Examples of using You to react in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And I want you to react without thinking.
Реагирате, без да мислите.
It's important for you to react.
За вас от значение е да реагирате.
I want you to react to these objects, Mr. Barish.
Искам от вас да реагирате на тези предмети.
Customers expect you to react fast.
Клиентите очакват да отговаряте бързо.
It enables you to react to external impacts very quickly.
Позволява да реагираме бързо на външни въздействия.
I suppose I just didn't expect you to react like that.".
Кълна се, че не очаквах да реагираш така.
This can allow you to react immediately to the situation.
Така той може веднага да реагира на ситуацията.
They're gonna do anything to get you to react.
Ще направят всичко възможно да те провокират.
I expected you to react that way.
Кълна се, че не очаквах да реагираш така.
And for the first time in your life, I need you to react nicely.
И за първи път в живота си, трябва да реагираш мило.
It depends on you to react as quickly as possible!
От Вас зависи да реагирате възможно най-бързо!
Don't you see, this is exactly how they want you to react?
Не разбираш ли, че точно така искат да реагираш?
I didn't expect you to react so well.
Не очаквах да реагираш така добре.
What do you do when life seems to force you to react?
Какво правите, когато животът ви принуждава да реагирате?
I did not expect you to react that way.
Кълна се, че не очаквах да реагираш така.
It allows you to react faster if someone approaches you from the side.
По този начин ще можете да реагирате, ако някой ви приближи.
I hadn't expected you to react like this.
Кълна се, че не очаквах да реагираш така.
This allows you to react flexibly to changes at any time.
По този начин можете да реагирате гъвкаво на променящите се условия във всеки момент.
It will be very difficult for you to react if need be.
Така щеше да е много по-лесно да реагира, ако се наложи.
This enables you to react quickly to price movements in the market.
Това ви позволява да реагирате бързо спрямо движенията на цената на пазара.
Naturally, this may cause you to react negatively.
Това от своя страна естествено може да доведе до негативна реакция.
This can allow you to react immediately to the situation.
Това означава, че те могат веднага да откликнат на ситуацията.
Dr. N: And you believe each human brain causes you to react differently?
Д-р Н: И вярваш, че всеки човешки мозък те кара да реагираш по различен начин?
For one, they allow you to react quickly and efficiently.
Първо те ви позволяват да реагирате бързо и ефективно.
You can hold the camera for longer which allows you to react faster.
Можете да държите фотоапарата по-дълго време, което ви позволява да реагирате по-бързо.
Nobody can force you to react in a certain way.
Никой не ви принуждава да постъпвате по определен начин.
As pollen can cause allergic attack,human activities can cause you to react a certain way as well.
Подобно на цветен прашец може да предизвика нападение алергия,човешки действия може да предизвика да реагират по определен начин, както добре.
Sometimes I expect you to react in a certain manner and you don't.
Понякога от тях се очаква да реагират по определен начин, а те не знаят как да постъпят.
Keeping both hands on the wheel allows you to react quicker when necessary.
Които държат двете си ръце на волана, могат да реагират бързо и да противодействат, ако е необходимо.
The physical changes prepare you to react quickly and effectively to handle the pressure of the moment.
Всички тези физически промени подготвят организма да реагира бързо и ефективно в овладяването на моментния натиск.
Results: 3471, Time: 0.0396

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian