What is the translation of " JASEN IN RAZUMLJIV " in English?

• clear and understandable
• clear and comprehensible
• clear and easy to understand
• a clear and coherent
• clear and intelligible

Examples of using Jasen in razumljiv in Slovenian and their translations into English

Uporabite jasen in razumljiv slog.
Use a clear and easy-to-understand style.

Člen 13(1)(natančen pomen izraza"na jasen in razumljiv način");
Article 13(1)(exact meaning of"clear and comprehensible manner");

(c) ▌potrošnik je na jasen in razumljiv način obveščen o spremembi; ter.
The consumer is informed in a clear and comprehensible manner of the modification; and..

(76) Potrošniki bi morali biti o spremembah obveščeni na jasen in razumljiv način.
Users will be notified of any changes in a clear and comprehensible manner.

Struktura: delovni program je jasen in razumljiv ter zajema vse faze;
Structure: the work programme is clear and intelligible, and covers all phases;

(76) Potrošniki bi morali biti o spremembah obveščeni na jasen in razumljiv način.
(76) Consumers should be informed of modifications in a clear and comprehensible manner.

Dajemo posojil na jasen in razumljiv način in pogoje na 3% obrestni meri.
I give out loans on a clear and understandable terms and conditions at 3% interest rate.

Je opis izdelka/storitve jasen in razumljiv?
Are product descriptions clear and easy to understand?

Za namen, ki je jasen in razumljiv(namreč ocenjujemo namen obdelave vaših osebnih podatkov).
For a purpose determined in a clear and comprehensible manner(i.e. we assess the purpose of your personal data processing).

Je opis izdelka/storitve jasen in razumljiv?
Is product and service information clear and easy to understand?

Ta bi moral biti jasen in razumljiv okvir do informacij o okolju(vključno z zemljevidi in prostorskih podatkov).
It should represent the clear and intelligible framework to the environmental information(including maps and spatial data).

V primeru pomembnejših sprememb pa vas bomo o tem obvestili na jasen in razumljiv način.
In the case of significant changes, you will be informed in a clear and understandable manner.

Okoljske informacije se predstavi na jasen in razumljiv način v elektronski ali v tiskani obliki.
Environmental information shall be presented in a clear and coherent manner in electronic form or in printed form.

Vsa pomembna vprašanja, ki so nam bila postavljena s strani uporabnikov, so odgovorjena na jasen in razumljiv način.
All important questions frequently asked by our users, explained in a clear and understandable manner.

Prav tako zagotavlja bralcu jasen in razumljiv okvir za analizo.
It also provides the reader with a clear and understandable framework for analysis.

Vsa pomembna vprašanja, ki so nam bila postavljena s strani uporabnikov, so odgovorjena na jasen in razumljiv način.
All important questions frequently asked by our users, explained in a clear and easy to understand manner.

Te podatke bi bilo treba zagotoviti na jasen in razumljiv način, ne samo s sklicevanjem v standardnih pogojih uporabe ali podobnem pogodbenem dokumentu.
The information should be provided in a clear and comprehensible manner and not merely in the standard terms and conditions or similar contractual documents.

IBON poenostavi poslovne informacije na način, ki je jasen in razumljiv za vsakogar v podjetju.
IBON streamlines business information in a manner that is clear and understandable for everyone in the company.

Vsi so si bili enotni, da preprost, jasen in razumljiv jezik pritegne bralca in veča prepoznavnost Norveškega finančnega mehanizma in Finančnega mehanizma EGP v širši javnosti.
All participants agreed that simple, clear and understandable language attracts readers and increases recognisability of the EEA and Norway Grants in the general public.

Posojila po obrestni meri 2% za ljudi, družbe in družbe na jasen in razumljiv način, pogoje in pogoje.
We give loans at interest rate of 2% to people, companies and societies in a clear and understandable way, terms and Conditions.

Naša poročila ne vsebujejo slovarjev, saj so informacije predstavljene na jasen in razumljiv način, da jih ljudje, ki kupujejo vozila tudi lažje razumejo.
Our reports do not contain glossaries as the information is presented in a clear and understandable manner to make it easy to understand for people who are not interested in cars.

Sklad denarnega trga s konstantno NVS za naložbe v instrumente javnega dolga ali sklad denarnega trga z manjšim nihanjem NVS o tem nemudoma na jasen in razumljiv način pisno obvesti vsakega investitorja.
The public debt CNAV MMF or the LVNAV MMF shall immediately inform each investor thereof in writing in a clear and comprehensible way.

Posameznikom, družbam in podjetjem smo zagotovili 2% obrestno mero na jasen in razumljiv način pod enakimi pogoji.
We give loans at interest rate of 2% to people, companies and societies in a clear and understandable way, terms and Conditions.

Temeljna zahteva, ki izhaja iz načel pravne države je, da je zakon jasen in razumljiv vsakemu državljanu.
The fundamental requirement, which follows from the principles of a state governed by the rule of law, is that the law must be clear and comprehensible to every citizen.

Tako je osnova, katere se"oprime" učenec, njegovo doživetje- blizek, jasen in razumljiv in zato tudi delotvoren.
And so the foundation, which is"embraced" by the pupil, alsways his own experience- close to him, clear and understandable, and therefore effective.

Zagotovili smo 2% posojila obrestne mere za posameznike, podjetja in družbe, na jasen in razumljiv način in pod enakimi pogoji.
We give loans at interest rate of 2% to people, companies and societies in a clear and understandable way, terms and Conditions.

Ta direktiva zahteva tudi, da so pogoji sestavljeni v jasnem in razumljivem jeziku, kar zagotavlja, da so potrošniki na jasen in razumljiv način obveščeni o svojih pravicah.
The Directive also requires that terms are drafted in plain and intelligible language so that consumers are informed in a clear and understandable manner about their rights.

Preden pogodba ali ponudba za potrošnika postane zavezujoča, trgovec potrošniku pravočasno ter na jasen in razumljiv način zagotovi natančne in zadostne informacije:.
In good time before the consumer is bound by any contract or offer, the trader shall provide the consumer, in a clear and comprehensible manner, with accurate and sufficient information.

Poleg zahtevanega iz odstavka 1 ponudniki javno dostopnih medosebnih komunikacijskih storitev na podlagi številke na jasen in razumljiv način zagotovijo naslednje informacije o:.
In addition to the requirements set out in paragraph 1 providers of publicly available number-based interpersonal communications services shall provide the following information in a clear and comprehensible manner:.