commission to establish a permanent European Guarantee Platform under the EFSI to ease SME access to finance, and to improve the development of guarantees and lending products based on European guarantees;
Призовава Комисията да създаде постоянна Европейска гаранционна платформа в рамките на ЕФСИ, която да улесни достъпа на МСП до финансиране и да подобри развитието на гаранциите и кредитните продукти, основаващи се на европейски гаранции;

To improve the development, implementation and enforcement of Union environmental and climate policy and legislation, and to catalyse and promote integration and mainstreaming of environmental and climate objectives into other Union policies and public and private sector practice, including by increasing their capacity;
Да подобрява разработването, изпълнението и прилагането на политиката и законодателството на Съюза в областта на околната среда и климата, както и да действа като катализатор и да насърчава интегрирането и целенасоченото включване на целите, свързани с околната среда и климата, в други политики на Съюза и в практиките на обществения и частния сектор, включително чрез повишаване на капацитета на публичния и частния сектор.

From April 2016,“For Our Children” Foundation implements“Care at Early Age” project, which main purpose is to improve the development and well-being of children at early age(0-7 years) by introducing an integrated health and social approach to their care.
От април 2016 г. фондация„За Нашите Деца“ изпълнява проект„Грижа в ранната възраст“, чиято основна цел е подобряването на развитието и благосъстоянието на децата в ранната детска възраст(0-7 г.) чрез въвеждане на интегриран здравно-социален подход към грижата за тях.

To improve the development, implementation and enforcement of Union climate policy and legislation and to provide for the required EU added value, the implementation of action grants, will be linked with the three priority areas- climate change mitigation, climate change adaptation and climate governance and information- as well as with the specific objectives as specified by Article 14, 15 and 16 of the LIFE Regulation.
Да подобрява разработването, изпълнението и прилагането на политиката и законодателството на Съюза в областта климата и да осигурява изискваната добавена стойност за ЕС, отпускането на безвъзмездните средства за действия ще бъде обвързано с трите приоритетни области- смекчаване на изменението на климата, адаптация към изменението на климата и управление и информация, свързани с климата- както и със специфичните цели, посочени в членове 14, 15 и 16 от Регламента за програмата LIFE.

The University of Lincoln is one of 70 UK organisations and academia that have taken a share of a £70Million funding pot divvied out by Agri-Tech Catalysts- the fund is aimed to improve the development of agricultural technology in the UK as recently outlined in the RAS2020 robotic roadmap.
Университетът в Линкълн е един от над 70 британски бизнеса и университети, търсещи финансиране чрез Agri-Tech Catalyst- фонд със 70 милиона паунда, който има за цел да подобри развитието на селскостопанската техника в Обединеното кралство.