What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE MECHANISMS " in Bulgarian?

• разбиране на механизмите
• разбирането на механизмите
• познаване на механизмите

Examples of using Understanding of the mechanisms in English and their translations into Bulgarian

Understanding of the mechanisms.
Разбирането на механизмите на..

But you should know that more research is required before we have a complete understanding of the mechanisms at play.
Повече изследвания трябва да се извършва преди да имаме разбиране на механизма на действие.

An understanding of the mechanisms of..
Разбирането на механизмите на..

The technology could also help improve scientists' understanding of the mechanisms behind hallucinations, he added.
Технологията може също да помогне за подобряване разбирането на учените за механизмите, които стоят зад халюцинациите, добави той.

Poor understanding of the mechanisms of action;
Липса на достатъчно разбиране за механизмите на тяхното действие;

Studies of the fruit fly, Drosophila melanogaster, have significantly advanced our understanding of the mechanisms underlying Mendelian genetics.
Изучаването на винарката, Drosophila melanogaster, ни даде значително познание за скритите генетични механизми.

He just has no understanding of the mechanisms that lead this.
Краят не разбира механизмите, които го причиняват.

You would like to purchase communication skills and brand know-how as well as the required online special knowledge of Internet technologies and the understanding of the mechanisms on the web?
Вие бихте желали да закупите комуникационни умения и марка на ноу-хау, както и необходимата онлайн специални знания на интернет технологии и разбирането на механизмите в интернет?…[-] Германия,?

Improved understanding of the mechanisms of action.
По-добро разбиране на механизмите на действие на високите разреждания.

Since its founding in 2016, VUZF Review is searching for a deeper understanding of the mechanisms that define the modern economic trends.
От основаването си през 2016 г., VUZF Review търси по-задълбочено разбиране на механизмите, определящи настоящите икономически тенденции.

Our understanding of the mechanisms of escalation in crises and war is limited at best, although we know the risks are considerable.
Нашето разбиране на механизмите за ескалация в криза и война в най-добрия случай е ограничено, въпреки че знаем, че рисковете са значителни.

They mention that additional studies should be carried out to gain a better understanding of the mechanisms by which caffeine affects long-term memory.
Те отбелязват, че трябва да се направят по-нататъшни изследвания, за да се разберат по-добре механизмите, чрез които кофеинът влияе върху дългосрочната памет.

Improve our understanding of the mechanisms leading to cross-country variations in the individual consequences of early job insecurity.
Да се подобри общественото разбиране за механизмите, водещи до различия между отделните държави по отношение на последиците от ранната трудова несигурност.

This research can be regarded as a pioneering effort with a valuable addition to our growing understanding of the mechanisms by which some organisms achieve their remarkable tolerance to extreme dehydration.
Настоящото изследване може да се смята за новаторско, допринасяйки значително за по-доброто разбиране на механизмите, чрез които някои организми постигат забележителната си толерантност към екстремно засушаване.

An understanding of the mechanisms in an organization and/or enterprise including management, finance, aspects of law, sales and marketing, and human resource management;
Разбиране на механизмите, които работят в организацията и/ или в компанията, включително управление, финанси, правни аспекти, продажби, маркетинг и управление на човешките ресурси;

Articles, even in respectable media and coming from respectable experts, contain statements, showing weak understanding of the mechanisms, moving the European Union and what exactly is Great Britain's role in it.
Статии в дори уважавани медии и от уважавани експерти съдържат твърдения, които показват слабо познаване на механизмите, които движат Европейския съюз и каква точно е ролята на Великобритания в него.

Continued advances in our understanding of the mechanisms involved in the acceptance of a kidney transplant has led to new and exciting medications.
Непрекъснатият напредък в нашето разбиране на механизмите, участващи в приемането на бъбречна трансплантация, доведе до нови и вълнуващи лекарства.

In search of new therapies for Cushing disease, the researchers first sought a better understanding of the mechanisms by which a pituitary tumor can cause ACTH levels to surge.
В търсене на нови терапии за болестта на Кушинг, учените са търсили първо по-добро разбиране на механизмите, чрез които тумора на хипофизата може да предизвика покачване на нивата на ACTH.

