What is the translation of " AUTONOMY PROPOSAL " in Chinese?

• 自治提案
• 自治建议
• 自治提议

Examples of using Autonomy proposal in English and their translations into Chinese

Morocco wanted to annex Western Sahara under its so-called autonomy proposal.
摩洛哥希望将西撒哈拉并入它所谓的自治提案。

The autonomy proposal formulated by the Moroccan Government was an additional means towards that end.
摩洛哥政府拟订的自治建议是谋求解决的另一条途径。

King Mohammed VI argued for Morocco' s autonomy proposal and a confirmatory referendum.
穆罕默德六世国王主张摩洛哥的自治提案和确认性全民投票。

Thus, Morocco could be trusted to achieve the same in the Saharan region through its autonomy proposal.
因此，可以相信摩洛哥能够通过其自治提案在撒哈拉区域取得同样的成果。

Several delegations considered the Moroccan autonomy proposal as a good basis for a solution.
一些代表团认为摩洛哥的自治建议是寻找解决办法的一个良好基础。

The Moroccan autonomy proposal did not meet the requirements of a genuine referendum on self-determination.
摩洛哥关于自治的提案并未满足一个真正意义上的自决公投的必要条件。

In contrast, Morocco continues to insist that its autonomy proposal is the only possible solution.
与此相对照的是，摩洛哥仍然坚持，其自治提议是唯一可行的办法。

The autonomy proposal would allow the parties concerned to reach a compromise and to conduct substantive negotiations.
关于自治的提议使有关各方能够达成妥协，开展实质性的谈判。

Member of the Israel team negotiating the autonomy proposal under the Camp David accords(1979-1982).
根据戴维营协议谈判自治方案的以色列小组成员(1979-1982年)。

The socio-economic progress achieved by Morocco in Western Sahara was proof of the validity of the autonomy proposal.
摩洛哥在西撒哈拉取得的社会经济进展，证明了自治提议的合理性。

Morocco had presented an autonomy proposal to resolve the current impasse over control of the Sahara region.
摩洛哥提出自治提议以解决当前对控制撒哈拉区域的僵局。

Many also felt that human rights concerns had to be addressed immediately if the autonomy proposal was to be credible.
许多人还认为，自治提案要成为可信的提案，人权问题必须立即得到解决。

Morocco' s autonomy proposal was proof of its commitment to compromise and he hoped that the other parties would accept it.
摩洛哥的自治建议表明其承诺做出妥协，他希望其他各方都能接受这一建议。

All expressed strong frustration that five years of direct negotiations had not led to the implementation of the Moroccan autonomy proposal.
所有人都表示对五年直接谈判未能落实摩洛哥提出的自治提案感到严重受挫。

As a result of Morocco' s autonomy proposal, the process of political negotiation had been relaunched after a four-year impasse.
由于摩洛哥的自治提案，政治谈判进程在停顿四年之后重又启动。

According to the press releases, which documented some of those incidents, the aim was to force the East Timorese to reject the autonomy proposal and opt for independence.
这些新闻稿记录了一些事件,并说独立派的目的是强迫东帝汶人拒绝接受自治建议而选择独立。

Stressing that the autonomy proposal offered a viable solution to the conflict, she urged the international community to support it.
她强调自治提案是冲突的可行解决方案，并督促国际社会支持该提案。

Frente Polisario, while initially expressing fear that the idea of compromise played in favour of Morocco' s autonomy proposal, agreed in the end to engage on the basis of the new approach.
波利萨里奥阵线虽然最初表示担心妥协构想会偏向于摩洛哥的自治提案，但最终同意在新办法的基础上参与。

The Moroccan autonomy proposal sought to find a way towards reunification of the Sahrawi people in the land of their forefathers.
摩洛哥自治建议试图找到一种让居住在其祖先土地上的萨拉威人统一的方式。

The Committee should seize the opportunity to support Morocco' s autonomy proposal, which offered the region stability and security, through a united Greater Maghreb.
委员会应抓住机遇通过统一的大马格里布联盟支持为该地区带来稳定和安全的摩洛哥自治提案。

The autonomy proposal, which respected territorial integrity and the sacred principles of the nation, fulfilled the aspirations of the Moroccan people.
自治提议尊重领土完整和民族的神圣原则，实现了摩洛哥人民的愿望。

The Security Council had recognized Morocco' s autonomy proposal as serious and credible, and it could provide a basis for direct negotiations.
安全理事会认为，摩洛哥的自治提案认真、可信，可为直接谈判提供基础。

The autonomy proposal made by Morocco was founded in international law, General Assembly resolutions on self-determination and territorial integrity and the Advisory Opinion.
摩洛哥提出的实行自治的提议，是基于国际法、大会关于自决和领土完整的各项决议及国际法院的咨询意见。

On those occasions, he praised the benefits of his autonomy proposal for Western Sahara and pledged to facilitate the return of the Tindouf refugees.
在这些场合中，他赞扬了自己的自治建议为西撒哈拉带来的好处，并承诺促进廷杜夫难民返回家园。

The autonomy proposal was truly an interpretation of the desire of the majority of the inhabitants of the Sahara and a real opportunity to end the artificial conflict and reunite the exiled Saharans with their people.
自治提案真正诠释了大多数撒哈拉居民的愿望，并是结束人为冲突和使流亡的撒哈拉人与自己的人重新融合的真正机会。

In a statement made on 6 November 2006, King Mohammed VI of Morocco confirmed that his Government was developing an autonomy proposal, with a view to finding a political solution to the question of Western Sahara.
摩洛哥国王穆罕默德六世在2006年11月6日的一次讲话中确认，该国政府正在拟订一项自治建议，以期为西撒哈拉问题寻找一个政治解决办法。

Morocco' s autonomy proposal was a perfect response to the wishes of the Sahrawis for selfgovernment and management of the region' s interests.
摩洛哥的自治提案是对撒哈拉人民自治和管理本地区事务的愿望做出的一个完美回应。

The Moroccan autonomy proposal represented an ambitious and pragmatic solution to the conflict that was in the interests of the international community and the peoples of the Maghreb.
摩洛哥自治提案是一项艰巨而务实的冲突解决方案，它符合国际社会和马格里布人民的利益。

Morocco had then submitted an autonomy proposal characterized by the Council as serious, realistic and credible, reinforced by its new Constitution which advanced democracy and emphasized human rights.
然后摩洛哥提出了自治提议，安理会认为提议是认真、切合实际和可信的，摩洛哥推进民主和强调人权的新《宪法》更加强了这种看法。

The autonomy proposal wholly reflected the fundamental parameters established by the Organization, which specified that the solution could only be political, negotiated and rooted in realism and a spirit of compromise.
自治提案完全反映了本组织确定的基本原则，本组织规定解决办法只能是政治性的、通过谈判取得的和植根于现实主义的，并且体现折中精神。