What is the translation of " USE OF OR INABILITY " in Bulgarian?

• използването или невъзможността
• употребата или от невъзможността

Examples of using Use of or inability in English and their translations into Bulgarian

Of the use of or inability to use the.
Или от използването на или невъзможността за използване на..

Other pecuniary loss arising out of the use of or inability to use..
Друга произлизащи от това загуби произтичащи от употребата или от невъзможността да се употреби.

Use of, or inability to use, our products; or..
Използването или невъзможността за използване на нашите продукти;

Or consequential loss arising out of the use of or inability to use the.
Друга произлизащи от това загуби произтичащи от употребата или от невъзможността да се употреби.

Use of or inability to use, our Site; or..
Използване или невъзможност за използване на нашия Сайт; или..

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Изрично се съгласявате, че вашето използване или невъзможност за използване на услугата е на ваш собствен риск.

Use of, or inability to use, our site; or..
Използването или невъзможността за използване на нашия Сайт; или..

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Вие изрично се съгласявате, че използването или невъзможността за използване на услугата е на ваш собствен риск.

Use of, or inability to use, our Platform; or..
Използване или невъзможност за използване на нашата Платформа; или..

We are not responsible for any indirect, special, incidental, consequential or exemplary damages arising from use of or inability to use our website.
Ние не носим отговорност за всякакви косвени, специални, случайни, последващи или примерни вреди, произтичащи от използването на или невъзможността да се използва нашия уебсайт.

Your use of or inability to use our Sites or Services.
Използването или невъзможността да използвате нашия сайт, услуги и инструменти.

Use of the translation services is at your sole risk and the Toronto Zoo will not be responsible or liable for any damages arising from use of, or inability to use, those services, including the translation of the City's website that they provide.
Използване на преводаческите услуги е единственият риск и град Питърбъро няма да носи отговорност за щети, произтичащи от използването или невъзможността да използват тази услуга, включително и превода на сайта на Сити, че те предоставят.

Your use of or inability to use our Sites or Services.
Използването или невъзможността да използвате нашия уебсайт, услугите и инструментите ни.

In no event shall Capital Resource Solutions be liable for any damages whatsoever including, without limitation, damages for loss of profits, business interruption, loss of information arising out of the use of or inability to use the materials.
Капитъл Рисорс Солюшънс в никакъв случай няма да бъде отговорно за каквито и да са щети, включително и без ограничения щети за пропуснати ползи, прекъсване на бизнеса, загуба на информация, произтичаща от използването или невъзможността за използване на материалите.

You expressly agree that MetLife is not responsible for any losses or damages in connection with your access to, use of, or inability to use, such Websites, or the contents or goods, products or services offered through such Websites.
Вие изрично се съгласявате, че МетЛайф не е отговорно за каквито и да е загуби или щети във връзка с вашия достъп, използване или невъзможност да използвате такива уеб-сайтове или съдържание или стоките, продуктите или услугите предлагани чрез такива уеб-сайтове.

Clarion shall not be liable for damages arising from the use of or inability to use the services on this site(including damages resulting from data corruption, discontinuation of service, loss of sales information, etc.) even if it has been announced beforehand that such damages or liability claims from 3rd parties may arise.
Clarion не отговаря за щети, произлизащи от използване или невъзможност за използване на услугите на този сайт(включително увреждания, произтичащи от щети по данни, прекратяване на услугата, загуба на информация за продажби и пр.), дори ако предварително е било обявено, че такива щети или претенции за отговорност от 3-ти страни могат да възникнат. Тази услуга може да бъде спряна или условията променени без уведомяване.

Use of the translation services is at your sole risk and the Toronto Zoo will not be responsible or liable for any damages arising from use of, or inability to use, those services, including the translation of the City's website that they provide.
Използване на преводаческите услуги на свой собствен риск и Питърбъро Мемориал център, няма да носи отговорност за вреди, произтичащи от използването или невъзможността да се използва тази услуга, включително и превода на"Мемориал уебсайт център, които те предоставят.

Neither B. Braun, nor any other party involved in the production, provision, design or maintenance of the entire internet presentation or individual parts thereof or of the pages or presentations linked to ours is liable in any form for any direct or indirect damage, or damage with or without fault which may occur as a result of access to, the use of, or inability to use the internet presentation of B.
Браун, нито някоя друга страна, участващи в производството, доставката, дизайн или поддръжка на цялата презентация в интернет или на отделни части от тях или на страници от нея, свързани с нашата е отговорност в каквато и да е форма за всякакви преки или косвени щети или повреди със или без вина, които могат да възникнат в резултат на достъпа, използването или невъзможността за използване на интернет страницата на Б.

We are not responsible or liable, on whatever ground, for any damages or other consequences related to or resulting from your use of, or inability to(properly) use,(parts of) the App, our failure to perform these Terms of Use, or shortcomings of any third party.
Ние не поемаме отговорност и не подлежим на подвеждане под отговорност на каквато и да е основа за щети или други последствия, свързани с или произтичащи от Вашето използване или невъзможност да използвате(по нужния начин) приложението(негови части), нашия неуспех при използването на тези Условия или недостатъците на трети лица.

