What is the translation of " USE OF APPS " in Bulgarian?

• използването на приложения
• използване на приложения

Examples of using Use of apps in English and their translations into Bulgarian

Use of apps and devices.
Използване а приложения и устройства.

Android is a growing platform and the use of apps is increasing in a tremendous way.
Android е платформа за отглеждане и използване на приложения се увеличава в огромна начин.

In iOS 12 is the Screen Time menu, with statistics on the use of apps.
Сред останалите нововъведения в iOS 12 може да се спомене Screen Time със статистика за използване на приложенията.

Of course, it is always possible like that because the use of apps or the number of apps running is a contributing factor.
Разбира се, винаги е възможно така, защото използването на приложения или броят на стартираните приложения е допринасящ фактор.

ASUSTOR NAS is the world's first NAS designed around the use of Apps.
ASUSTOR NAS(Network-Attached Storage) са първите в света NAS устройства, проектирани около идеята за използване на приложения.

The information should be made publicly available, including through the use of apps and other information technology, in order to provide the required information to customers and to allow for alternative ways for dealers to receive labels.
Информацията следва да бъде публично достъпна, включително чрез приложения и други информационни технологии, така че исканата информация да е на разположение на потребителите и да се даде възможност на търговците да получават етикетите по алтернативен път.

SharePoint Server 2013 includes support for the development, installation, management, and use of apps.
SharePoint Server 2013 включва поддръжка за разработка, инсталиране, управление и използване на приложения.

Cookies are commonly used to track your visits to a site or your use of apps so you don't have to log in on every page, and to analyze how you use the site or app.
Бисквитките обикновено се използват, за да проследяват Вашите посещения в определен сайт или използването от Вас на приложения, така че да не се налага да влизате в профила си на всяка една страница, както и с цел анализ на това как използвате сайта или приложението.

SharePoint Server 2013 includes support for the development, installation, management, and use of apps.
SharePoint Server 2013 включва поддръжка за разработването, инсталирането, управлението и използването на приложения.

Use of Apps When you download and use apps, we and our service providers may track and collect app usage data, such as the date and time the app on your device accesses our servers and what information and files have been downloaded to the app based on your device number.
Използване на приложения Когато изтегляте и използвате приложения, ние и нашите доставчици на услуги можем да проследяваме и събираме данни за използването на приложенията, като например датата и часа, когато приложението на вашето устройство получава достъп до сървърите ни, както и това каква информация и файлове са изтеглени на приложението, на базата на номера на устройството ви.

This Software will help to record videos of the doing offers, installation, and use of apps.
Този софтуер ще ви помогне да записвате видеоклипове на предлаганите оферти, инсталиране и използване на приложения.

You understand and agree that the download, operation and use of Apps is at Your own risk and is Your own responsibility, and that Provider has no obligation to provide customer support for the App or with regard to any effect it may have on the Connected Device, any system or software operating in or with the Connected Device, and/or one or more other Apps..
Вие разбирате и се съгласявате, че свалянето, функционирането и използването на Приложението е на Ваш риск и е Ваша отговорност, както и че Доставчикът няма задължение да осигури клиентско обслужване за Приложението или всеки ефект което то може да има върху Свързаното устройство, система или софтуер, действащи във или със Свързаното устройство, и/или едно или повече други Приложения..

It also enables smooth operation of internet video playback and the start-up and use of apps.
Това също така позволява гладко функциониране на интернет видео възпроизвеждане и стартирането и използването на приложения.

You understand and agree that the download, operation and use of Apps is at Your own risk and is Your own responsibility, and that Provider has no obligation to provide customer support for the App or with regard to any effect it may have on the Connected Device, any system or software operating in or with the Connected Device, and/or one or more other Apps..
Вие разбирате и се съгласявате, че свалянето, функционирането и използването на Приложението е на Ваш риск и е Ваша отговорност, както и че Доставчикът няма задължение да осигури клиентско обслужване за Приложението или всеки ефект което то може да има върху Свързаното устройство, система или софтуер, действащи във или със Свързаното устройство, и/ или едно или повече други Приложения. Не се допуска обратен инженеринг, редистрибуция или избягване на защитата.

