What is the translation of " A CONSULTATIVE PROCESS " in Chinese?

• 协商进程
• 协商过程
• 一个磋商进程
• 协商程序
• 咨询程序
• 磋商过程

Examples of using A consultative process in English and their translations into Chinese

The joint study was part of a consultative process with States.
联合研究是与各国的磋商过程的一部分。

A consultative process, led by UNDP, was developed with the secretariats of the conventions.
开发计划署与各公约秘书处合作带头制订协商过程。

The Evaluation Office developed the plan through a consultative process.
(c)评价办公室通过一个协商进程来制定该计划。

In this regard, a consultative process has been set up in the General Assembly.
在这方面，已在大会设立了一个磋商进程。

The establishment of national statistics development strategy is by necessity a consultative process.
国家统计发展战略的制订需要有一个协商过程。

B to organize and facilitate a consultative process through scientific dialogue and meetings.
B通过科学对话和会议安排和便利磋商进程。

It is important that a broad market-driven framework is developed through a consultative process.”.
通过协商过程制定广泛的市场驱动框架非常重要。

The evaluation should be a consultative process and should take into consideration, inter alia:.
评价应该是一个协商过程，除其他外应考虑到：.

The co-chairs are assisted by a preparatory group of countries and organizations to develop the Compact via a consultative process.
共同主席们在一个由若干国家和组织组成的筹备小组协助下，通过协商过程来制订这个契约。

In response, the CST developed and implemented a consultative process to select the impact indicators.
因此，科技委制订并实施了一个磋商进程，以便选定影响指标。

A consultative process will be pursued for the development of the strategy, for discussion at the annual session of the Executive Board in 2009.
为编写这项战略将开展协商过程，其结果供2009年执行局年度会议讨论。

Thus, the CST Bureau developed and implemented a consultative process to select the impact indicators.
因此，科技委主席团发起并开展了一个磋商进程，以便选定影响指标。

Regarding the draft area programme document for Palestinian children and women, she said that the document had been developed through a consultative process.
对于有关巴勒斯坦儿童和妇女的区域方案文件草案，她表示该文件是通过协商进程而拟订的。

Government has adopted a consultative process as an approach to ensure inclusiveness and transparency of its programmes.
政府已通过了一项协商程序，借此保障各项方案的全纳与透明。

And because the rules will never be perfect, they must be accompanied by a consultative process that establishes a framework for warning and negotiation.
而且，由于这些规则永远不会是完美的，它们必须伴随着一个协商进程，建立起一个警告和谈判的框架。

In Chad, UNDP supported a consultative process to prepare a national disaster risk reduction strategy and a plan for its implementation.
在乍得，开发署支持一个协商进程，以拟订国家减少灾害风险战略及其执行计划。

In the interest of popular participatory approach all stakeholders were invited to participate in a consultative process in support of the preparation and implementation of the National Action Programme.
为了利于普遍参与，邀请了所有的利害关系方参加协商过程以支持编制和执行国家行动纲领。

In the view of the GM, a consultative process is necessary, particularly with regard to addressing the request by Parties concerning clear criteria of attribution.
全球机制认为，磋商过程是必要的，特别是就回应缔约方提出的关于明确的归属标准的要求而言。

(d) The indicators would be developed through a consultative process and would draw from a mapping exercise of existing indicators.
(d)将通过协商进程来拟定这些指标，并借鉴现有指标的制图活动。

This followed a consultative process between the Government, civil society and other national actors, in close cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
此前，政府、民间社会和本国其他行为体与联合国人权事务高级专员办事处密切合作开展了协商进程。

The Government should prepare, through a consultative process, a law on freedom of information and ensure its adoption and implementation.
政府应通过协商进程，制订一项关于新闻自由的法律，并确保予以通过和执行。

The template was developed through a consultative process involving staff of the regional divisions, field officers and members of the Framework Team.
样板是通过协商过程制定的，各区域司、外勤干事和框架小组成员均参与其中。

The GAC is mandated through a consultative process to identify strategies to address obstacles to gender equality in key sectors of the society.
性别咨询委员会的任务是通过咨询程序来排除社会上的各关键部门对性别平等构成的种种障碍。

In that regard, the Division started a consultative process on approaches to enhancing synergies in the national implementation of conventions.
在这方面,该司发动了一个协商过程,讨论以何种方式增强各国在执行各公约过程中的协同作用。

Determining the'top 11' audit priorities was a consultative process in which the Office of Audit and Investigations agreed with the priorities identified.
确定11个最高优先审计事项是一个协商过程，审计和调查处赞同确定的优先事项。

The Government has been engaged in a consultative process to develop the first draft of the Justice Sector Strategic Plan for Timor-Leste, including corrections.
东帝汶政府一直参加协商进程，以制订《东帝汶司法部门战略计划》初稿，包括各项更正。

The Director will design and manage a consultative process whereby the East Timorese have an opportunity to contribute to the development of their constitution.
司长将设计和管理一个磋商进程,据此东帝汶人有机会对他们宪法的制定作出贡献。

The General Assembly in December 1999 established a consultative process to facilitate its annual review of developments relating to the oceans and the law of the sea.
大会于1999年12月设立了一个协商程序，以帮助其对有关海洋和海洋法的进展进行年度审查。

December 2004 Acknowledgements This report was prepared as part of a consultative process involving many individuals and organizations within and outside of the United Nations system.
本报告是一个协商过程的结果，参与者包括联合国系统内外的许多个人和组织。