What is the translation of " TRYING TO DO THE SAME " in Bulgarian?

• опитват да направят същото
• опитва да направи същото
• опитват да правят същото

Examples of using Trying to do the same in English and their translations into Bulgarian

I am trying to do the same.
Аз се опитвам да правя същото.

I was trying to fix him up with a friend of mine, he was trying to do the same.
Аз се опитвах да го оправя с един мой приятел, Той се опитва да направи същото.

He is trying to do the same.
Тя се опитва да направи същото.

Take control of huts& towers as you defeat all enemy soldiers trying to do the same.
Поемете контрола на хижи и кули, колкото да победят всички вражески войници, които се опитват да направят същото.

I am trying to do the same.
Опитвам се да правя същото.

People are more likely to lose weight when they come into contact with people who are also trying to do the same.
Хората са по-склонни да отслабнете, когато имат контакт с хора, които се опитват да направят същото.

I'm trying to do the same.
Опитвам се да направя същото.

Gyms are good for the exercise and weight loss with you may refer to other people who are trying to do the same.
Gyms са добри за упражняване и загуба на тегло и можете да се отнасят до други хора, които се опитват да направят същото нещо.

We're trying to do the same.
Опитваме се да направим същото.

HTML: Civilizations Wars 2- Prime Take control of huts& towers as you defeat all enemy soldiers trying to do the same.
HTML: цивилизации войни 2- Prime(Civilizations Wars 2- Prime) Поемете контрола на хижи и кули, колкото да победят всички вражески войници, които се опитват да направят същото.

We're simply trying to do the same.
Ние просто се опитваме да направим същото.

Then he tries his best to duplicate that, and bring his finished product into a marketplace in which others are trying to do the same.
Тогава той се опитва да го дублира по възможно най-добър начин и предоставя своя продукт на пазара, в който пазар други се опитват да направят същото.

I'm actually trying to do the same thing.
И аз се опитвам да направя същото нещо.

Most times earn people with deep pockets, but is likely to have many people who are trying to do the same and report profits.
Повечето пъти печелят хората с по-дълбоки джобове, но е много вероятно да има още много хора, които се опитват да правят същото и да отчетат печалби.

We are all trying to do the same thing.
Всички се опитваме да правим едно и също нещо.

Yes, working together with governments and consumers, we believe we can improve public health- and with the public's backing, we can join a number of industries, who are trying to do the same and be better.
Да, ние вярваме, че в сътрудничество с правителствата и потребителите можем да допринесем за по-добро обществено здраве и с обществена подкрепа можем да бъдем част от индустриите, които се опитват да правят същото и да стават по-добри.

Now they're trying to do the same.".
Сега те се опитват да постъпват по същия начин.“.

I am trying to do the same in my area.
Опитвам се да правя същото в моя град.

I would also like to point out that the Council has vetoed origin markings in relation to the ad hoc textile measure and is trying to do the same as regards the mandatory indication of place of origin on food labels.
Бих искал също така да подчертая, че Съветът наложи вето върху обозначенията за произход във връзка със специалната мярка за текстила и се опитва да направи същото по отношение на задължителното отбелязване на мястото на произход върху етикетите на храните.

They are trying to do the same with Jamaica!
Опитват се да сторят същото и с Азия!

All of us are trying to do the same thing.
Всички се опитваме да направим едно и също.

Allison is trying to do the same thing with Flash-Start.
Алисън се опитва да направи същото нещо с новото начало.

There are many other platforms which are trying to do the same however, Cardano is different from the rest.
Има доста други платформи, които се опитват да направят същото нещо, но Cardano се различава от тях.

Now they are trying to do the same in Afghanistan.
Сега се опитват да направят същото в Европа.

Erdogan is trying to do the same in Turkey.”.
Същото се опитва да направи Ердоган в Турция.

Now they are trying to do the same in Afghanistan.
И сега продължаваме усилията да направим същото в Афганистан.

And now they're trying to do the same with the rest of the world.
Сега се опитват да направят същото с арабския свят.

An evil person will try to do the same even Labrador.
Angry хора ще се опитат да направят същото, дори Лабрадор.

In the airplane, try to do the same.
В самолета се опитайте да направите същото.

I will try to do the same for you.
И аз ще се опитам да направя същото за теб.