What is the translation of " USE OF AUTOMATIC " in Bulgarian?

• използването на автоматични
• използването на автоматично
• използване на автоматични

Examples of using Use of automatic in English and their translations into Bulgarian

The use of automatic page links is not allowed.
Използването на автоматични препратки към страници не е разрешено.

Rough terrain was perfect for the use of automatic weapons.
Груб терен е идеален за използване на автоматични оръжия.

Use of automatic, blocking, safety devices- rope insurances block automatically, even without human intervention.
Използване на автоматични, блокиращи, осигурителни съоръжения- въжените осигуровки блокират автоматично, дори и без човешка намеса.

One way that people are finding security and peace is through the use of automatic gates and fences.
Един от начините, които хората са намирането на сигурността и мира е чрез използване на автоматични врати и огради.

This tool makes use of Automatic Folder Actions[2] in order to create a very basic but effective way of monitoring the addition of new launch….
Този инструмент прави използването на автоматика за папките Actions[2], за да се създаде един много основен, но ефективен начин за….

Better investigations of car-jackings through the use of automatic license plate recognition.
По-добро разследвания на автомобилните кражби чрез използването на автоматично разпознаване на регистрационния номер.

The use of automatic lock core, door after 6 seconds of automatic lock, go out more secure.
Функция за автоматично заключване: използването на автоматичен заключващ цилиндър, вратата затворена в рамките на 6 секунди след автоматичното заключване, излизат по-сигурни.

It also bans the blocking of access to websites and the use of automatic re-routing without the customer's prior consent.
Освен това в предложението за регламент се съдържа забрана за блокирането на достъпа до уебсайтове и използването на автоматично пренасочване без предварителното съгласие на клиента.

A rule for the use of automatic soldering robots, what kind of conditions are generally available and suitable for use with automated soldering equipment.
Едно правило за използването на автоматични запояване роботи, какви условия са широко достъпни и подходящи за използване с автоматично запояване оборудване.

In addition, the Regulation bans blocking of access to websites and the use of automatic re-routing if the customer has not given prior consent.
Освен това в предложението за регламент се съдържа забрана за блокирането на достъпа до уебсайтове и използването на автоматично пренасочване без предварителното съгласие на клиента.

Use of automatic locking devices to ensure- the ensure system is blocking automatically, even if accidentally dropping of insurance by our instructor.
Използване на автоматични блокиращи съоръжения за осигуряване- системата за осигуряване блокира автоматично, дори и при неволно изпускане на осигуровката от страна на наш инструктор.

The draft Regulation bans the blocking of access to websites and the use of automatic re-routing if the customer has not given prior consent to do so.
Освен това в предложението за регламент се съдържа забрана за блокирането на достъпа до уебсайтове и използването на автоматично пренасочване без предварителното съгласие на клиента.

If the use of automatic drinkers for rabbits ensures that eared ear round the clock provided with water, then the state of the water in the bowl must be constantly monitored.
Ако използването на автоматични поилки за зайци гарантира, че ушите на ухото са денонощно снабдени с вода, тогава състоянието на водата в купата трябва постоянно да се следи.

In addition, the proposed regulation bans the blocking of access to websites and the use of automatic re-routing without the customer's prior consent.
Освен това в предложението за регламент се съдържа забрана за блокирането на достъпа до уебсайтове и използването на автоматично пренасочване без предварителното съгласие на клиента.

To ensure that the process employed achieves the desired objectives, fish business operators shall regularly check the main relevant parameters(particularly temperature, pressure, sealing and microbiology), including the use of automatic devices.
За да гарантират, че всеки използван процес постига желаните цели, операторите на предприятия за храни проверяват редовно съответните главни параметри(по-специално температура, налягане, херметизация и микробиология), включително като използват автоматични устройства;

The existence of a written policy providing instructions relating either to the use of automatic coin-processing equipment or to manual sorting, as appropriate;
Наличието на писмени директиви, в които са посочени инструкции относно използването на автоматично оборудване за обработка на монети или относно ръчното сортиране, в зависимост от случая;

The procedure is based on the use of standard forms for communication between the court and the parties, in order to facilitate its administration and enable the use of automatic data processing.
Процедурата следва да бъде основана във възможно най-голяма степен на използването на стандартни форми при всяко общуване между съда и страните с цел улесняване на неговото администриране и създаване на възможност за използване на автоматична обработка на данни.

The treatment of data referring to you may include the use of automatic means suitable to process, based on criteria of quality, quantity and time.
Методите за обработване на данни по отношение на Вашите данни може да изискват използването на автоматични средства за обработване на данни въз основа на качествени, количествени или времеви критерии.

Less common, but just as important examples of code gaining access to final web pages, and having to use span and div elements' class or id attributes to navigate within the page include the use of automatic testing tools.
По-рядко срещани, но също толкова важни примери за получаване на достъп на код до крайните уеб страници и да се налага да се използва span и div елементите class или ID атрибути, за да се движите в рамките на страницата, включват използването на автоматични настройки за тестване.

