What is the translation of " TRANSPARENT AND UNDERSTANDABLE " in Bulgarian?

• прозрачни и разбираеми
• прозрачен и разбираем
• прозрачна и разбираема

Examples of using Transparent and understandable in English and their translations into Bulgarian

Our pricing is competitive, transparent and understandable.
Цените ни са конкурентни, достъпни и прозрачни.

Make this expert judgement transparent and understandable by documenting all information used, all steps carried out in the evaluation process and all conclusions drawn.
Направете тази експертна оценка прозрачна и разбираема, като документирате цялата използвана информация, всички стъпки, извършени в процеса на оценяване и всички получени изводи.

For employees, such a calculation is quite“transparent” and understandable.
За служителите такова изчисление е доста"прозрачно" и разбираемо.

This, we believe is one of the least transparent and understandable aspect of supply chain and we are excited to simplify it for everyone through our services.
Считаме, че това е един от най-слабо прозрачните и разбираеми аспекти от веригата за доставки и ние сме развълнувани да го опростим, за вас, чрез нашите услуги.

As you can see, the nutrition system of Japanese people is transparent and understandable.
Както виждате, хранителната система на японския народ е прозрачна и разбираема.

No shadow activity, only transparent and understandable sphere of employment.
Без сянка, само прозрачна и разбираема сфера на заетост.

As you can see, the nutrition system of Japanese people is transparent and understandable.
Както може да видите, хранителната система на японците е прозрачна и разбираема.

In the following we would like to inform you in a transparent and understandable way about all our data recipients with the respective reasons.
По-долу бихме искали да ви информираме по прозрачен и разбираем начин за всички получатели на данни със съответните причини.

In addition, there is also a classification of fairy tales by nationality, which is transparent and understandable to everyone.
Освен това има и класификация на приказките по националност, която е прозрачна и разбираема за всички.

The information requirements for describing proposed targets in a clear, transparent and understandable way were set out in the Lima Call for Climate Action, agreed at the climate conference in Peru in December 2014.
Информационните изисквания за описване на предложените цели по ясен, прозрачен и разбираем начин са определени в Призива от Лима за действия в областта на климата, приет на конференцията по климата, състояла се в Перу през декември 2014 г.

Believes that the financing of the EU should be more stable, sustainable, predictable, transparent and understandable to EU citizens;
Счита, че финансирането на ЕС следва да бъде по-стабилно, устойчиво, предвидимо, прозрачно и разбираемо за гражданите на ЕС;

The information requirements for describing proposed targets in a clear, transparent and understandable way were set out in the Lima Call for Climate Action, agreed at the climate conference in Peru in December All Parties need to come forward with their INDCs well in advance of the Paris conference.
Информационните изисквания за описване на предложените цели по ясен, прозрачен и разбираем начин са определени в Призива от Лима за действия в областта на климата, приет на конференцията по климата, състояла се в Перу през декември 2014 г.

Bonus Express team highly appreciates the casinos with transparent and understandable conditions.
Бонус експрес Екипът високо оценява казината с прозрачни и разбираеми условия.

But if the"ordinary" person succeeds in making this agreement, then, firstly, there are no hidden commissions and bonded items here(because the bank is half of the state), and secondly, the conditions and the overall process are always transparent and understandable.
Но ако"обикновеният" човек успее да постигне това споразумение, тогава, първо, тук няма скрити комисионни и облигации(защото банката е половината от държавата), и второ, условията и цялостният процес винаги са прозрачни и разбираеми.

The voting system should be transparent and understandable to the voters.
Системата ще бъде по-прозрачна и ясна за гласоподавателите.

New pricing mechanisms and incentives might be needed but measures should be taken to ensure pricing schemes remain transparent and understandable to final consumers.
Новите механизми и стимули за ценообразуване може да са необходими, но следва да се вземат мерки, за да се гарантира, че схемите за ценообразуване продължават да са прозрачни и разбираеми за крайните потребители.

In the context of European initiatives to improve policy as a more transparent and understandable process, the UrbanAPI project aims to support activities such as issue identification, policy analysis, consultation, decision and evaluation in urban planning and land management policy.
Urban-API В контекста на европейските инициативи за подобряване на политиките и превръщането им в прозрачен и по-разбираем процес, проектът URBAN-API цели да подпомогне дейности свързани с идентифициране на ключови въпроси, анализ, консултиране, решения и оценки на политиките за градско планиране и земеползване.

