What is the translation of " A MAJOR CONSTRAINT " in Chinese?

• 一个主要的制约因素
• 的主要障碍
• 的主要限制
• 的一个重大制约因素
• 重大限制
• 的主要制约
• 一个主要的限制因素
• 一个重大的限制因素
• 一个重大制约
• 的重大障碍
• 的一个主要障碍

Examples of using A major constraint in English and their translations into Chinese

Space is a major constraint.
地形是一个重大的制约因素.

However, the lack of resources is a major constraint.
但是，资源紧缺仍是主要的限制因素。

Finance remains a major constraint in many developing countries.
资金仍是许多发展中国家的主要限制。

Limitations: Build volume is a major constraint.
限制：构建量是一个主要的限制因素。

A major constraint was lack of adequate and predictable funding.
一个主要障碍就是缺少充足的和可以预测的资金。

However, funding would remain a major constraint.
然而，筹资将是一个重大的限制因素。

The lack of assets was a major constraint in the organization of these travels.
缺乏资金是组织这些旅行的主要制约。

Fragmentation in aid programmes remains a major constraint.
援助方案条块分割仍是一个主要障碍。

Border posts are also often a major constraint on the movement of transit traffic.
边境检查站也常常是迟缓过境交通的主要制肘。

Nevertheless, staffing challenges remain a major constraint.
但是，人员配置方面的挑战仍是一个重大制约因素。

This is a major constraint and there is currently massive growth in new decentralized apps(DApps) being launched.
这是一个主要的制约因素，目前正在推出新的分散式应用程序（DApps）。

Access to finance is a major constraint for all SMEs.
资金困难是所有中小型企业都面对的主要困难。

The gap between policy and practice remains a major constraint.
政策与实践之间的差距仍然是一个主要的限制因素。

Nevertheless, poor health continued to be a major constraint to development in many developing countries.
但是，健康状况不良仍然是许多发展中国家实现发展的主要障碍。

Lack of financial resources and appropriate trainers is a major constraint.
缺乏经费和适当的训练教员是主要的制约因素。

But social class was not a major constraint on opportunity.
但社会阶级在当时并不是决定人生机会的主要因素。

In today's increasingly scarce land resources, which is a major constraint.
在土地资源日益稀缺的今天，这也是一大限制条件。

South Dock Provo is becoming a major constraint to movement of goods.
南码头普罗沃正成为货物运输的主要障碍。

Several entities emphasized that lack of financial resources remained a major constraint.
若干实体强调，缺乏财政资源仍旧是一项主要的制约因素。

The inadequacy of resources remains a major constraint on African development.
资源不足依然是对非洲发展的主要制约。

A major constraint to the implementation of the New Agenda is the inadequacy of financial resource flows to the continent.
关于执行《联非新倡议》的主要限制是流向非洲的资金不足。

The debt overhang continues to be a major constraint facing African countries.
债务延伸仍然是非洲国家面临的一个主要障碍。

This is a major constraint for effective environmental governance and the implementation of sustainable development policies, including green economy policies.
这是有效环境治理和执行可持续发展政策包括绿色经济政策面临的一个重大制约因素。

A 2009 survey conducted the World Bank Group reported that nearly 70 percent of Brazilian business owners find corruption to be a major constraint.
世界银行集团2009年的一项调查发现，近70%的巴西企业高管认为，腐败是企业发展的主要障碍。

Currently, a major constraint on the more widespread use of fuel cell systems is that large-scale production and distribution infrastructures do not exist for the hydrogen fuel.
目前，更广泛使用燃料电池的主要限制是，没有大规模生产和分送氢燃料的基础设施。

The quantitative and qualitative insufficiency, as well as the poor distribution, of human resources, represents a major constraint on the supply of health services.
人力资源的数量和资质都不足，而且分配不当，这是影响提供医疗服务供给的主要障碍。

Affordability of accounts is a major constraint, as fixed transaction costs with small amounts of transaction may disproportionately represent a heavy burden.
帐户的可以负担性是一个主要的制约因素，因为对于小额交易来说，固定交易费用可能尤其成为一个沉重的负担。

Despite a vast secondary literature and the availability of some new documents, historians' inability to get access to the Vatican archives represents a major constraint.
尽管有大量次要文献和一些新文献的出现，历史学家们无法访问梵蒂冈档案馆是一个主要的制约因素。

A major constraint is often the extreme speed at which the interpreter receives, understands, manages, reconstructs the message and conveys it in a different language.
一个主要的制约因素通常是口译员接收、理解、管理、重构信息并以不同的语言传达信息的神速。