Examples of using Basic indicator in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Basic Indicators.
基本指标.Progress reports on basic indicators(2);
关于基本指标的进度报告（2）；.Basic Indicators.
核心指标.A tool for visualization of the trends in basic indicators is also available.
另外，在基本指标中有一个预见趋势的工具。Basic indicator(20).
基本指标(20个).The Genstat Regiondatabase can be used to monitor basic indicators of gender development.
Basic indicators of forest land.
林地基本指标年份.The amount of funds channelled through the budgets ofrecipient countries should be used as a basic indicator of alignment.
应将通过受援国预算提供的资金数额用作调整的一个基本指标。Source: Basic indicators 2004.
资料来源：2004年基本指标。The number of new cases of HIV per 100 000 inhabitants should be only 30 in 2009 and20 in 2015(the basic indicator for 2004 was 55).
Basic indicators of living standards.
生活标准基本指标.The index is a monthly calculated value and is the basic indicator of the inflation rate in any country including the Japan.
该指标是按月计算，是一个国家通货膨胀的主要指标，包括瑞士。Basic indicators concerning the labour market.
劳动力市场基本指标.The correlation coefficient is a fairly basic indicator that shows whether 2 investment assets are moving in the same direction.
相关系数是一个相对基本的指标，表明两个投资资产是否朝同一方向发展。Basic indicators for the Republic of Macedonia 8-57 5.
马其顿共和国的基本指标8-575.(For Europe and North America, it was over 70 per cent.) Another basic indicator of their differentiation is labour productivity.
(欧洲和北美洲则在70%以上)。另一个差异基本指标是劳动生产力。The basic indicator for measuring the success of any climate change campaign is human health.
衡量任何减缓气候变化运动成功与否的基本指标是人的健康。The proportion of HIV infected pregnant women among all pregnant women per 100 000 inhabitants should be less than 1% in 2009 andless than 1% in 2015(the basic indicator for 2004 was 0.5%).
每100000名居民感染艾滋病毒的孕妇在全体孕妇中所占比例，2009年应当少于1%，2015年应当少于1%(2004年的基本指标为0.5%)。Quietness is the basic indicator for evaluating the quality of living, office and recuperation environments.
安静是评估生活质量，办公室和休养环境的基本指标。A basic indicator of the reproductive health of the population is infant mortality per thousand live births.
居民生殖健康的主要指标之一是每千名活产婴儿的死亡率。It is also identified as a basic indicator in the achievement of the third Millennium Development Goal.
此外，消除家庭暴力还被确定为实现第三个千年发展目标的一项基本指标。This basic indicator has the advantage of making it possible to compare levels of social benefits with the minimum subsistence level.
这一基本指标好处在于使我们能够把社会津贴额同最低生存水准加以比较。The child mortality rate is a basic indicator of a country' s social economic level and quality of life.
儿童死亡率是一个国家社会经济水平和生活质量的一项基本指标。The basic indicator of child health care is infant mortality, where the Czech Republic achieved a reduction under 10 per 1,000 in 1992, to 9.9 per 1,000.
儿童保健基本指数是婴儿死亡率。捷克共和国在1992年实现了将该死亡率降到10%.以下的目标，达到9.9%.。Child mortality rates are a basic indicator of a country' s socio-economic development and quality of life.
儿童死亡率是显示一国社会经济发展和人民生活质量的基本指标。Thus, the basic indicator of inflation may remain above the target level(2.0%) for the fourth consecutive month.
因此，通货膨胀的基本指标可能连续第四个月保持在目标水平(2.0%)之上。Infant mortality is considered to be the basic indicator, not only of the health status of children, but also an indicator of the level of development of the health-care services and community development overall.
婴儿死亡率被视为不仅是儿童健康状况的基本指标，而且是衡量整个保健服务发展水平和社会发展水平的一项指标。Equipment is a basic indicator of the scale and modernization of an enterprise, and an important factor in social productivity.
设备是企业规模和现代化水平的一个基本标志，又是社会生产力的重要因素。Equipment is a basic indicator of the scale and modernization of an enterprise, and an important factor in social productivity.
生产设备是企业规模和现代化水平的一个基本标志，又是社会生产力的重要因素。The enumeration of faecal coliforms constitutes the basic indicator for determining water quality in accordance with the Mediterranean Interim Criteria for Bathing Waters, adopted by the Contracting Parties to the Barcelona Convention in 1985.
排泄物大肠杆菌数是按照《巴塞罗那公约》缔约国在1985年通过的地中海浴场临时标准确定水质的基本指标。
