What is the translation of " USE OF TECHNOLOGICAL " in Bulgarian?

• използване на технологични
• използването на технологични

Examples of using Use of technological in English and their translations into Bulgarian

Use of technological information.
Използване на технологична информация.

The GNU FDI defines''transparent copies'' and disallows use of technological protection measures(TPM).
Лицензът GNU FDL дефинира прозрачни копия и отхвърля употребата на мерки за защита на технологията.

Maximize the use of technological infrastructure associated with the offer of online courses and the provision of student services.
Увеличете употребата на технологичната инфраструктура, свързана с предлагането на онлайн курсове и услугите за студентите разпоредба.

This professional is also able to organize and make efficient use of technological tools for patient care and assistance.-.
Този професионалист също е в състояние да организира и използва ефективно технологичните инструменти за грижа и помощ за пациентите.-.

Logically the use of technological devices such as TV and computer are contrary to the energy of love and good sleep in the bedroom.
Логично използването на технологични устройства като телевизия и компютър противоречи на енергията на любовта и добрия сън в спалнята.

The new rustic style is imposed as a response of the use of technological materials, cool materials and smooth surfaces.
Новият рустикален стил се наложил като отговор на използването на технологични материали, хладни материали и гладки повърхности.

Big data: Environmental infrastructure and technologies: Prevention and optimization of risks through the use of technological solutions.
Big data: Екологичната инфраструктура и технологиите: превенция и оптимизация на рисковете чрез използване на технологични решения.

Effective use of technological resources;
Ефективното използване на технически средства;

(h a)'geo-blocking' means unjustified access limitation to certain online interfaces through the use of technological measures or otherwise for geographical reasons.
Зa„блокиране на географски принцип“ означава необосновано ограничаване на достъпа до определени онлайн интерфейси чрез използване на технологични мерки или по друг начин по географски причини.

Undocumented use of technological resources and any other action that causes any type of damage to the service, its users, partners or advertisers.
Неправомерно използване на технологични ресурси и всякакви други действия, които причиняват какъвто и да е вид увреждане на услугата, нейните потребители, партньори или рекламодатели.

Such exceptions or limitations should not inhibit the use of technological measures or their enforcement against circumvention.
Тези изключения или ограничения не следва да възпрепятстват използването на технически мерки или тяхното прилагане срещу всяко действие на заобикаляне на закона.

The use of technological tools applied to education is institutionalized with the use of Blackboard, the education Graduate, and also with the development of EClass, virtual learning environment, the University Cruzeiro do Sul.
Използването на технологични инструменти, прилагани за образованието е институционализирана с използването на Blackboard, образователната Абсолвентът, а също и с развитието на EClass, виртуална учебна среда, Университетската Крузейро до Сул.

Compensation should take full account of the degree of use of technological protection measures referred to in this.
Нивото на справедливо обезщетение следва изцяло да вземе предвид степента на използване на техническите мерки за защита, определени в настоящата директива.

Traders shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit consumers' access to their online interface for reasons related to the place of origin or place of residence of the consumer.
Търговците не блокират или ограничават- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- достъпа на потребителя до своя онлайн интерфейс по причини, свързани с мястото на произход или мястото на пребиваване на потребителя.

The level of fair compensation should take full account of the degree of use of technological protection measures referred to in this Directive.
Нивото на справедливо обезщетение следва изцяло да вземе предвид степента на използване на техническите мерки за защита, определени в настоящата директива.

A trader shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit a customer's access to the trader's online interface for reasons related to the customer's nationality, place of residence or place of establishment.
Търговецът не блокира или ограничава- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- достъпа на клиентите до своя онлайн интерфейс по причини, свързани с гражданството, местопребиваването или мястото на установяване на клиента.

You develop a systemic vision for designing and implementing innovative solutions informed by an ethical perspective that considers the human factor and the most efficient use of technological, organizational, monetary and physical resources.
Развивате системна визия за проектиране и прилагане на иновативни решения, информирани от етична перспектива, която отчита човешкия фактор и най-ефективно използване на технологични, организационни, парични и физически ресурси.

Such protection should be maintained while ensuring that the use of technological measures does not prevent the enjoyment of the exceptions and limitations provided for in this Directive▌.
Тази закрила следва да се запази, като същевременно се гарантира, че използването на технологични мерки не пречи на прилагането на изключенията и ограничението по настоящата директива.

Creating knowledge mainly by scientific research, giving it out by education and professional training, disseminating it by information technologies, as well as the use of technological innovation are elements that define the university distinctive profile.
Създаването на знания предимно чрез научни изследвания, предоставянето им чрез образование и професионално обучение, разпространението им чрез информационни технологии, както и използването на технологични иновации са елементи, които определят универсалния отличителен профил.[-].

