What is the translation of " DATA TO A THIRD PARTY " in Bulgarian?

• данни на трета страна
• данни на трето лице
• данни на трети страни

Examples of using Data to a third party in English and their translations into Bulgarian

You can ask us to send your personal data to a third party.
Можете да поискате да изпратим личните ви данни на трета страна.

Provide personal data to a third party provider of services.
Предоставяте Вашите лични данни на трета страна доставчик на услуги;

There will not be any transmission of this personal data to a third party.
Няма прехвърляне на тези лични данни на трети страни.

When providing personal data to a third party(the processor), the NCSR.
При предоставяне на лични данни на трето лице- обработващ, НСС.

Beiersdorf will not sell or lease your personal data to a third party.
Beiersdorf гарантира, че няма да продава или отдава личните Ви данни на трети страни.

BG to process personal data to a third party for the purposes of using the service, SuperHosting.
БГ да обработва лични данни на трето лице за целите на използването на услугата, СуперХостинг.

In general, we will not disclose and/or transmit your personal data to a third party.
По принцип, ние няма да разкриваме и/или предаваме Вашите лични данни на трета страна.

Transfer or provision of personal data to a third party occurs only if PropertyShop.
Прехвърляне или предоставяне на лични данни на трета страна, се появява само ако Obiavi1.

Beiersdorf guarantees that it will not sell or lease your personal data to a third party.
Beiersdorf гарантира, че няма да продава или отдава личните Ви данни на трети страни.

In case of the forwarding of data to a third party, a clear written consent from the client must be received and verified.
В случай, на препращане на данните към трета страна, трябва да е лице писмено съгласие от клиента, което да е получено и верифицирано.

The Client/ User takes full responsibility for the disclosure of its confidential data to a third party.
Клиентът/ Потребителят поема пълна отговорност за разкриване на своите поверителни данни на трета страна.

Pure Roots Ltd will not provide your personal data to a third party except in the following cases.
Пюър Руутс” ООД няма да предостави личните Ви данни на трета страна, освен в следните случаи.

The Client/User assumes the entire responsibility for the divulgation of its confidential data to a third party.
Клиент/Потребител поема цялата отговорност за предоставяне на своите поверителни данни на трета страна.

You have the right to transmit this personal data to a third party without hindrance from Lundbeck, If technically possible.
Вие имате право да прехвърлите тези лични данни на трета страна, без възпрепятстване от страна на Лундбек, ако е технически възможно.

The Client/User assumes the entire responsibility for the divulgation of its confidential data to a third party.
Клиентът/ Потребителят поема пълна отговорност за разкриване на своите поверителни данни на трета страна.

When we transfer your data to a third party based in the US, this may be protected if they are part of the EU- US Privacy Shield.
Когато прехвърляме вашите данни на трета страна със седалище в САЩ, това може да бъде защитено, ако те са част от Щита за личните данни на ЕС и САЩ.

You also have the right to instruct us with the transmission of your data to a third party, provided that.
Имате също така право да ни инструктирате за предаването на Вашите данни на трета страна, при условие че.

Issuance of personal data to a third party or authorities- unless otherwise provided by law- is mandatory only at the express prior consent of the User.
Предоставяне на лични данни на трето лице или оторизиран орган- освен ако законът не предвижда друго- е възможно само след изричното съгласие на Потребителя.

Data transfer: this right enables you to require that we provide your data to a third party.
Пренасяне на данните: това право Ви дава възможност да изискате от нас да предоставим Вашите данни на трето лице.

Issuance of personal data to a third party or authorities- unless otherwise provided by law- is only possible in the case of the express prior consent of the Person.
Предоставяне на лични данни на трето лице или оторизиран орган- освен ако законът не предвижда друго- е възможно само след изричното съгласие на Потребителя.

Beiersdorf guarantees that it will not sell or lease your personal data to a third party.
С изключение на това не разкриваме Вашите лични данни на трети страни и не продаваме или отдаваме под наем данни без Ваше разрешение.

When it is necessary to provide special personal data to a third party, we will only do so after obtaining your consent(unless the law requires otherwise).
Когато е необходимо да се предоставят специални лични данни на трета страна, ние ще направим това само след получаване на вашето съгласие(освен ако законът изисква друго).

In certain circumstances you are able to request that we send a copy of your Personal Data to a third party of your choosing.
При определени обстоятелства може да поискате да изпратим копие от личните Ви данни на трета страна по Ваш избор.

Issuance of personal data to a third party or to the authorities- unless otherwise provided by law with binding force- is possible only the prior express consent of the user.
Предоставяне на лични данни на трето лице или оторизиран орган- освен ако законът не предвижда друго- е възможно само след изричното съгласие на Потребителя.

For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Ако например заплащането за приложението става, като то показва изскачащи реклами или изпраща личните ви данни до трета страна, това трябва да ви бъде посочено ясно.

We may transfer your personal data to a third party in countries outside the UK for further processing in accordance with the purposes set out in this Privacy Policy.
Можем да прехвърлим личните ви данни на трета страна в страни извън Обединеното кралство за по-нататъшна обработка в съответствие с целите, посочени в настоящата Декларация за поверителност.

Usually, your contract with the original creditor has a clause that allows the creditor to sell your debt and transfer the related personal data to a third party.
Обикновено в договора Ви с оригиналния кредитор съществува клауза, която му позволява да продаде задължението Ви и да прехвърли личните Ви данни на трето лице.

In addition, you are entitled to prevent further transmission of your data to a third party if data protection measures are not sufficient.
В допълнение на това, вие имате право да спрете бъдещото предоставяне на вашите данни на трети страни, когато има непълни уговорки за защита на данните..

In connection with a sale, reorganization, joint venture or other business transaction, where we have a legitimate interest in disclosing or transferring your Personal Data to a third party.
Във връзка с продажба, реорганизация, съвместно предприятие или друга бизнес сделка, където имаме легитимен интерес да разкрием или прехвърлим Вашите Лични данни на трета страна.

In some instances we may be compelled by law to disclose your Personal Data to a third party and may have limited control over how it is protected by that party..
В някои случаи може да сме принудени по закон да разкрием Вашите Лични Данни на трета страна и може да имаме ограничен върху начина, по който те са защитени от тази трета страна..