What is the translation of " USE OF AVAILABLE RESOURCES " in Bulgarian?

• използване на наличните ресурси
• употреба на наличните ресурси
• използването на наличните ресурси

Examples of using Use of available resources in English and their translations into Bulgarian

Efficient use of available resources.
Ефективно използване на наличните ресурси.

Assistance in order to maximize the use of available resources.
Чрез максималното използване на наличните ресурси.

Effective use of available resources.
Ефективно използване на наличните ресурси.

Responsibility is the fulfilment of commitments by rational use of available resources.
Отговорността е изпълнението на ангажиментите чрез рационално използване на наличните ресурси.

Efficient use of available resources in logistics.
Ефективно използване на наличните ресурси в логистиката.

EuropaTrans will set a standard for efficient use of available resources in logistic.
Европа Транс ще определи стандарт за ефективно използване на наличните ресурси в логистиката.

It would also be wise if you make use of available resources and tools in order to enjoy the best deals for the hottest foreclosed properties.
Също така е добре ако направите достъпен за използване на наличните ресурси и инструменти, за да се ползват с най-добрите сделки за-Горещият свойства.

Employees qualification improvement in optimal use of available resources;
Подобряване на квалификацията на служителите по отношение на оптималното използване на наличните ресурси;

(10) The Union and the Community should seek the optimal and most efficient use of available resources and should seek to improve the implementation and quality of spending in order to optimise the impact of their external action.
(10) Съюзът и Общността следва да се стремят към оптималното и най-ефективното използване на наличните ресурси и към подобряване на изпълнението и качеството на разходите с оглед на оптимизирането на въздействието на външната си дейност.

The authors hope their research will"guide decision makers toward a more rational and targeted use of available resources….
Учените се надяват тяхното изследване да„направлява политиците към по-рационална и насочена употреба на наличните ресурси….

(20) The Union should seek the most efficient use of available resources in order to optimise the impact of its external action.
Съюзът следва да се стреми към най-ефективно използване на наличните ресурси с оглед оптимизирането на въздействието на външната му дейност.

As an environmental pioneer, DB offers products that set the standard for efficient use of available resources.
Като пионер в защитата на околната среда, DB предлага продукти, които определят стандартите за ефективна употреба на наличните ресурси.

(5) The Union should seek the most efficient use of available resources in order to optimise the impact of its external action.
(10) Съюзът и Общността следва да се стремят към най-ефективното използване на наличните ресурси с оглед оптимизиране на въздействието на външната им дейност.

The authors add that they would like to see their study"guide decision makers toward a more rational and targeted use of available resources….
Учените се надяват тяхното изследване да„направлява политиците към по-рационална и насочена употреба на наличните ресурси….

Considers that these instruments can raise awareness, improve the use of available resources and result in better decision-making;
Счита, че тези инструменти могат да повишат осведомеността, да подобрят използването на наличните ресурси и да доведат до подобряване на процеса на вземане на решения;

He has teamed with them since the creation of a prototype to optimize the entire design process and to make more effective use of available resources.
Работи последователно и в екип с тях още от етапа на създаване, на прототип за да се оптимизира целия дизайн-процес и за по-ефективно използване на наличните ресурси.

The circular arrangement, efficiently permits the most sophisticated use of available resources, and construction techniques, with a minimum expenditure of energy.
Кръговото разположение ефективно позволява най-усъвършенстваното използване на наличните ресурси и конструктивни техники с минимално изразходване на енергия.

The Action Plan includes measures aimed at improving the capacity of existing services and developing new ones, including effective use of available resources.”.
В Плана за действие са включени и мерки, които са насочени към подобряване капацитета на съществуващите услуги и изграждане на нови такива, включително ефективно използване на наличните ресурси”.

An investment project, therefore, is a proposal for action that, based on the use of available resources, considers it possible to obtain profits.
Следователно инвестиционен проект е предложение за действие, което въз основа на използването на наличните ресурси, счита, че е възможно да се получат печалби.

The company is a leading organic farming industry player helping to enhance global food safety by enabling millions of farmers to make better use of available resources.
Синджента е водеща компания в земеделския сектор, която помага за подобрението на глобалната продоволствена сигурност като дава достъп на милиони земеделски производители до по-ефективното използването на наличните ресурси.

(10) The Union and the Community should seek the most efficient use of available resources in order to optimise the impact of their external action.
(10) Съюзът и Общността следва да се стремят към най-ефективното използване на наличните ресурси с оглед оптимизиране на въздействието на външната им дейност.

Syngenta is a leading agriculture company helping improve global food security by enabling millions of farmers to make better use of available resources.
Синджента е водеща компания в земеделския сектор, която помага за подобрението на глобалната продоволствена сигурност като дава достъп на милиони земеделски производители до по-ефективното използването на наличните ресурси.

The Commission shall ensure an effective, efficient and fair use of available resources among eligible counterparts, while promoting cooperation between them.
Комисията осигурява ефективно, ефикасно и справедливо използване на наличните ресурси между отговарящите на условията за допустимост партньори, като същевременно насърчава сътрудничеството между тях.

These challenges call for the creation of policies that encourage the development of new technologies, new working methods and overall modernization of the sector to achieve greater efficiency in the use of available resources.
Тези предизвикателства налагат създаването на политики, които насърчават развитието на нови технологии, нови методи на работа и цялостна модернизация на сектора за постигане на по-висока ефективност при използване на наличните ресурси.

The Commission should, therefore, seek the most efficient and sustainable use of available resources, in particular through the use of financial instruments with leverage effect.
Комисията следва да се стреми към възможно най-ефективния начин за използване на наличните ресурси чрез използване на финансови инструменти с ефект на лоста.

Cooperation on HTA post 2020 in line with the proposal is expected to help to make innovative health technologies available to Europe's patients, make better use of available resources and improve business predictability.
Сътрудничеството в областта на ОЗТ след 2020 г. в съответствие с предложението се очаква да спомогне за достъпа на европейските пациенти до иновативни технологии в областта на здравеопазването, по-доброто използване на наличните ресурси и подобряване на предвидимостта на стопанската среда.

Stresses the need to strive for the most efficient use of available resources in order to optimise the impact of the EU's external action that should be achieved through coherence and complementarity among the Union's external action financing instruments;
Подчертава необходимостта да се полагат усилия за възможно най-ефективно използване на наличните ресурси, за да се оптимизира въздействието на външната дейност на ЕС, което следва да се постигне чрез съгласуваност и взаимно допълване между инструментите на Съюза за външно финансиране;

The project contributes to sustainable development because it is based on a created structure, seeking to optimize the use of available resources to reduce social inequality.
Проектът допринася за устойчивото развитие, защото се базира на една създадена структура, като се стреми да оптимизира използването на наличните ресурси, за да намали социалното неравенство.

The authors hope their research will“guide decision makers toward a more rational and targeted use of available resources… for addressing the substantial and still growing burden of disease attributable to alcohol use.”.
Учените се надяват тяхното изследване да„направлява политиците към по-рационална и насочена употреба на наличните ресурси… за справяне със значителното и все още растящо бреме на заболяванията, дължащи се на употреба на алкохол.“.

Changes to agricultural practice, European legislation and the most recent structural reforms to the Common Agricultural Policy, which increasingly aim at sustainability, will undoubtedly lead indirectly, via improved use of available resources, to emissions reductions.
Промените в земеделските практики, европейското законодателство и най-новите структурни реформи в ОСП, която все повече цели постигане на устойчивост, несъмнено косвено ще доведат до намаляването на емисиите на парникови газове чрез подобреното използване на наличните ресурси.