Braun, nor any other party involved in the production, provision, design or maintenance of the entire internet presentation or individual parts thereof or of the pages or presentations linked to ours is liable in any form for any direct or indirect damage, or damage with or without fault which may occur as a result of access to, the use of, or inability to use the internet presentation of B.
Браун, нито друга страна, участваща в производството, предоставянето, проектирането или поддръжката на цялата интернет презентация или отделни части от нея, или на свързаните с нея страници или презентации, носи отговорност под каквато и да е форма за преки или косвени щети или щети с или без вина, които могат да възникнат в резултат на достъп до, използване или невъзможност за използване на интернет презентацията на Б.

Com, any third-party content provider, or their respective agents be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use of or inability to use the sites by users under 13 years of age, even if such party has been advised of the possibility of such damages.
Com, доставчика всеки друг съдържание, или техните съответни представители носят отговорност за всякакви преки, косвени, случайни, специални или закономерни щети, произтичащи от използването на или невъзможността да се използват сайтовете от потребители под 13-годишна възраст, дори и ако тази страна е уведомен за възможността за такива щети.

Neither Pfizer, its affiliates, nor any party involved in creating, producing or delivering this website shall be liable for any loss, damage or cost whatsoever, whether in contract, tort(including negligence) or otherwise arising from reliance on information contained in this website, access to, use of, or inability to use this website, or any errors or omissions in its content.
Pfizer не предоставя каквито и да е гаранции, изрични или подразбиращи се, включително гаранции за търговска реализация или годност за определена цел. Нито Pfizer, нито друго лице, участвало в създаването, изготвянето или поддържането на този уебсайт, ще носи отговорност за каквито и да било вреди, включително, без ограничения, преки, съпътстващи, последващи, косвени или наказателни вреди, произтичащи от достъпа, използването или невъзможността да се използва този уебсайт, или от грешки или пропуски в съдържанието му.

We are not responsible or liable, on whatever ground, for any damages or other consequences related to or resulting from your use of, or inability to(properly) use,(parts of) the App, our failure to perform these Terms of Use, or shortcomings of any third party.
Ние не поемаме отговорност и не подлежим на подвеждане под отговорност на каквато и да е основа за щети или други последствия, свързани с или произтичащи от Вашето използване или невъзможност да използвате( по нужния начин) приложението( негови части), нашия неуспех при използването на тези Условия или недостатъците на трети лица. Използването на приложението не бива да пречи на управлението на мотоциклета.

Neither Pfizer nor any party involved in creating, producing or delivering this web site shall be liable for any damages, including without limitation, direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages, arising out of access to, use of or inability to use this web site, or any errors or omissions in the content thereof.
Нито Pfizer, нито друга страна, участваща в създаването, изготвянето или предоставянето на този уебсайт, не носи отговорност за каквито и да било щети, включително, без ограничения, преки, случайни, вторични, косвени или наказателни щети, възникнали от достъпа, използването или невъзможността да се използва този уебсайт, или от грешки или пропуски в съдържанието му.

Use of the translation services is at your sole risk and the Regional Municipality of Durham will not be responsible or liable for any damages arising from use of, or inability to use, those services, including the translation of the Region's website that they provide.
Използване на преводаческите услуги е единственият риск и град Питърбъро няма да носи отговорност за щети, произтичащи от използването или невъзможността да използват тази услуга, включително и превода на сайта на Сити, че те предоставят.

Neither Pfizer Singapore nor any party involved in creating, producing or delivering this Web site shall be liable for any damages, including without limitation, direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages, arising out of access to, use of or inability to use this Web site, or any errors or omissions in the content thereof.
Нито Pfizer, нито друго лице, участвало в създаването, изготвянето или поддържането на този уебсайт, ще носи отговорност за каквито и да било вреди, включително, без ограничения, преки, съпътстващи, последващи, косвени или наказателни вреди, произтичащи от достъпа, използването или невъзможността да се използва този уебсайт, или от грешки или пропуски в съдържанието му.

In no event shall Televic Group NV be liable for any damages, including indirect or incidental damages, arising out of access to, use of or inability to use this web site or any errors or omissions in the content thereof.
Televic Group NV не носи отговорност за каквито и да е вреди, включително косвени или случайни, които произтичат от достъпа до, използването на или невъзможността за използване на този уеб сайт или грешки или пропуски в съдържанието при каквито и да обстоятелства.

To the extent permitted by local laws, Neffos shall not be liable for the loss of use of the Product, inconvenience, loss or any other consequential damage, arising out of the use of, or inability to use the Product or for breach of any express or implied warranty.
До степента разрешена от местните закони, Neffos не отговаря за загубата на употреба на Продукта, за неудобство, загуба или всякаква друга последваща щета, произтичаща от използването или невъзможността да се използва Продукта, или за нарушаването на явна или косвена гаранция. Продукт.

A shall not be liable for any direct, indirect, special, consequential, or incidental damages, including, without limitation, any lost profits rising out of the use of or inability to use this Site or any Content provided or described by this Site, even if Sunstar Suisse S.
A не поема отговорност за каквито и да са преки, непреки, специални, последствени или случайни щети, включително и, но се само, каквито и да са загуби на печалба, възникнали от използването или невъзможността да се използва този Сайт или друго Съдържание, предоставяно или описано на този Сайт, дори ако Sunstar Suisse S.