What is the translation of " CLEAR AND COMPREHENSIBLE " in Swedish?

• tydlig och begriplig
• klart och begripligt
• tydligt och förståeligt
• tydliga och begripliga
• tydligt och begripligt

Examples of using Clear and comprehensible in English and their translations into Swedish

Give clear and comprehensible decisions.
Ger tydliga och begripliga besked.

Issues are explained in a clear and comprehensible language.
Frågorna presenteras på ett tydligt och begripligt sätt.

Clear and comprehensible official language.
Ett tydligt och begripligt myndighetsspråk.

They shall be given in clear and comprehensible language.
De skall meddelas på ett klart och lättbegripligt språk.

A clear and comprehensible overview of the political
En tydlig och begriplig sammanfattning av de politiska

Article 13(1)(exact meaning of"clear and comprehensible manner");
Artikel 13.1 den exakta betydelsen av"i klar och begriplig form.

Is the draft so clear and comprehensible that young people will be able to get to grips with it
Är förslaget så klart och begripligt att ungdomar kommer att kunna få grepp om det och bilda sig en

All this Parliament wants is a clear and comprehensible system.
Allt detta parlament önskar är ett ett klart och begripligt system.

reports published, in accordance with this Article are clear and comprehensible.
sådana rapporter som offentliggörs enligt denna artikel, är entydiga och begripliga.

For a purpose determined in a clear and comprehensible manner i.e.
För ett syfte som bestäms på ett tydligt och begripligt sätt dvs.

First, it is ofparamount importance that the negotiations at the Intergovernmental Conference as well as its final outcome should be clear and comprehensible to the public.
För det första är det av avgörande vikt att förhandlingarna vid regeringskonferensen och slutresultatet därifrån blir tydliga och begripliga för allmänheten.

The consumers would then have clear and comprehensible information on the basis of which they could make wise food choices.
Konsumenterna ska sedan få klar och begriplig information för att kunna fatta kloka beslut i livsmedelsfrågor.

are sending out a clear and comprehensible signal.
sänder ut en tydlig och begriplig signal.

It shall be reported in a clear and comprehensible manner that a replacement product will be delivered at delivery at the latest.
Senast vid överlämnandet ska på ett tydligt och begripligt sätt anges att den artikel som levereras är en ersättningsvara.

How can you ensure that your message is clear and comprehensible?
Hur försäkrar du dig om att ditt budskap är tydligt och förståeligt?

For example, in Italy there is no reference to the“clear and comprehensible manner” in which the consumer must be informed of the possibility for the supplier to provide replacement goods or services.
Exempelvis nämner inte Italien att konsumenten på”ett klart och begripligt sätt” skall informeras om att leverantören får tillhandahålla ersättningsvaror eller ersättningstjänster.

In each case the information shall be clear and comprehensible.
I varje enskilt fall skall informationen vara klar och lätt att förstå.

On the other hand, the Committee recommends that general, clear and comprehensible rules should be developed to manage the wide range of Community instruments for promoting and coordinating R& D.
Kommittén rekommenderar däremot att man utvecklar allmänna, tydliga och lättbegripliga regler för det gemensamma FoU-stödets och den gemensamma FoU-samordningens många instrument.

The consumer shall be informed of this possibility in a clear and comprehensible manner.
Konsumenten skall informeras om denna möjlighet på ett klart och begripligt sätt.

The campaign needs to be clear and comprehensible, but above all straightforward and aimed primarily at more remote regions with limited opportunities for spreading information among the public.
Kampanjen måste vara tydlig och begriplig, men framför allt rättfram och huvudsakligen rikta sig till mer avlägsna regioner med begränsade möjligheter att sprida information till allmänheten.

The method applied for distribution of seats is not clear and comprehensible to EU citizens.
Den metod som tillämpas vid fördelningen av platser är inte tydlig och begriplig för EU: s medborgare.

I also believe that the labels placed on such products should be clear and comprehensible to all so that implications associated with the use of each individual element are known.
Jag anser också att de etiketter som sätts på sådana produkter måste vara tydliga och begripliga för alla så att konsekvenserna av användningen av varje beståndsdel är kända.

By the delivery will be notified that a replacement item is delivered in a clear and comprehensible manner.
Genom leveransen kommer att meddelas att en ersättningspost levereras i ett klart och begripligt sätt.

Without calling this into question, the Commission above all wants clear and comprehensible procedures to be established at both national
Utan att ifrågasätta detta önskar kommissionen i första hand att man inför tydliga och lättbegripliga förfaranden för sjöfartsskyddet, både på nationell nivå

The Irish Presidency has attached particular importance to ensuring that the document is clear and comprehensible to the public.
Det irländska ordförandeskapet har fäst särskild vikt vid att säkerställa att dokumentet är tydligt och begripligt för allmänheten.

Take vast amounts of data and turn them into a clear and comprehensible scatter plot with Canva.
Förvandla stora datamängder till ett tydligt och lättbegripligt spridningsdiagram med Canva.

In addition to the requirements set out in paragraph 1 providers of publicly available number-based interpersonal communications services shall provide the following information in a clear and comprehensible manner.
Utöver de krav som anges i punkt 1 ska leverantörer av allmänt tillgängliga nummerbaserade interpersonella kommunikationstjänster lämna följande uppgifter på ett klart och begripligt sätt.

Children often want things to be straightforward, clear and comprehensible when they select books,
Barnen ville oftast ha det rakt, tydligt och begripligt när de fick välja bland böcker,

the dissemination of smart meters, and clear and comprehensible invoices relating to actual consumption.
spridning av smarta mätare samt tydliga och begripliga fakturor som visar den faktiska förbrukningen.

I feel that the application of Community law will remain inadequate until Community law is made clear and comprehensible, and until the Community as a whole is made easier to understand.
Jag menar att EU-rätten kommer att tillämpas fullständigt först när den är tydlig och begriplig och när EU: s regelverk som helhet blir lättare att förstå.