Such protection should be maintained while ensuring that the use of technological measures does not prevent the enjoyment of the exceptions and limitations provided for in this Directive▌.
Такава закрила следва да се запази, като същевременно се гарантира, че използването на технологични мерки не пречи на възползването от изключенията и ограниченията, установени в настоящата директива ▌.

The evaluators will also assess practical skills, including observation, precision, communication, ability to record and tabulate results, use of technological tools or pure practical skills such as building, soldering, woodwork.
Оценителите също ще оценят практическите умения, включително наблюдение, точност, комуникация, способност за запис и изчисляване на резултати, използване на технологични инструменти или чисти практически умения, като например строителство, запояване, дърводелство.

This protection should be maintained while ensuring that the use of technological measures does not prevent the enjoyment of the exceptions and the limitation established in this Directive, which are particularly relevant in the online environment.
Тази закрила следва да се запази, като същевременно се гарантира, че използването на технологични мерки не пречи на прилагането на изключенията и ограничението по настоящата директива, които имат особено голямо значение в онлайн средата.

Creating knowledge mainly through scientific research, giving it out through education and professional training, disseminating it through information technologies, as well as the use of technological innovation- all of these are elements that define our university's distinctive profile.
Създаването на знания предимно чрез научни изследвания, предоставянето им чрез образование и професионално обучение, разпространението им чрез информационни технологии, както и използването на технологични иновации са елементи, които определят универсалния отличителен профил.[-].

Traders shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit customers' access to their online interface for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer.
Търговците не блокират или ограничават- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- достъпа на клиентите до своя онлайн интерфейс по причини, свързани с националността, местожителството или мястото на установяване на клиента.

(14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services on the internal market and to increase transparency, including with respect to prices, traders should not, through the use of technological measures or otherwise, prevent customers from having full and equal access to online interfaces on the basis of their nationality, place of residence or place of establishment.
(14) За увеличаване на възможността на клиентите за достъп до информация, свързана с продажбата на стоки и предоставянето на услуги на вътрешния пазар, както и за повишаване на прозрачността, включително по отношение на цените, търговците не следва да възпрепятстват- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- клиентите да имат пълен и равен достъп до онлайн интерфейс въз основа на тяхната националност, място на пребиваване или място на установяване.

A trader and an online marketplace shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit consumers' access to his or her online interface for reasons related to the nationality, place of residence or temporary location of the consumer.
Търговецът и онлайн пазарът не блокират или ограничават- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- достъпа на потребителите до техния онлайн интерфейс по причини, свързани с националността, местожителството или временното местонахождение на потребителя.

(14) In order to increase the possibility for consumers to access information related to sales of goods and the provision of services within the internal market and to increase transparency, including with respect to prices, traders and online marketplaces should not, through the use of technological measures or otherwise, prevent consumers from having full and equal access to online interfaces on the basis of their nationality, place of residence or temporary location.
(14) За увеличаване на възможността на клиентите за достъп до информация, свързана с продажбата на стоки и предоставянето на услуги на вътрешния пазар, както и за повишаване на прозрачността, включително по отношение на цените, търговците не следва да възпрепятстват- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- клиентите да имат пълен и равен достъп до онлайн интерфейс въз основа на тяхната националност, място на пребиваване или място на установяване.

As a result, the complete restructuring of the production and use of technological innovations made possible by a solid investment, a trademark of Debica today is the guarantor of quality.
В резултат на цялостно преструктуриране на производството и използването на технологични иновации, станало възможно благодарение на солидна инвестиция, търговска марка, Debica днес е гарант за качество.

In order to increase the ability of customers to access information related to the sales of goods and the provision of services within the internal market and to increase transparency, including with respect to prices, traders should not, through the use of technological measures or otherwise, prevent customers from having full and equal access to online interfaces, including in the form of mobile applications, based on their nationality, place of residence or place of establishment.
(14) За увеличаване на възможността на клиентите за достъп до информация, свързана с продажбата на стоки и предоставянето на услуги на вътрешния пазар, както и за повишаване на прозрачността, включително по отношение на цените, търговците не следва да възпрепятстват- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- клиентите да имат пълен и равен достъп до онлайн интерфейс въз основа на тяхната националност, място на пребиваване или място на установяване.

In the field of tourism, new trends show the emergence and widespread use of technological applications that encourage creativity and innovation in the context of an increasingly competitive and demanding sector.
В областта на туризма новите тенденции показват появата и широко използване на технологични приложения, които насърчават творчеството и иновациите в контекста на все по-конкурентен и взискателен сектор.