The research widens our understanding of the mechanisms of human egg development, also shedding light on to why this process can sometimes go wrong and lead to other problems with fertility.
Изследването разширява нашите знания за механизмите на развитието на човешките яйцеклетки, а също хвърля светлина върху това, защо този процес понякога може да се обърка и да доведе до други проблеми с фертилността.

In a long advisory work, by observing the patient and by formulating the“right” questions, the specialist“pushes” the patient to an understanding of the mechanisms that cause him suffering or any destructive feelings.
В една дълга консултативна работа, като наблюдава пациента и формулира“правилните” въпроси, специалистът“избутва” пациента до разбиране на механизмите, които му причиняват страдание или разрушителни чувства.

This pioneering research adds to our growing understanding of the mechanisms by which some organisms achieve their remarkable tolerance to extreme dehydration.
Изследването може да се смята за първи опит за разширяване на нашето познание върху механизмите, с чиято помощ, някои организми постигат забележителната си толерантност към екстремно засушаване.

Safa Motesharrei, a systems scientist at the University of Maryland, uses computer models to gain a deeper understanding of the mechanisms that can lead to local or global sustainability or collapse.
Сафа Мотешарай, изследовател на обществата и системите на управление от Университета в Мериленд, използва компютърни модели, за да придобие по-задълбочено разбиране за механизмите, които могат да доведат до устойчивост или колапс на обществата на местно и глобално ниво.

Their research increased the general understanding of the mechanisms of photosynthesis and revealed similarities between the photosynthetic processes of plants and bacteria.
Техните изследвания подобряват общото разбиране на механизмите на фотосинтезата и разкриват приликите между фотосинтетичните процеси при растенията и при бактериите.

Articles, even in respectable media and coming from respectable experts, contain statements, showing weak understanding of the mechanisms, moving the European Union and what exactly is Great Britain's role in it.
Публичното пространство прелива от текстове за Бризхода и това продължава вече години, много отпреди да бъде определена датата. Статии в дори уважавани медии и от уважавани експерти съдържат твърдения, които показват слабо познаване на механизмите, които движат Европейския съюз и каква точно е ролята на Великобритания в него.

While scientists have no clear understanding of the mechanisms that prevent the fact-resistant humans from absorbing data, they theorize that the strain may have developed the ability to intercept and discard information.
Докато учените нямат ясно разбиране за механизмите, които предотвратяват възприемането на данни от фактоустойчивите хора, те теоретизират, че видът може да е развил способността да прихваща и изхвърля информацията по пътя от слуховия нерв към мозъка.

This pioneering research adds to our growing understanding of the mechanisms by which some organisms achieve their remarkable tolerance to extreme dehydration.
Настоящото изследване може да се смята за новаторско, допринасяйки значително за по-доброто разбиране на механизмите, чрез които някои организми постигат забележителната си толерантност към екстремно засушаване.

The understanding of the mechanisms of memory and consciousness forming at the level of the material bodies of a spirit explains the phenomenon of life after death happening in the state of clinical death.
Разбирането на механизмите на формирането на паметта и съзнанието на нивото на материалните тела на същността позволява на автора да обясни явление, известно като феномен“живот след смъртта”, позволява да обясни случващо се с хората в състояние на клинична смърт.

In the coming age, innovative leaders must have a deep understanding of the mechanisms of the economy and know how to navigate a company to success even in less-than-ideal economic conditions.
В бъдеще, за иновационни лидери трябва да имат по-дълбоко разбиране на механизмите на икономиката и знаят как да се движите дружество към успеха, дори в по-малко от идеалните икономически условия.

Expected impact:• Better understanding of the mechanisms that lead to the acceptance of risks associated with new digital services in a networked environment and of the ways how acceptability of new services can be maintained;
Очакван резултат:• По-добро разбиране на механизмите, които водят до приемането на рискове, свързани с новите дигитални услуги в мрежова среда, както и на начините за поддържане на приемливост на новите услуги;

The ultimate objective of this research is to provide an understanding of the mechanisms involved in the directional control of animals and to provide practical systems suitable for(deleted-'human'?) application.".
Крайната цел на това изследване е, да осигури разбиране за механизмите, участващи в насочващия контрол върху животните и да осигури практически системи, подходящи за прилагане върху хора”.