What is the translation of " USED AS A METHOD " in Bulgarian?

• използва като метод
• използвана като метод
• прилагана като метод
• използва като средство

Examples of using Used as a method in English and their translations into Bulgarian

Beating is used as a method of education.
Боят се използва като метод на възпитание.

It was mentioned before that in the ancient mystical schools Paneurhythmy was used as a method for education.
Казахме, че в древните мистични школи Паневритмията е била прилагана като метод за възпитание.

It is used as a method of reducing stress.
Затова се използва като средство за намаляване на стреса.

Often, skin transplantation is often used as a method of treatment.
Често, кожната трансплантация често се използва като метод на лечение.

An illness may be used as a method for achieving another constructive end.
Болестта може да бъде използвана като метод за постигането на друга конструктивна цел.

It was mentioned before that in the ancient esoteric schools Paneurhythmy was used as a method for self-improvement.
Казахме, че в древните мистични школи Паневритмията е била прилагана като метод за възпитание.

So shirshasan has been used as a method to take you from the fourth body to the fifth.
Сиршасана е използвана като метод за преход от четвъртото в петото тяло.

No, douching after sex does not prevent pregnancy and should never be used as a method of birth control.
Не, дамският душ след секс не пречи на бременността и никога не трябва да се използва като метод за контрол на раждаемостта.

In ancient Greece, black pepper was used as a method of trade as well as for financial transactions.
В древна Гърция черният пипер е бил използван като метод на търговия, както и за финансови транзакции.

When talking about magic, the occultists believe a single triangle can be used as a method for summoning spirits.
Когато се говори за магия, окултистите вярват, че дори един триъгълник може да се използва като метод за призоваване на духове.

Currently, urinotherapy is used as a method of cleansing the body and as a way to get rid of diseases.
Понастоящем уринотерапията се използва като метод за почистване на тялото и като начин да се отървем от болести.

The Training and Preparation section of their message can certainly be used as a method for personal manifesting.
Разделът Обучение и подготовка в тяхното послание със сигурност може да бъде използван като метод за проявление на лично ниво.

In modern times, it has also been used as a method of generating electricity when connected to a generator.
В съвременните времена тя също е била използвана като метод за генериране на електричество, когато е свързан към генератор.

In fact, it's so successful at preventing oxidization that it can be used as a method of food preservation.
В действителност, тя толкова добре се справя с предотвратяване на окисляването, че спокойно може да се използва като метод за консервиране на храни.

Agglutination is commonly used as a method of identifying specific bacterial antigens, and in turn, the identity of such bacteria.
В микробиологията аглутинацията обикновено се използва като метод за идентифициране на специфични бактериални антигени и на свой ред идентичността на такива бактерии.

This means that futures contracts are used as a method of reducing risks.
Това означава, че фючърсните договори се използват като метод за намаляване на рисковете.

It is often used as a method of removing harmful tumors, but it may also be used to remove more benign growths, such as pearly penile papules.
Често се използва като метод за отстраняване на вредни тумори, но може да се използва и за премахване на по-доброкачествени растения, като например перлистични папули.

Other than these applications, Superdrol is also used as a method for improving recovery and endurance.
Освен тези приложения, Superdrol се използва като метод за подобряване на възстановяване и издръжливост.

Mediation is well-known in the country-members of the EU and America, where it is more often used as a method of resolving conflicts.
Медиацията е добре популяризирана в страните от ЕС и Америка, където все по-често се използва като метод за разрешаване на конфликти.

Having low interest rates, where the interest rate is used as a method of controlling our inflation, is a very good instrument when used for lower interest rates or higher interest rates.
Поддържането на ниски лихвени проценти, когато лихвеният процент се използва като средство за контролиране на инфлацията, е много добър инструмент, когато се прилага към по-ниски или по-високи лихвени проценти.

The function is especially useful when the host is absent frequently, and it can be used as a method of a simplified video surveillance.
Функцията е особено полезна, когато домакинът отсъства често, и може да се използва като метод за елементарно видеонаблюдение.

This is a fairly common type of running, which is used as a method of sports training and fighting excess weight.
Това е доста често срещан вид бягане, което се използва като метод за спортно обучение и загуба на тегло.

The seven basic colors that affect us resemble the seven chakras- energy centers of the body and are often used as a method to relieve tension and relaxation.
Седемте основни цвята, които ни влияят отговарят на седемте чакри- енергийните центрове на тялото и често се използват като метод за успокояване и отнемане на напрежението.

In many traditional forms of meditation, focus on the breath is used as a method for developing heightened concentration or mental equanimity.
В много традиционни форми на медитация, фокусирането върху дишането се използва като метод за развиване на по-висока концентрация или спокойствие на ума.

If a wormhole contained sufficient exotic matter, whether naturally occurring or artificially added, it could theoretically be used as a method of sending information or travelers through space.
Ако червейна дупка съдържа по-сложна екзотична материя, независимо дали естествено или изкуствено създадена и добавена, теоретично това може да се използва като метод за изпращане на информация и пътници през пространството.

Cancer Patients and Friends" Association, Burgas, has a studio for dolls and souvenirs, which is used as a method of coping with stress and negative emotions of women suffering from cancer.
Сдружение„Онкоболни и приятели", Бургас има ателие за кукли и сувенири, което се използва като метод за справяне със стреса и негативните емоции от онкоболни жени.

The research group now wishes to investigate whether the biological synchronising of the choral singers also creates a shared mental perspective which could be used as a method for strengthening the ability to collaborate.
Изследователската група сега има намерение да проучи дали биологичната синхронизация на хоровите изпълнители създава и обща психична перспектива в тях, което би могло да се използва като метод за укрепване на способността за сътрудничество между хората.

They were also presented with the gaming platform developed under the project, which can be used as a method of learning and educating people at risk.
Беше им представена и игралната платформа, разработена по проекта, която може да се използва като метод за учене и възпитание на хора в риск.

It was rediscovered several decades ago in Europe and America and in recent years has been used as a method of developing children's language skills.
Преоткрит е преди няколко десетилетия в Европа и Америка, като в последните години се използва като метод за развитие на езиковите умения при деца.

Cancer patients and friends" Association from the city of Burgas has a workshop for making dolls and souvenirs, which is used as a method for overcoming the stress and negative emotions of women cancer patients.
Сдружение„Онкоболни и приятели", Бургас има ателие за кукли и сувенири, което се използва като метод за справяне със стреса и негативните емоции от онкоболни жени.