What is the translation of " TRANSPARENT AND UNDERSTANDABLE " in Swedish?

• öppna och begripliga
• tydliga och begripliga
• tydlig och förståelig
• tydliga och lättbegripliga

Examples of using Transparent and understandable in English and their translations into Swedish

How can EU decision-making be made more transparent and understandable?
Hur kan EU: s besluttsfattande göras mer transparent och lättförståeligt?

It has the virtue of being transparent and understandable and my group rejects other formulations as being opaque
Den har karaktären av att vara öppen och förståelig, och min grupp förkastar andra formuleringar på grund av

For consumers, the new approach will be more transparent and understandable.
För konsumenterna kommer den nya strategin att vara öppnare och begripligare.

Accessibility and clarity: OSF statistics must be presented in a clear, transparent and understandable form, they must be distributed in an appropriate way
Tillgänglighet och tydlighet: FOS-statistiken skall anges i en tydlig, transparent och begriplig form, den skall spridas på lämpligt och ändamålsenligt sätt.

which is transparent and understandable to everyone.
vilket är öppet och begripligt för alla.

Reiterates the importance that Committee procedures should be as transparent and understandable as possible for all European citizens,
Erinrar om att kommittéförfarandena måste vara så tydliga och begripliga som möjligt för alla invånare i EU,

The results of completed matches and statistics are given on an ongoing basis and in a manner transparent and understandable for everyone.
Resultaten av genomförda matcher och statistik återfinns på löpande och på ett sätt tydlig och förståelig för alla.

The information requirements for describing proposed targets in a clear, transparent and understandable way were set out in the Lima Call for Climate Action, agreed at the climate conference in Peru in December 2014.
Informationskraven för hur de föreslagna målen ska beskrivas på ett tydligt, öppet och begripligt sätt fastställdes i överenskommelsen om handling på klimatområdet som man enades om på klimatkonferensen i Peru i december 2014 Limauppropet.

The new regulation includes a provision that requires privacy policies to be transparent and understandable to consumers.
I den nya förordningen finns en bestämmelse om att förklaringar om integritetspolicy ska vara tydliga och lättbegripliga för konsumenterna.

should be consistent, coherent, transparent and understandable.
märkningen bör vara konsekvent, tydlig och förståelig.

Mr Dassis was delighted to have a document illustrating spending developments that was transparent and understandable by all, and suggested that the Bureau should receive such a document regularly.
Georgios Dassis ställde sig positiv till att man hade fått tillgång till ett dokument om kostnadsutvecklingen som var transparent och lättförståeligt för alla, och föreslog att ett sådant dokument regelbundet skulle ställas till presidiets förfogande.

which makes for a Europe that is close to its citizens, transparent and understandable.
står nära sina medborgare, är genomblickbart och begripligt.

The goal on the Palopuro farm is to make food production and processing as transparent and understandable for consumers as possible.
Målet på Palopuros gård är att göra matproduktion och matförädling så genomskinliga och begripliga som möjligt.

by making tariffs more transparent and understandable as a result.
genom att göra avgifterna tydligare och därigenom mer begripliga.

more active OLAF is essential for an EU that wants to be more transparent and understandable for the European public.
aktivare Olaf är viktig i en union som vill vara mer öppen och begriplig för den europeiska allmänheten.

An audit by the Swedish National Audit Office shows that central government has not taken sufficient responsibility for ensuring that the entire system is transparent and understandable for those making choices.
Riksrevisionens granskning visar att staten inte har tagit tillräckligt ansvar för att se till att hela systemet är överskådligt och begripligt för den som ska välja.

measures should be taken to ensure pricing schemes remain transparent and understandable to final consumers.
incitament kan behövas, men åtgärder bör vidtas för att säkerställa att prissättningssystemen förblir tydliga och lättbegripliga för slutkonsumenter.

to make the fiscal stability rules very clear, transparent and understandable for all; and, third, to restore the growth potential of Europe.
för det andra att göra bestämmelserna om budgetmässig stabilitet mycket tydliga, öppna och begripliga för alla och för det tredje att återställa tillväxtpotentialen i EU.

you have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal data; and..
du har rätt att få information som är tydlig, öppen och lätt att förstå om hur vi använder dina personuppgifter.

This is why we also placed special importance on making the solution transparent to and understandable by production employees, so as to achieve higher acceptance for MTM.
Särskild vikt har lagts vid transparens och förståelsehos medarbetarna i tillverkningen, för att uppnå en högre acceptans för MTM.