In contrast to survey data consisting of answers to pre-set questions, social media data is produced through the use of apps and platforms.
За разлика от информацията от проучванията, състояща се от отговори на предварително зададени въпроси, данните на социалните медии се получават чрез използването на приложения и платформи.

Security has become a key area for research and investment- particularly with the rise of cloud-services, BYOD devices and use of apps that are in general harder for IT managers to control;
Сигурността се превърна в ключова област за научни изследвания и инвестиции- особено с увеличаването на облачните услуги, устройствата BYOD и използването на приложения, които по принцип са по-трудни за управление от ИТ мениджърите;

PMI touchpoints include both physical(for example, PMI offices, retail outlets and events), and digital(for example, e-mail correspondence, use of apps and websites).
Каналите за контакт с ФМИ включват както физически обекти(например офиси на ФМИ, търговски обекти за търговия на дребно или събития), така и дигитални канали(например кореспонденция по имейл, приложения и уебсайтове).

InControl Apps enables you to control compatible apps on your Touchscreen, such as Spotify and Tile, ensuring the safe and convenient use of apps that have been optimised specifically for use within your vehicle.
InControl Apps ви позволява да управлявате съвместими приложения на сензорния си екран като Spotify и Tile, осигурявайки безопасно и удобно използване на приложения, които са оптимизирани специално за употреба в автомобил.

On your mobile device, you may have a“Limit Ad Tracking” setting(on iOS devices) or a setting to“Opt out of Interest-Based Ads”(on Android) which allows you to limit the use of information about your use of apps for purposes of serving ads targeted to your interests.
На мобилното ви устройство може да имате и настройка„Ограничаване на проследяването на рекламите“(iOS™) или настройка„Изключване от реклами въз основа на интереси“( Android™), която ви позволява да ограничите използването на информация за употребата си от приложения за целите на показването на реклами, насочени към интересите ви.

On your mobile device, you may also have a"Limit Ad Tracking" setting(in iOS devices) or a setting to"Opt out of Interest-Based Ads"(on Android), which allows you to limit the use of information about your use of apps for purposes of serving ads targeted to your interests.
На мобилното си устройство е възможно да имате настройка за ограничаване на рекламното проследяване(„Limit Ad Tracking“ на устройствата, работещи на основата на iOS) или настройка за отказ от основани на интерес реклами(„Opt out of Interest-Based Ads“ на Андроид), която Ви дава възможност да ограничите използването на информация за това, как ползвате приложения за целите на подаването на реклами, насочени към Вашите интереси.

On your mobile device, you may also go to your device settings and select“Limit Ad Tracking”(for iOS devices) or“Opt out of Interest-Based Ads”(for Android devices), which will allow you to limit the use of information about your use of apps for purposes of serving ads targeted to your interests.
На мобилното ви устройство може да имате и настройка„Ограничаване на проследяването на рекламите“(iOS™) или настройка„Изключване от реклами въз основа на интереси“( Android™), която ви позволява да ограничите използването на информация за употребата си от приложения за целите на показването на реклами, насочени към интересите ви.

The General Terms and Conditions for use of app. consento.
Общите условия за ползване на app. consento.

Use of Google Apps.
Ползване на Google Apps.

A common coordinated approach for the use of tracing apps.
Общ координиран подход при използването на приложения за проследяване.

The use of mobile apps increased from 49 to 74 percent.
Потреблението на мобилни приложения скача от 49% на 74%.

But my use of heavy-duty web apps is limited.
Но моето използване на тежкотоварни уеб приложения е ограничено.

Information collected as part of your use of our Apps and/or devices.
Информацията, събирана като част от вашето използване на нашите приложения и/или устройства.

Our legitimate interest lies in the analysis of the use of our apps.
Нашият легитимен интерес се състои в анализ на използването на нашите уебсайтове.

This will ensure seamless use of these apps in a successful manner in the long term.
Това ще гарантира безпроблемно използване на тези приложения в един успешен начин в дългосрочен план.

The increasing use of messaging apps is a trend we have mentioned in previous trends round-ups.
Увеличаващото се използване на приложения за съобщения е тенденция, която сме посочили в предишните тенденции.