What is the translation of " A DIVERSIFICATION " in Chinese?

• 多样化
• 多元化

Examples of using A diversification in English and their translations into Chinese

So it's a diversification.
这是一种多样化。

The evolution of this type of RNA splicing has probably led to a diversification of life on Earth.".
这种RNA剪接的进化可能导致了地球上生命的多样化。

There is also a diversification of the terminal, are more familiar with the triple play.
还有一个是终端的多样化,比较熟悉的是三网融合。

In other words, we are witnessing a diversification of learning formats.
换言之，我们正在见证学习方式的多样化。

A diversification of regional security studies will be pursued in 1998, with special emphasis on Asia.
区域安全研究的多样化,将在1998年继续,特别强调亚洲。

We are also using a diversification factor.
我们还使用了一个多样化因子。

From a diversification perspective, if any competitor is likely to erode US market share, it will be China.
从多元化的角度看，如果有任何竞争对手可能侵蚀美国市场份额，那将是中国。

Technology and know-how were critical to enabling a diversification of LDC economies.
技术和专门技能是最不发达国家经济得以多样化的关键因素。

A diversification of regional security studies will be pursued in 1998, with a special emphasis on Asia;
在1998年将进行区域安全研究多样化,特别强调亚洲方面;

My Government has therefore developed a diversification plan to shift the economy from dependence on copper.
因此，我国政府制定了一项经济多样化的计划，转移对铜的依赖。

To offset yet another decline in the demand for textiles in 1952, Little developed a diversification strategy.
年，面对纺织品市场需求的又一次下降，Little制定了多元化战略。

In the 1990s, Fossil adopted a diversification strategy in relation to fashion, including both products and brands.
年代，Fossil采取了与时尚相关的多元化战略，包括产品和品牌。

The head of the forum, Edward Greenspon, explained:“If you don't include China, it's not really a diversification strategy.
该论坛负责人爱德华·格林斯庞解释说：若不把中国包括其中，就不算真正的多元化战略。

Today, this project is a fact with a diversification in the markets that guarantees growth and sustainability.
今天，这个项目实现了，并且市场的多样化保证了其增长和可持续性。

Not only did the total value of exports expand, but trade liberalization appears to have encouraged a diversification of export products.
在一些情形下，不仅出口总额增加，而且贸易自由化似乎促进了出口产品的多样化。

Merkel argued that Germany needed a diversification of energy sources and that PV had already been greatly expanded in recent years.
默克尔认为，德国需要多样化的能源来源，而光伏在最近几年已经有了极大的扩展。

Expect the next year to include an accelerated transition towards containers and a diversification of vendors, especially for platform services.
预计明年将包括加快向容器的过渡以及供应商的多元化，尤其是平台即服务。

The strategy should ensure a diversification of funding sources through the development and marketing of the redefined UNCDF product lines.
该战略应确保通过开发和推销重新界定的资发基金产品使各种筹资来源多样化。

The continent also saw growing investment in the services sector, representing a diversification away from traditional natural resources-based activities.
对非洲大陆服务业的投资也有所增长，表明从以自然资源为基础的传统活动转向多样化。

As part of a diversification strategy, the company enters the property and casualty insurance market and establishes Seguros Triple-S.
年：作为多元化战略的一部分，公司进入财产和意外伤害保险市场并建立SegurosTriple-S。

While others aim for an international extension or even a diversification(for example in bars, lounges or restaurants for Baccarat).
其他人的目标是国际延伸甚至多样化（例如在巴卡拉特的酒吧，休息室或餐馆）。

An important factor in recent years has been the acquisition of smaller companies by larger ones, usually as part of a diversification program.
最近几年出现的一个重要的新因素，就是大企业对小企业的收购--这通常是作为多元化方案的一部分。

The Government continued to pursue a diversification of the tourism industry and established the Sports Tourism Taskforce to develop and promote this market.
政府继续追求旅游业的多样化，设立了体育旅游业任务组，开发并促进这一市场。

There was general agreement on those priorities, but implementation of the relevant activities would require an increase in income and a diversification of sources of income.
就这些优先事项达成了广泛的一致意见，但开展有关活动将需要增加收入和使收入来源多样化。

Beyond a certain point, success often leads to a diversification in the market demand, as your popularity attracts a broader audience.
在一定程度上，成功往往会导致市场需求的多样化，因为你的人气吸引了更广泛的受众。

It was because of that unjust and unacceptable deterioration in the terms of trade that African countries were demanding the establishment of a diversification fund of African commodities.
正是由于贸易条件这种不公正和不能接受的恶化，非洲国家才要求设立一个非洲商品多样化基金。

But the leader, Comcast, has pursued a diversification strategy, highlighted by its acquisition of European satellite provider Sky last year.
但其领导者康卡斯特(Comcast)一直在推行多元化战略，去年收购欧洲卫星提供商天空(Sky)就是一个突出的例子。

The delegation emphasized the need to help to reduce the Fund' s overdependence on a few large donors and noted that a sound funding strategy implied a diversification of funding sources.
该代表团强调必须帮助减少人口基金对少数大型捐助国的过度依赖,并指出合理的筹资战略意味着经费筹措来源的多样化。

The existence of more open markets has contributed to a diversification of food and supplies, new market opportunities and efficiency gains related to comparative advantage.
更多的开放市场促进了粮食和供应的多样化、新的市场机会，以及与相对优势有关的效率提高。

(b) Provide financial and technical assistance to the elaboration and implementation of a diversification programme with a view to supporting the country' s efforts to find new sources of growth.
(b)为拟订和执行多样化方案提供财政和技术援助，以支助该国努力寻找新的增长援助。