What is the translation of " CLEAR AND UNDERSTANDABLE " in Slovenian?

• jasen in razumljiv
• jasni in razumljivi
• jasne in razumljive
• jasno in razumljivo

Examples of using Clear and understandable in English and their translations into Slovenian

Specific(clear and understandable).
Splošni pogoji(jasni in razumljivi).

Standard contract terms should be written in clear and understandable language.
Pogodbeni pogoji morajo biti napisani v preprostem in razumljivem jeziku.

Simple, clear and understandable criteria;
Preprosta, jasna in razumljiva merila;

All the functions are clear and understandable.
Vse funkcije so jasno in dostopno.

Clear and understandable to all participants.
Jasni in razumljivi vsem izvajalcem.

Is the content clear and understandable?
Podaja vsebine jasno in razumljivo?

Offers of scholarships, grants and especially loans should be clear and understandable.
Ponudbe štipendij, nepovratnih sredstev in zlasti posojil morajo biti jasne in razumljive.

Is the content clear and understandable?
Ali je vsebina napisana jasno in razumljivo?

High-quality design label carries all the necessary information to the customer in a clear and understandable form;
Visoko kakovostno oblikovanje etikete izvaja vse potrebne informacije za stranke v jasni in razumljivi obliki na;

Simple, clear and understandable criteria;
Preprostih, jasnih in razumljivih merilih;

These definitions are clear and understandable.
Te opredelitve so jasne in razumljive.

I give loans under clear and understandable conditions at an interest rate of 3%.
Izdajem posojila po jasnih in razumljivih pogojih po 3-odstotni obrestni meri.

Mathematical notation must be clear and understandable.
Matematična formula mora biti jasna in razumljiva.

Food labels should be clear and understandable to assist consumers wanting to make better-informed food and dietary choices.
Označbe na živilih morajo biti jasne in razumljive za pomoč potrošnikom, ki želijo več informacij pri izbiri živil in prehrane.

Results of the research, which should be made clear and understandable.
Rezultati, kjer je treba na jasen in razumljiv način predstaviti rezultate raziskave.

So design should be clear and understandable to the target audience.
Tekst naj bo enostaven in razumljiv za ciljno občinstvo.

The survey findings are presented to the client with a clear and understandable report.
Rezultati ankete so predstavljeni stranki preko jasnega in razumljivega poročila.

I give out loans on a clear and understandable terms and conditions at 3% interest rate.
Izdajem posojila po jasnih in razumljivih pogojih po 3-odstotni obrestni meri.

Member States shall ensure that the following information is made available to final users in clear and understandable terms in or with their bills:.
Države članice zagotovijo, da so na računih končnim uporabnikom v jasni in razumljivi obliki na voljo naslednje informacije oziroma da so te informacije priložene računom:.

I give out loans on a clear and understandable terms and conditions at 3% interest rate.
Dajemo posojil na jasen in razumljiv način in pogoje na 3% obrestni meri.

The Directive also requires that terms are drafted in plain and intelligible language so that consumers are informed in a clear and understandable manner about their rights.
Ta direktiva zahteva tudi, da so pogoji sestavljeni v jasnem in razumljivem jeziku, kar zagotavlja, da so potrošniki na jasen in razumljiv način obveščeni o svojih pravicah.

The explanation must be clear and understandable to a wider audience.
Ki pa morajo biti razumljiva in jasna za širšo množico ljudi.

Decisions should be clear and understandable.
Odločitve morajo biti jasne in razumljive.

(28) Food labels should be clear and understandable to assist consumers wanting to make selective food and dietary choices.
Označbe živil bi morale biti jasne in razumljive, da bi bile v pomoč potrošnikom, ki želijo več informacij pri izbiri živil in vrsti prehrane.

It does all this in a very clear and understandable language.
Vse je bilo razloženo v zelo jasnem in razumljivem jeziku.

All participants agreed that simple, clear and understandable language attracts readers and increases recognisability of the EEA and Norway Grants in the general public.
Vsi so si bili enotni, da preprost, jasen in razumljiv jezik pritegne bralca in veča prepoznavnost Norveškega finančnega mehanizma in Finančnega mehanizma EGP v širši javnosti.

Our team of experts aims to provide clear and understandable technical information.
Naša ekipa strokovnjakov se trudi zagotavljati jasne in pregledne tehnične informacije.

We will begin to really create an environment that is clear and understandable to small enterprises and will help to establish a business culture.
Dejansko bomo začeli ustvarjati okolje, ki je jasno in razumljivo za mala podjetja in bo pomagalo vzpostaviti podjetniško kulturo.

At the same time, the goals of the person should be clear and understandable, and the means of achievement can be different, and they can change.
Hkrati pa morajo biti cilji osebe jasni in razumljivi, sredstva za doseganje pa so lahko različna in se lahko spremenijo.

Our reports do not contain glossaries as the information is presented in a clear and understandable manner to make it easy to understand for people who are not interested in cars.
Naša poročila ne vsebujejo slovarjev, saj so informacije predstavljene na jasen in razumljiv način, da jih ljudje, ki kupujejo vozila tudi lažje razumejo.