What is the translation of " USE OF GLUE " in Bulgarian?

• използването на лепило
• употребата на лепило

Examples of using Use of glue in English and their translations into Bulgarian

Properties and use of glue.
Свойства и използване на лепило.

Use of glue and putty is not recommended for this purpose.
Използването на лепило и замазка не се препоръчва за тази цел.

There are also rhinestones that require the use of glue.
Има и кристали, които изискват използването на лепило.

The second way is the use of glue and mastic for linoleum.
Вторият начин е използването на лепило и мастик за линолеум.

So you can close the eggcup ring without the use of glue.
Така че можете да затворите пръстена за патладжан без използването на лепило.

Additional use of glue is recommended to achieve firm joint.
Препоръчва се също така да използвате лепило за по-здраво съединение.

As with riveting, additional use of glue is recommended.
Също така, при съединяване с нитове препоръчваме използването на лепило.

Installation system guarantees quick and simple installation without the use of glue.
Гарантира бърз и лесен монтаж без използването на лепило.

In addition, in quality furniture, the use of glue should not be noticeable.
Освен това, в качествените мебели, употребата на лепило не трябва да се забележи.

And the"floating" method, when the board is laid on the substrate without the use of glue.
И"плаващ" метод, когато дъската се полага върху субстрата без лепило.

Assembly is carried out without the use of glue and special tools in a matter of hours.
Монтажът се извършва без използването на лепило и специални инструменти за няколко часа.

The solution to this problem users have found is the use of glue.
Решението на този проблем, което потребителите са открили, е използването на лепило.

The system with the lock does not require the use of glue, laminate and mounted much easier and faster.
Системата с ключалката не изисква използването на лепило, ламинат и монтирани много по-лесно и по-бързо.

ProtoHouse 1.0" was made of 30 parts that can be assembled into a single shape without the use of glue.
ProtoHouse 1.0" е направен от 30 части, които могат да бъдат сглобени в една форма без използването на лепило.

A peculiar instruction for the correct use of glue for shoe repair.
Специална инструкция за правилното използване на лепило за ремонт на обувки.

The substrate under the laminate, whether in rolls or tile, is laid in the same direction as the laminate panels, without the use of glue.
Подложката под ламинат, независимо дали е в ролки или керемиди, е поставена в същата посока като ламинатните панели, без използването на лепило.

Because fastening of locks goes without use of glue or a keratin, look in the special section in more detail.
Тъй като закрепването на ключалки става без използването на лепило или кератин, погледнете в специалната секция по-подробно.

Solid wood is the most environmentally friendly viewflooring- it is produced without the use of glue only solid wood.
Масивно дърво е най-екологичният изгледаподови настилки- той е произведен без употребата на лепило само масивна дървесина.

The use of glue is necessary not only to strengthen the structure, but also in order to minimize the gap between the blocks and"bridges the transition".
Необходимо е използването на лепило, не само за укрепване на структурата, но и за да се намали разликата между блоковете и"Мостове на прехода".

But, this choice is sold with specific disadvantages like the fact that it involves the use of glue which attaches synthetic lashes to your organic lashes.
Тази опция обаче има някои недостатъци, като например факта, че тя включва използването на лепило, което придава синтетични мигли на вашите естествени мигли.

Carefully study the instructions for the use of glue and note for yourself the time through which the composition applied to the plywood is ready for further work;
Почистване на шперплат от прах и мръсотия и извършване на обезмасляване; задълбочено проучване на инструкциите за употреба на лепилото за себе си и имайте предвид времето, след което съединението се прилага за шперплат готов за по-нататъшна работа;

However, this option comes with certain disadvantages like the fact that it involves the use of glue which attaches synthetic eyelashes to your natural lashes.
Тази опция обаче има някои недостатъци, като например факта, че тя включва използването на лепило, което придава синтетични мигли на вашите естествени мигли.

The art of"origami", in the classical sense, implies the manufacture of hand-made articles from rectangular sheets of paper without the use of glue and scissors.
Изкуството на"оригами", в класическия смисъл, предполага производството на ръчно изработени изделия от правоъгълни листове хартия без използване на лепило и ножици.

Of all the variety, we can distinguish such basic types as porcelain stoneware(the most durable and durable), glass(quite expensive, but especially attractive), PVC tile for kitchen on the floor(stacked without the use of glue with the help of locks), natural stone of cases used marble, etc.
От всички разнообразие могат да се разграничат такива основни типове като порцеланови камъни(най-трайни и трайни), стъкло(доста скъпо, но особено атрактивно), PVC плочки за кухня на пода(подредени без лепило с помощта на брави), естествен камък от използваните случаи мрамор и т.н.

The compactness of the material comes from the lignin which is contained in the wood itself, and allows the production of pellets without the use of glues or binders.
Компактността на материала идва от лигнина, който се съдържа в самото дърво, и позволява производството на пелети без използването на лепила или свързващи вещества.

The compactness of the material comes from the lignin which is contained in the wood itself, and allows the production of pellets without the use of glues or binders.
Компактността на материала се дължи на лигнина, който се съдържа в самата дървесина и позволява производството на пелети да се извършва без използване на лепила или адхезиви.

Closing following the eco-responsible movement of the last few years, Kawasaki designs their styles in natural rubber, leather, and cotton while using an eco-friendly manufacturing process(vulcanisation), avoiding the use of glues and solvents that are harmful for the environment.
Определено влязла в движението еколо, на последните години, Kawasaki създава модели на основата на каучук, кожа и естествен памук, в съответствие с екологичния производствен процес(вулканизация), като по този начин се избягва използването на лепила и разтворители, вредни за околната среда.

The use of PVA glue as a mask.
Използването на PVA лепило като маска.

Better use of colorless glue dries not changing color floss.
По-добро използване на безцветно лепило не изсъхва промени цвета си зъби.

Most often, lizunov do with the use of PVA glue and sodium tetraborate.
Най-често, lizunov направи с използването на PVA лепило и натриев тетраборат.