The results of completed matches and statistics are given on an ongoing basis and in a manner transparent and understandable for everyone.
Резултатите от завършени мачове и статистически данни са дадени на текуща база и по начин, прозрачен и разбираем за всички.

All explanations should be objective, transparent and understandable, even a child.
Всички обяснения следва да бъдат обективни, прозрачни и разбираеми дори за едно дете.

Risk management(assessment, treatment, acceptance and communication) shall be conducted as an iterative process jointly by representatives of the system owners, project authorities, operating authorities and security approval authorities, as laid down in security notice 1, using a proven, transparent and understandable risk assessment process.
Управлението на риска(оценка, третиране, приемане и съобщаване) се осъществява съвместно, като повтарящ се процес, от представители на собствениците на системата, органите по проекта, оперативните органи и органите за одобрение на сигурността, чрез използване на доказан, прозрачен и напълно разбираем процес на оценка на риска.

If a company plans to build long-term relationships with its consumers, then it should establish transparent and understandable“rules of the game” alongside with empathy training activities.
Ако компанията планира да изгради със своите потребители дългосрочни взаимоотношения, то тя трябва да определи прозрачни и ясни"правила на играта" за своите клиенти.

A stronger, more independent and more active OLAF is essential for an EU that wants to be more transparent and understandable for the European public.
Една по-силна, независима и по-активна ОЛАФ е от значение за ЕС, който желае да бъде прозрачен и разбираем за европейската общественост.

They make sure that client data are always kept confidential, that their transactions are always transparent and understandable by the clients, and that their help services are always accessible.
Те се уверите, че клиентските данни винаги се пазят в тайна, че техните сделки са винаги прозрачни и разбираеми за клиентите, и, че техните услуги за помощ, винаги са достъпни.

In order for everything planned to happen as smoothly as possible at the formulation stage, it is worth making the entire achievement algorithm transparent and understandable, and the more detailed it is, the higher your level of calm.
За да може всичко, което е планирано, да се осъществи възможно най-гладко на етапа на формулиране, си струва да направим целия алгоритъм на постижение прозрачен и разбираем, и колкото по-подробно е той, толкова по-високо е нивото на спокойствие.

Calls for the decision-making period to be kept as short as possible, for the evaluation of applications to be done in a coherent and coordinated way and for a transparent and understandable justification to be provided for rejected applications, so that there is not a drastic loss of incentive among users of EU programmes;
Призовава необходимото за вземане на решение време да бъде възможно най-кратко и оценяването на заявленията да се извършва по последователен и координиран начин, както и отхвърлените заявления да се придружават от прозрачна и разбираема обосновка, за да не се стига до драстична загуба на мотивация сред ползвателите на програмите на ЕС;

I think there are three important issues to be underlined here: first, the importance of financial regulation to create a much safer financial system; second, to make the fiscal stability rules very clear, transparent and understandable for all; and, third, to restore the growth potential of Europe.
Мисля, че има три значими проблеми, които трябва да очертаем тук: първо, значението на финансовото регулиране за създаването на много по-стабилна финансова система; второ, да направим правилата за финансовата стабилност много ясни, прозрачни и разбираеми за всички; и трето, да възстановим потенциала за растеж на Европа.

I once again urge all online companies to provide privacy statements that are concise, transparent and easily understandable by all users.
Аз още веднъж приканвам настойчиво всички онлайн дружества да предоставят декларации за поверителност, които са кратки, прозрачни и лесно разбираеми за всички потребители.”.

You have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal information and your rights.
Имате право да получите ясна, прозрачна и лесно разбираема информация за това как използваме Вашите лични данни и за Вашите права.

You have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal data and your rights.
Имате правото да получите ясна, прозрачна и лесно разбираема информация как ще използваме личните Ви данни и произтичащите от това Ваши права.

You have the right to obtain clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal data, and your rights.
Имате право да получите ясна, прозрачна и разбираема информация за начина, по който използваме вашите лични данни и за своите права.