What is the translation of " TO THIRD-PARTY " in Bulgarian?

• на трети страни
• на трети лица
• към външни
• на трета страна

Examples of using To third-party in English and their translations into Bulgarian

User submissions Links to third-party websites.
Връзки към уеб сайтове на трети лица.

The European Union's family of institutional websites, within the. eu domain, provides links to third-party sites.
Институционалните уебсайтове на Европейския съюз с домейн„eu“ съдържат връзки към външни сайтове.

Does Firefox sell data to third-party advertisers?
Продава ли Firefox данни на трети рекламодатели?

To third-party sponsors of sweepstakes, contests, and similar promotions, consistent with your choices.
На трета страна, спонсори на лотарии, състезания и подобни промоции, в съответствие с Вашия избор.

The Website is linked to third-party websites.
Уебсайтът е свързан с уебсайтове на трети лица чрез линкове.

This setting does not affect cookies that are installed by other service providers during your visit to third-party websites.
Настройката за предпочитания не се прилага към бисквитките, които са зададени по време на вашата визита на Интернет страниците на трети страни от други доставчици.

Sharing of your personal data to third-party is permitted only if.
Предоставяне на лични данни на трети лица се допуска, когато.

Moreover, images, graphics, text or other files can be wholly or partially subject to third-party copyright.
Освен това изображения, графики, текстови или други файлове могат да подлежат изцяло или частично на авторски права на трети лица.

Our website may include links to third-party websites, plug-ins and applications.
Чатслучаен може да включва връзки към трети страни плъгини и приложения.

THIRD-PARTY LINKS This website may include links to third-party websites.
Този уебсайт може да съдържа връзки към уебсайтове, плъгини и приложения на трети страни.

Some of them are related to third-party services that appear on our pages.
Някои от тях са свързани с услуги на трети страни, които се показват на нашите страници.

Those several electors have pledged themselves to third-party candidates.
Тези няколко избиратели са обещали на трети страни кандидати.

All references relating to third-party companies are copyright of their respective holders.
Всички справки, отнасящи се до трети страни, са авторски права на съответните им притежатели.

The agreement does not apply to third-party vessels.
Споразумението не важи за плавателни съдове на трети страни.

When you send you CV to third-party bulgarian or foreign employers, intermediary companies, etc.
Когато вие изпратите вашето CV на трети лица български и чуждестранни работодатели, фирми посредници и др.

The same applies to links to third-party webpages.
Същото важи за препратки към уеб страници на трети лица.

This website may link through to third-party websites, and that linking process may involve the placement of third-party cookies on your machine or other device.
Този Сайт може да Ви свърже със сайта на трета страна и този процес на свързване може да наложи поставянето на бисквитки на третата страна на Вашия компютър или друго устройство.

Our site may contain links to third-party websites.
Нашият сайт може да съдържа препратки към уебсайтове на трети страни.

Philips may disclose your personal data to third-party service providers, business partners or other third parties in accordance with this Privacy Notice and/or applicable law.
Philips може да разкрива лични данни на трети страни доставчици на услуги, бизнес партньори или други трети страни в съответствие с настоящото известието относно поверителността и/или приложимия закон.

The cookie policy does not apply to third-party websites.
Правилата за бисквитките не покриват уебсайтове на трети страни.

The USER is responsible for his or her access to third-party websites, as well as any risks associated with the access and use of third-party content, products and services.
ПОТРЕБИТЕЛЯТ носи отговорност за достъпа си до уебсайтове на трети страни, както и всички рискове, свързани с достъпа и използването на съдържание, продукти и услуги на трети страни..

These are advertisements redirecting to third-party websites.
Това са рекламни обяви, които пускаме към сайтове на трети страни.

MEPs should help to ensure that assistance is provided to third-party reporting bodies and security agencies that monitor and protect vulnerable groups, including the Jewish community.
Евродепутатите трябва да помагат за осигуряването на предвидената помощ на трета страна, докладване на органите и на агенциите за сигурност, че се наблюдават и защитават уязвимите групи, включително и на еврейската общност.

We think links are convenient, and so we have provided links on this Site to third-party websites.
Считаме, че връзките са удобни, и затова на Този Уеб сайт сме предоставили връзки към уеб сайтове на трети лица.

And a lot of places got sold to third-party Croats or God knows what!
Сърбите не искат да напуснат, а много от местата са продадени на трети лица. Хървати или Бог знае кого!

Your data will, or can be communicated- after you express your consent as required by law- to third-party subjects such as.
A Вашите данни ще бъдат или могат да бъдат съобщени- с предварително ваше съгласие по начините, установени от закона- на трети лица като.

The available links from this site to third-party sites are provided solely for your convenience.
Наличните препратки от този сайт към уеб сайтове собственост на трети лица са предоставени единствено и само за Ваше улеснение.

In addition, some Bosch websites contain images that are subject to third-party copyrights.
Няколко уебсайта на Bosch съдържат освен това и изображения, които са предмет на авторското право на трети страни.

FaceApp's statement said they won't sell data to third-party companies and data is not being transferred to Russia.
От FaceApp заявиха, че няма да продават данни на трети страни и че данните не се прехвърлят в Русия.

To improve targeting and advertising, cookies are often linked to third-party functions.
Подобряването на насочването и рекламните“бисквитки” често са свързани с функциите на сайта на трети страни.