What is the translation of " UNDERSTANDING CAN " in Bulgarian?

• разбиране може
• разбиране могат
• разбирането може
• осведоменост може
• разбирателство могат

Examples of using Understanding can in English and their translations into Bulgarian

Understanding can happen step by step.”.
Разбирането може да се случи и стъпка по стъпка.".

But intellectual understanding can be enough.
Но и интелектуалното разбиране може да бъде достатъчно.

This understanding can allow the individual to find and control the underlying source of their anxiety.
Това разбиране може да позволи на страдащия да визуализира и контролира основната причина за безпокойството си.

Only a deep and profound understanding can provide the basis for change.
Само дълбокото и проникновено разбиране може да послужи като основа за промяна.

Among colleagues there will always be those whose help and understanding can be expected.
Сред колегите винаги ще има такива, чиято помощ и разбиране могат да се очакват.

This understanding can be summarized in the statement&q….
Това разбиране могат да бъдат обобщени в отче….

Signs are under the auspices of Earth and Air, which means that understanding can be achieved, but through obstacles and difficulties.
Знаците са под егидата на Земята и Въздуха, което означава, че разбирането може да бъде постигнато, но чрез препятствия и трудности.

This simple understanding can rid the world of all negative energy and force into balance.
Това просто разбиране може да отърве света от цялата негативна енергия, като я балансира.

A journey of a thousand miles begins with one step and a transformation of human understanding can begin with one thought and one rebel.
И най-дългият път започва с първата крачка и трансформацията на човешкото разбиране може да започне с една мисъл и един бунтовник.

This awareness and understanding can be achieved by providing support to farmers.
Тази информираност и разбиране могат да бъдат постигнати чрез подпомагане на земеделските производители.

We shall be able to realise that within the last few decades a door has opened through which understanding can come.
Ние ще узнаем, че през последните няколко столетия(това е съобщено през 1913 година) се е отворила една врата, през която разбирането може да дойде към нас.

Such an understanding can only be achieved through coordinated action at European level.
Подобно разбиране може да се постигне единствено чрез координирани действия на европейско равнище.

A journey of a thousand miles begins with one step and a transformation of human understanding can begin with one thought and one rebel.
Едно пътуване от хиляда мили започва с една стъпка и трансформацията на човешкото разбиране може да започне с една мисъл и един бунтовник.

A lack of cross cultural understanding can lead to misunderstandings which may result in offense.
Липсата на кръстосана културна осведоменост може да доведе до погрешни тълкувания, които могат да доведат до оскърбление.

And where environmental sciences have typically tried to understand the world from what we see, a much fuller understanding can be got from what we hear.
И докато науките за околната среда обикновено се опитват да разберат света чрез това, което виждаме, много по-пълно разбиране може да се получи чрез това, което чуваме.

He stressed that only this profound understanding can create a new generation that will live in peace.
Той подчертава, че само задълбоченото разбиране може да създаде ново поколение, което да живее в мир.

That understanding can help shape your overall programming, and just acknowledging the issues may be enough for your business.
Това разбиране може да помогне за оформянето на цялостното ви програмиране, а самото признаване на проблемите може да е достатъчно за вашия бизнес.

Those who show enough talent and understanding can be built as athletes with professional skills.
Хората, проявили достатъчно талант и разбиране, могат да се изградят още повече като спортисти с професионални умения.

On the other hand, Hancha in newspapers is now officially limited to around the amount that is learned in high school, so that uniformity of understanding can be achieved in the normal populace.
От друга страна, Ханча във вестниците е вече официално се ограничава до около сумата, която е научил в гимназията, така че еднаквост на разбиране може да бъде постигната в нормално населението.

And this prejudice and lack of understanding can be a huge problem when it comes to the world of dating.
И това се засягат и липсата на разбиране може да бъде огромен проблем, когато става въпрос за света на запознанства.

When the speaker finds himself confronted with a linguistic or situational complex situation or an unexpected change in the course of events, the understanding can be slower or require clarification strategies.
Когато говорещият е поставен в лингвистично или ситуационно затруднение или при неочакван развой на събитията, разбирането може да бъде забавено или да изисква изяснителни стратегии.

Such awareness and understanding can be achieved by guidance, training and the dissemination of results.
Тяхната информираност и разбиране може да се постигнат чрез предоставяне на насоки, обучения и разпространяване на резултати.

It was discovered about 150 years ago, but research has been limited as to how far an understanding can be gained on the use and effects of the supplement.
Тя е била открита за 150 преди години, но изследванията е ограничена по въпроса доколко разбиране може да се получи от използването и ефекта от добавката.

Cultural sensitivity and understanding can stimulate the potential for innovation in new product and service design.
Културната чувствителност и разбиране могат да стимулират потенциала за иновации в дизайна на нови продукти и услуги.

The study found that children who are kind, supportive and understanding can influence their siblings to behave in a similar way.
Учените са открили, че децата, които са дружелюбни, отзивчиви и проявяват разбиране, могат да повлияят по благоприятен начин на другите малчугани в семейството.

Using that new understanding can dramatically change how one handles, cares for, and trains or rides their horse.
Използвайки тази нова разбиране могат значително да променят начина, една дръжка, грижи за и влакове или база техните кон.

A scarcity of cross cultural understanding can result in misunderstandings which might bring about offense.
Липсата на кръстосана културна осведоменост може да доведе до погрешни тълкувания, които могат да доведат до оскърбление.

Lack of understanding can just as easily lead to perceiving insincere forces as benevolent, while proper understanding can peel away the mask and reveals the deceptive dynamics beneath.
Липсата на разбиране може също така и лесно да доведе до възприемане на неискрените сили като доброжелателни, а правилното разбиране може да смъкне маската и да разкрие измамната движеща сила под нея.

These points of mutual understanding can become the foundation for a harmonious way of living based both on rights and duties.
Допирните точки на взаимното разбирателство могат да станат основа за хармонично съвместно съществуване, основаващо се както на права, така и на задължения.

Their mutual understanding can be so deep, that even if they lack physical attraction, they would gladly substitute it with a life spent in this kind of intellectual relationship.
Взаимното разбиране може да бъде толкова дълбоко, че дори ако нямат физическо привличане, те с радост ще го заменят с други забавления, разговори.