The participation of humans in this program is harmoniously combined with the use of automatic space vehicles and robotics with the elements of artificial intelligence,” Roscosmos said.
Участието на човек в тази програма хармонично се съчетава с използването на автоматични космически апарати и роботехника с елементи на изкуствен интелект“, заявиха от пресслужбата на корпорацията.

(10) The procedure should be based, to the largest extent possible, on the use of standard forms in the communication between the court and the parties in order to facilitate its administration and enable the use of automatic data processing.
Процедурата следва да бъде основана във възможно най-голяма степен на използването на стандартни форми при всяко общуване между съда и страните с цел улесняване на неговото администриране и създаване на възможност за използване на автоматична обработка на данни.

In 2013, the Italian Society of General Medicine(SIMG) has recommended in its guidelines the use of automatic blood pressure monitors with the patented algorithm of Microlife that can specifically detect AF.
През 2013 г. Италианското общество по обща медицина(SIMG) препоръча в своите насоки използването на автоматични апарати за измерване на кръвно налягане с патентования алгоритъм на Microlife, които могат да откриват именно предсърдно мъждене.

The use of automatic sandblasting room: automatic sandblasting room are generally used for large workpiece and ultra large workpiece surface treatment, such as: heavy industrial locomotive, car, car, frame, assembling of steel frame and larger hardware daily necessities and so on.
Използването на автоматични пясъкоструйни стая: автоматичен пясъкоструйни място обикновено се използват за големи детайла и ултра голям детайла повърхностна обработка, като например: тежки промишлени Локомотив, Коли, кола, рамка, монтаж на стоманена рамка и по-големи ежедневни нужди, хардуер и т. н.

Creating a new wiki page based on an existing one from a different language requires the use of automatic translation services, dictionaries, reformatting text, tweaking links and references, and significant amount of tab switching.
Създаването на нова уикистраница, въз основа на съществуваща от друг език, изисква използването на автоматични преводачески услуги, речници, преформатиране на текста, промяна на препратки и източници, както и значителен брой преминавания от един прозорец в друг.

The use of automatic trading shall not in anyway affect, amend or override the fact and the statements made by you, confirming that no investment decisions are made on your behalf by any third party, including Trading 212 and that each transaction is still concluded only at Your own discretion and order and shall be entirely at Your own expense and risk.
Използването на автоматична търговия няма по никакъв начин да засегне, измени или пренебрегне факта или направените от Вас изявления, потвърждаващи, че никоя трета страна, включително Трейдинг 212, няма да взема инвестиционни решения от Ваше име, както и че всяка сделка се сключва единствено по Ваше усмотрение, а поръчката е бъде изцяло за Ваша сметка и риск.

Any downloading or copying of account information for the benefit of another merchant as well as the use of automatic devices or any other means of acquisition for retrieving data is strictly prohibited without the express written consent of Artikos Ltd.
Всяко изтегляне или копиране на информация за акаунт в полза на друг търговец, както и използването на автоматични устройства или друг начин на придобиване за извличане на данни е строго забранена без изричното писмено съгласие на АРТИКОС ООД.

I am aware that the most controversial point of the discussion in the committees has been the amendments on automatic exchange of information aimed at rendering the use of automatic exchange optional only, based on a decision to be taken by the Member States.
Зная, че най-противоречивият въпрос по време на обсъжданията в комисиите е свързан с изменението относно автоматичния обмен на информация, което цели да направи използването на автоматичния обмен на информация незадължително единствено въз основа на решение, взето от държавите-членки.

On dynamically generated HTML, this may include the use of automatic page testing tools such as HttpUnit, a member of the xUnit family, and load or stress testing tools such as Apache JMeter when applied to form-driven web sites.
На динамично генериран HTML, това може да включва използването на автоматични системи за тестване на страница като HttpUnit, член на семейството xUnit и зареждането на тестващи инструменти като Apache JMeter, които се прилагат за form-driven уеб сайтове.

Better investigations of car-jackings through the use of automatic license plate recognition An increase in the percentage of car-jackings solved through the use of video archives of traffic at intersections and on streets.
По-добро разследвания на автомобилните кражби чрез използването на автоматично разпознаване на регистрационния номер Увеличаване процента на решените случаи на автомобилни кражби чрез използването на видео архивите на движението по кръстовищата и улиците. Автоматично регистриране на нарушенията на разпоредбите по пътя на автомобили регистрирани в системата.

The Committee is particularly concerned about reports of the extensive use of automatic immigration detention in holding facilities inside Hungary and about claims that restrictions on personal liberty have been used as a general deterrent against unlawful entry rather than in response to an individualized determination of risk.
Комитетът беше особено загрижен относно съобщенията за масово използване на автоматичното настаняване в центрове за административно задържане на територията на Унгария и изрази загриженост, че ограниченията на личната свобода са били използвани като принципна мярка за разубеждаване на незаконното влизане, а не в отговор на индивидуално определен риск.