What is the translation of " TO THE COMMANDS " in Bulgarian?

• на командите
• на заповедите
• на команди

Examples of using To the commands in English and their translations into Bulgarian

Now back to the commands.
Сега да се върнем към командите….

Natural resourcefulness and lively curiosity make it exceptionally receptive to the commands of the host.
Natural находчивост и оживено любопитство я прави изключително чувствителни към командите домакини.

Obedience, even to the commands of Jesus, cannot be our source of assurance.
Подчинението дори на заповедите на Новия Завет не може да бъде източник на нашата сигурност.

He is responding well to the commands.
Отговаря добре на команди.

Therefore, the reaction to the commands of thermostats in different systems is different.
Ето защо реакцията към командите на термостатите в различните системи е различна.

The new Tell Me feature lets you search for a feature and returns links directly to the commands in Word.
Новата функция"Кажи ми" ви позволява да търсите функция и връща връзки директно към командите в Word.

Hence, if you were to live in absolute obedience to the commands of your conscience, which is your eternal teacher, you would be absolutely guaranteed to have eternal life.
Ето защо, ако живеете в абсолютно покорство пред заповедите на своята съвест- вашият учител за вечността, вечният живот ви е напълно гарантиран.

Diseases affect the members of the body, and yet these were subject to the commands of Christ.
Заболявания засягат членовете на тялото, и все пак те са били обект на заповедите на Христос.

But before we get to the commands you need to run to install Budgie desktop we ought to recap some of the great new features on offer in the latest release, Budgie 10.4.
Но преди да стигнем до командите, които трябва да изпълните, за да инсталирате Budgie десктоп ние сме длъжни да обобщя някои от най-големите нови функции, които се предлагат в най-новата версия, Budgie 10.4.

The human body acts in response to the commands of the mind.
Човешкото тяло действа в отговор на командите на духа.

In addition, to establish the right relationship with the dog and achieve obedience, you need to teach her to listen and listen to the host all the time and immediately respond to the commands.
Важно е кучето да бъде в обществото и да го угоди. Освен това, за да установите правилната връзка с кучето и да постигнете послушание, трябва да я учите да слуша и да слуша домакина през цялото време и веднага да отговаря на командите.

To enable it, you need to refer to the commands in the"Start" menu.
За да я активирате, трябва да се обърнете към командите в менюто"Старт".

Domestic assistants are people who are responsible for cleaning and maintaining the interior of a home and showing obedience to the commands of the employer….
Домашни помощници са хора, които са отговорни за почистването и поддържането на вътрешните домашни помещения, включително и послушни към заповедите на работодателя.

Key the voice systems to respond only to the commands of Avon, myself, and Jenna.
Настрой гласовото управление да отговаря само на команди от Ейвън, мен и Джена.

Whilst strict adherence to the commands of the Talmud and the laws of Moses is expected of the former, the most indefinite of religious creeds suffices for the nations excluded from the privileges that Jewish birth confers.
Докато стриктното спазване на заповедите на Талмуда и на законите на Мойсей се очаква от първите, най-неясното религиозно верую е достатъчно за нациите, лишени от привилегиите, на които дава право еврейският произход.

They quickly turned away from the road on which their ancestors had walked in obedience to the commands of the LORD.
Скоро се отбиха от пътя, по който предците им вървяха, покорявайки се на Господните заповеди.

For this reason, the religious way of life requires that we make our body submit to the commands of our higher mind, just as Cain should have submitted to Abel and followed him.
Поради тази причина религиозният начин на живот изисква да подчиним тялото си на заповедите на по-висшия саи дух, точно както Каин е трябвало да се подчинява на Авел и да го последва.

There, the dog not only obediently reacts to the commands, but all the time the training is next to the beloved master, receives sufficient physical exertion and can realize all of his natural"talents" and, in addition, communicate with his brethren and their masters.
Има едно куче, не само покорно отговори на команди, но всички обучението на време е в непосредствена близост до любимия капитана, недостатъчна физическа активност, и може да реализира всички свои естествени"таланти" и, освен това, да общуват с братя и техните домакини. Хранене и грижи за белоглавия.

That I will yield implicit obedience, in all things not contrary to the law of God, to the commands of my superior officers;
И обещавам безпрекословно да се подчинявам на всички заповеди, които не противоречат на закона Божий, изхождащи от моите старши офицери;

But in that obedience which we hold to be due to the commands of rulers, we must always make the exception, no, must be particularly careful that it is not incompatible with obedience to Him to whose will the wishes of all kings should be subject, to whose decrees their command must yield, to whose majesty their sceptres must bow….
Но в това покорство, което ние смятаме за дължимо към заповедите на управителите, винаги трябва да правим изключението, и дори да бъдем особено внимателни то да не стане несъвместимо с покорството към Онзи, на Когото трябва да са подчинени желанията на всички царе, пред Чиито постановления трябва да отстъпват техните заповеди, пред Чието величие трябва да се свеждат техните жезли.

This report makes it clear what kind of sanctions await Member States which do not bend to the commands of the European Commission.
От доклада става ясно какъв вид санкции очакват държавите-членки, които не се подчиняват на заповедите на Европейската комисия.

See Upload files to a library Redesigned menus, right-click enabled You can now right-click a file to get to the commands you most often, such as Download, Open, Share, Rename, Delete, and more.
Вижте качване на файлове в библиотека Нов дизайн менюта, щракнете с десния бутон разрешен Можете да сега с десния бутон върху файла, за да стигнете до командите, които най-често, като например изтегляне, отвори, споделяне, преименуване, изтриване и др.

She's trying to land the chopper safely, but the chopper doesn't land safely, and the reason it's not landing safely is because it's not responding to the commands that her legs are giving because her legs were blown off.
Опитала се да приземи хеликоптера безопасно но не успяла. Причината за неуспешното безопасно приземяване е че хиликоптерът не е отгорарял на командите, които тя е подавала с краката си, защото краката ѝ били откъснати.

Drive down to the command tent.
Карайте към командната палатка.

Get Mr. Gazni to the command center now!
Доведете г-н Газни в командния център!

Capt. Deral to the Command Cabin.
Капитан Деръл до командният блок.

Welcome to the command center.
Добре дошли в командния център.

Fall back to the command center.
Върнете се в командния център.

Take Elias back to the command center so they can take him into custody.
Отведете Илаяс в командния център и го задръжте там.

By the time I got to the command centre, Colonel Riley had ordered the evacuation.
Докато стигна до командният център, полк. Райли беше наредил евакуацията.