What is the translation of " ATTACHMENT THEORY " in Chinese?

• 依恋理论
• 依附理论

Examples of using Attachment theory in English and their translations into Chinese

John Bowlby proposed the Attachment Theory.
JohnBowlby提出依恋理论.

Attachment theory was devised by psychiatrist and psychoanalyst John Bowlby.
依附理论是由精神病学家、精神分析学家约翰·鲍比所提出。

Bad Boyfriends Using attachment theory to avoid mr.
坏男友运用依恋理论来避免先生.

Can attachment theory help explain the relationship between childhood adversity and.
可依恋理论有助于解释童年逆境之间的关系.

Not to mention that attachment theory applies to EVERYONE.
更不用说依恋理论适用于所有人。

Everybody in the dating pool needs to read that book and know about attachment theory.
约会池里的每个人都需要读这本书，了解依恋理论。

How social workers can use attachment theory in direct work.
社会工作者如何在直接工作中运用依恋理论。

Can attachment theory help explain the relationship between childhood adversity and psychosis?
依恋理论可以帮助解释童年逆境和精神病之间的关系？以s。?

Childhood trauma and psychosis: Can attachment theory help explain the relationship?'.
童年的创伤和精神：能依恋理论有助于解释的关系？”.

Is attachment theory the missing link in the relationship between childhood trauma and psychosis?'.
是依恋理论在童年创伤和精神病之间的关系缺少的环节？

A few of the most popular books on attachment theory can be found at the following links:.
关于依恋理论的一些最流行的书可以在以下链接中找到：.

Attachment theory, which was first proposed in the 1950s by the British psychoanalyst John Bowlby, is one of the most influential in psychology.
英国精神分析家约翰·鲍尔比于20世纪50年代提出的依恋理论是心理学中最具影响力的理论之一。

The story of Bowlby, Ainsworth, and Attachment Theory: The importance of early emotional bonds.
鲍尔比的故事，安斯沃斯,依恋理论：早期情感联系的重要性。

There's a chart based on simulation(FWIW) in the Jeb Kinnison book, Bad Boyfriends, Using attachment theory to avoid mr or mrs wrong.
在JebKinnison的书中有一个基于模拟的图表，坏男友，运用依恋理论来避免先生或夫人的错误。

Without getting too deep into attachment theory, as a victim of abuse, you may associate love with bad behavior.
不要太深入依恋理论,作为虐待的受害者，你可能会把爱和坏行为联系起来。

There are also several great websites that host insightful essays and informative articles about attachment theory and its applications, including:.
也有一些伟大的网站，刊登关于依恋理论及其应用的富有洞察力的文章和信息性的文章，包括:.

Psychologist Bowlby"attachment theory" impact,"the best kindergarten than a bad mother" has become the consensus of the West.
受心理学家鲍尔比“依恋理论”的影响，“最好的托幼机构不如一位最坏的母亲”已成为西方人的共识。

Because attachment is thought to have an evolutionary basis, attachment theory is also related to Evolutionary Psychology.
由于人们认为依附具有生物进化基础，所以依附理论也与进化心理学相关联。

However, attachment theory takes it one step further, applying what we know about attachment in children to relationships we engage in as adults.
然而,依附理论更进一步，将我们对儿童依恋的了解应用到我们成年后参与的关系中。

Drawing on his initial insight that infants' attachment to caregivers applies throughout their lives, his work helped develop modern attachment theory.
借鉴他最初的见解，婴儿“对照顾者的依恋适用于整个他们的生活，他的工作有助于发展现代依恋理论。

Speaking of unfortunate situations, attachment theory also has applications in the understanding of the grief and trauma associated with loss.
说到不幸的情况，依恋理论在理解上也有应用悲伤和创伤相关的损失。

Attachment theory was developed in the late 1950s as way of characterising affectionate bonds between two individuals, one of which is usually a caregiver.
依恋理论在20世纪50年代后期得到发展，用于表示两个个体之间的情感联系，其中一方通常是照顾者。

She has also published several books as recently as this year, and her titles include: Attachment Theory in Practice: EFT with Individuals, Couples and Families;
此外，她已出版的书籍十几年，最近在这，她的作品包括：依恋理论在实践中：EFT与个人，夫妇和家庭;

Attachment theory provides not only a framework for understanding emotional reactions in infants, but also a framework for understanding love, loneliness, and grief in adults.
依附理论不仅为理解婴儿的情感反应提供了架构，还为理解成人的爱、孤独、悲伤提供了架构。

If you're interested in learning more about applying attachment theory to teaching, check out Louis Cozolino's book Attachment-Based Teaching: Creating a Tribal Classroom.
如果你有兴趣了解更多关于将依恋理论应用于教学的知识，看看路易斯·科索利诺的书依恋教学：创建部落课堂。

Attachment Theory, developed by John Bowlby, a British psychoanalyst, attempts to understand the intense distress experienced by infants who have been separated by their parents.
依恋理论最初由英国精神分析师约翰・鲍尔比提出，他试图理解婴儿与父母相分离后所体验到的强烈苦恼。

Of course, there are many ways to apply attachment theory to working with children, especially those who are in the midst of family crises;
当然,betwayAG真人有很多方法可以将依恋理论应用到与孩子的工作中，特别是那些正处于家庭危机中的人;

Attachment theory has some of its origins in the observation of and experiments with animals, but is also based on observations of children who had missed typical experiences of adult care.
依附理论是在对动物的实验和观察上形成的，不过也有对于婴儿缺少成人关怀的观察的借鉴。

In short,“Attached” overlays childhood attachment theory onto adult relationships- labeling people in three broad and malleable categories: Secure, Anxious and Avoidant.
简而言之,“依恋”理论将儿童依恋理论应用于成人关系--将人分为三类:安全、金宝博电子竞技焦虑和逃避。

Hazan and Shaver[6] define love, using Ainsworth's attachment theory, as comprising proximity, emotional support, self-exploration, and separation distress when parted from the loved one.
Hazan和Shaver使用Ainsworth的依恋理论来定义爱情，包括与亲人分离时的接近，情感支持，自我探索和分离困境。